Временная и пространственная концептуализация в немецкой романтической сказке

• Автор: Соколова, Галина Александровна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2013
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 204 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА I. Романтизм и его исследование с позиции гуманитарных наук

§ 1. Романтизм как философское понятие

§ 2. Романтизм как объект изучения литературоведения

§ 3. Жанр литературной романтической сказки

§ 4. Время и пространство как фрагменты языковой картины мира в жанре

литературной романтической сказки

Выводы по Главе I

ГЛАВА II. Концепт «время» в литературной романтической сказке

§5. Модели времени в художественной литературе и фольклоре

§6.Морфологические характеристики циклической модели времени
§7.Морфологические характеристики линейной модели времени
§8. Морфологические и синтаксические средства создания стилистических
эффектов при передаче романтического времени
§ 9. Языковые средства передачи жанровых особенностей
романтического времени
§ 10. Точность и достоверность в передаче романтического времени как
фрагменты немецкой языковой картины мира
Выводы по Главе II
ГЛАВА III. Концепт «пространство» в литературной романтической сказке
§11. Модели пространства в художественной литературе

§ 12. Морфологические характеристики моделирования пути
§ 13. Языковые средства оформления стилистических эффектов при
описании романтического пространства
§ 14. Языковые средства оформления жанровых особенностей
романтического пространства
§ 15. Точность и достоверность в передаче пространства как фрагменты
немецкой языковой картины мира
Выводы по Главе III
ГЛАВА IV. Хронотоп литературной романтической сказки
§ 16. Категория хронотопа в художественных произведениях и его
языковой статус
§ 17. Категория хронотопа в оформлении жанровых особенностей
романтической сказки
Выводы по Главе IV
Заключение
Библиография

ВВЕДЕНИЕ
Для современной науки характерно возвращение к исследованию фольклора в новом ракурсе - в рамках когнитивной науки. Интерес лингвистов, культурологов, психологов к ментальной стороне деятельности человека выдвигает на первый план понятие концептуализации мира, дающее представление об особенностях картины мира данного народа, потому что в основе многих сказок лежат верования, обряды и традиции народа. Их описание легко сочетается с народной фантазией, пытающейся изобразить желаемые ситуации, в которые так просто попадают сказочные герои, достигая поставленных целей при помощи магических элементов. В сказке создаётся яркий, широкий, многогранный образ мира. Она сохранила самобытность и уникальность народной мысли и фантазии.
Романтическая сказка появилась в Германии в конце XVIII в., благодаря творческой деятельности немецких писателей были открыты новые жанры: сказка-повесть, новеллистическая сказка, где раскрывается мастерство анализа тайн человеческой души, подробно разрабатывается диалектика добра и зла, создается уникальная сеть время-пространственных связей, с помощью которых проявляется хронотоп романтической сказки.
В немецких литературных сказках начала XIX в. прослеживаются основные принципы романтического мировосприятия: наряду с лиризмом, историзмом, народностью и мистицизмом, наблюдается: интенсивное восприятие природы, мотив ночи, фрагментарность, поэтика двоемирия, предчувствие, а также расширение географических рамок художественного пространства, манипуляция временным потоком, находящие языковое воплощение с помощью различных грамматико-лексических средств и влияющие на формирование романтического времени и романтического пространства.
Тема данного исследования: «Временная и пространственная концептуализация мира в немецкой романтической сказке».
Актуальность исследования определяется необходимостью комплексного лингвистического анализа романтического времени и романтического пространства

Рассматривая английские сказки, некоторые лингвисты утверждают, что неотъемлемый принцип англичан заключен в пословице: «Мой дом - моя крепость». В русских сказках также часто фигурирует образ дома [Корниенко, 2010: 88]. В рамках данного исследования нам представляется необходимым на материале немецких романтических сказок проследить частотность использования образа дома, а также постараться обнаружить локонимы, характерные для немецкого восприятия мира.
Обращаясь к концептосфере сказки, можно сказать, что она помогает выявить специфические черты немецкой картины мира, т. к. в каждом языке определённая совокупность концептов создаёт уникальный рисунок культуры.
Выводы по главе I
На сегодняшний день романтизм рассматривается как духовная эпоха, особый стиль в искусстве, оказавший влияние на появление новых литературных форм -зарождение литературной романтической сказки.
Для романтизма, представляющего собой целую эпоху духовного развития, были присущи следующие черты: идея свободы и творчества, культ гениальной и героической личности, историзм и тяга к особенному, необыкновенному. Это оказало влияние на умонастроение писателей-романтиков, проникшихся передовыми идеями и пытавшихся воплотить их в своих произведениях. Для романтизма было также характерно сближение поэзии с философией. Романтики рассматривали искусство как высшую форму духовной жизни, как синтез идеального и материального, субъективного и объективного, как высшую (интуитивную) форму познания.
Однако основной чертой романтизма было стремление противопоставить обывательскому миру, в котором главную роль играли здравый смысл и индивидуализм, новую систему ценностей, провозглашающую культ свободы и творчества, не признающую логические, эстетические и моральные абстракции, призывающую к развитию личностных качеств человека. Для романтического направления также было характерно следование природе, обращение к мифу,