Прагматические функции метакоммуникативных компонентов высказывания в немецком публицистическом дискурсе

• Автор: Мануйлова, Екатерина Олеговна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2013
• Место защиты: Тамбов
• Количество страниц: 185 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение
Глава 1. Теоретические проблемы исследования явления метакоммуникации в современном немецком публицистическом дискурсе
1.1. Аспекты исследования явления метакоммуникации в отечественной и зарубежной лингвистике
1.2. Трактовка понятия «метакоммуникативный компонент высказывания» в коммуникативно-дискурсивной парадигме современной лингвистики.
1.3. Высказывание как часть дискурса и метакоммуникативный компонент как часть высказывания

1.4. Метакоммуникативный компонент высказывания как средство

обеспечения успешности коммуникации

Выводы по Главе

Глава 2. Прагматические особенности функционирования метакоммуникативного компонента высказывания в современном
немецком публицистическом дискурсе
2.1. Специфика реализации метакоммуникативного компонента высказывания в публицистическом дискурсе
2.2. Прагматические функции метакоммуникативного компонента высказывания в тексте газетной статьи
2.3. Характеристика прагматических функций метакоммуникативного компонента высказывания в рамках интервью
2.3.1. Метакоммуникативные компоненты высказывания, выраженные синтаксической конструкцией «Adverb + Partizip II»
2.3.2. Метакоммуникативный компонент высказывания, подчёркивающий точку зрения автора МКВ
2.3.3. Метакоммуникативный компонент, служащий для переформулирования и пояснения высказывания

2.3.4. Метакоммуникативный компонент высказывания как часть сложного предложения
2.3.5. Метакоммуникативный компонент высказывания как средство регуляции процесса общения
Выводы по Главе
Заключение
Список использованной литературы
Список использованных словарей
Список источников фактического материала

Введение
В современной науке наметился интерес к тем проблемам, которые ранее рассматривались как находящиеся на периферии. Одной из таких проблем в лингвистике можно считать функционирование в процессе речевого общения комплексов разноструктурных языковых единиц, обладающих метакоммуникативной функцией, которые далее будут именоваться метакоммуникативными компонентами высказывания. Рассмотрение метакоммуникативных компонентов с точки зрения их прагматической функции в речи, анализ того, как подобные элементы влияют на смысл высказывания, на интерпретацию его адресатом и, соответственно, на результат общения, кажется важным в рамках современных тенденций лингвистической науки.
Несмотря на то, что в последнее время проблемы функционирования метакоммуникативных единиц в речи привлекали внимание исследователей, в связи с чем появились работы, посвящённые анализу особенностей реализации средств метакоммуникации в процессе общения с разных точек зрения, наблюдается необходимость решения задач, связанных с систематизацией терминологического аппарата, с определением роли метакоммуникативных средств в обеспечении успешности коммуникации, а также с изучением влияния языковой личности (как адресанта, так и адресата) на процесс и результат речевого взаимодействия.
Объектом настоящего исследования послужили высказывания, функционирующие в немецком публицистическом дискурсе и имеющие внутри себя комплексы разноструктурных языковых единиц, которые актуализируют коммуникативно-значимые аспекты речевого взаимодействия и, тем самым, выполняют метакоммуникативную функцию. В рамках настоящего исследования такие языковые конструкции определяются как метакоммуникативные компоненты высказывания.

автору охарактеризовать речевое действие, определить его цель и фазу, оценить эмоционально-психическое состояние говорящего. В связи с этим некоторые исследователи предлагают выделить функциональносемантическую группу метакоммуникативных глаголов. В данную группу включают глаголы, которые «либо наглядно-образно рисуют внешнюю форму речевого действия, звуковое оформление, жестомимическое сопровождение речи, либо конкретизируют внутренний характер или содержание речевого акта» [Арюхина 2006: 8], то есть служат цели метакоммуникации — описанию процесса общения, его характеристике, репрезентации отдельных аспектов коммуникации. Следовательно, в группу метакоммуникативных глаголов можно включить такие типы глаголов, как метаоператоры, метакоммуникативные предикаты и метакоммуникативные перформативы.
При изучении метакоммуникативных единиц с точки зрения их регулятивной функции в процессе общения, исследователи часто останавливаются на закреплённых в языке конструкциях и клише, используемых для приветствия, прощания, обращения, извинения и т.д. [Синицына 2005; Стрибижев 2005; Ратмайр 2003 и др.]. В современных лингвистических исследованиях анализируются метакоммуникативные единицы, представленные, в первую очередь, глаголами говорения [Арюхина 2006; Воробьёва 2006 и др.] или изучаются особенности функционирования метакоммуникативного предиката в составе высказывания [Валитова 2001; Гуревич 2010 и др.]. Интерес лингвистов привлекают и более крупные единицы функционирования метакоммуникации в различных типах дискурса [Вепрева 2012; Луканина 2001; Остапенко 2011; Черничкина 2006 и др.].
Несмотря на большое количество исследований, направленных на изучение метакоммуникативных единиц, в современной лингвистике наблюдается недостаток работ, анализирующих функциональную нагрузку метакоммуникативных единиц, соотносящихся с синтаксическими конструкциями из нескольких слов. Ранее лингвисты подтверждали