Бутринский говор даргинского языка : фонетические и морфологические особенности

• Автор: Шахбанова, Джума Нагбаровна
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Махачкала
• Количество страниц: 181 с.

ГлаваГ Фонетические особенности говора

1.1. Система гласных

1.2. Система согласных

1.3. Система геминат бутринского говора

1.4. Лабиализованные согласные говора

1.5. Звуковые процессы

1.5.1. Звуковые процессы в системе гласных

1.5.2. Звуковые процессы в системе согласных

1.6. Звукосоответствия между бутринским говором и литературным языком, а также между бутринским говором и другими говорами

1.7. Ударение

Глава II. Морфологические особенности говора

2.1. Категория грамматического класса
2.2. Категория числа
2.2.1 .Существительные, не имеющие противопоставленных форм
единственного и множественного числа
2.2.2. Собирательные существительные и их отношения к категории числа
2.2.3.Существительные, имеющие противопоставленные формы единственного и множественного числа
2.2.4. Изменение по числам прилагательных числительных и местоимений
2.2.5. Изменение глаголов по числам
2.3. Категория падежа и склонение
2.4. Система глагольного словоизменения
2.4.1. Категория времени
2.4.1.1. Система прошедших времён

2.4.1.2. Настоящее время
2.4.1.3. Система будущих времён
2.4.2. Категория наклонения
2.4.2.1. Желательное наклонение
2.4.2.2. Повелительное наклонение
2.4.2.3. Допускаемо-желательное наклонение
2.4.2.4. Сослагательное наклонение
2.4.2.5. Предположительное наклонение
2.4.2.6. Условное наклонение
2.4.2.7. Условно-предположительное наклонение
2.4.2.8. Уступительное наклонение
2.4.2.9. Изъявительное наклонение
2.4.3. Категория лица
2.5. Система нефинитных форм глагола говора
2.5.1 .Инфинитив
2.5.2. Масдар
2.5.3. Причастие
2.5.4. Деепричастие
Заключение
Литература
Список условных сокращений
Приложение. Тексты на бутринском говоре

В ряде даргиноведческих работ указывается на наличие бутринского говора в системе диалектных единиц даргинского языка. Говор этот представлен в селении Бутри Акушинского района Республики Дагестан. Впервые бутринский говор упоминается в известной работе специалиста даргинского языка С. Н. Абдуллаева «Грамматика даргинского языка (фонетика и морфология)», где наряду с другими говорами, относящимися к цудахарской группе, называется и Бутринский говор. В этой работе он пишет: «Эти диалекты (бутринский, усишинский, гебинский, гинтинский и куркинский)... имеют большое сходство с цудахарским диалектом...Их можно считать говорами цудахарского диалекта» [Абдуллаев 1954: 7-8]. М-С. М. Мусаев в автореферате своей кандидатской диссертации, посвящённой сравнительно-историческому анализу лексики диалектов даргинского языка, даёт классификацию диалектных единиц даргинского языка. По его мнению, в даргинском языке отмечается около шестидесяти говоров, которые по степени сходства и родства первоначально объединяются в одиннадцать диалектов, а последние в свою очередь-в четыре наречия: акушинское или центральное: б) цудахарско-сиргинское: в) кайтагское и г) кубачинское. В этой классификации диалектных единиц даргинского языка бутринский говор включён в состав говоров, входящих в цудахарский [Мусаев 1966: 7].
Бутринский говор упоминается также в монографии С. М. Гасановой «Очерки даргинской диалектологии» (1971), где так же даётся классификация диалектов и говоров даргинского языка. В данной монографии все диалектные единицы даргинского языка делятся на тринадцать диалектных групп. В этой классификации бутринский говор назван в составе говоров усишинского диалекта диалектной группы цудахарского типа [Гасанова 1971: 38]. В недавно вышедшем в Москве «Атласе кавказских языков» бутринская диалектная единица названа говором

Показатель первого класса в, как в говоре, так и в литературном языке, не выполняет другой функции, кроме отмеченной. Однако в ряде случаев он может выпадать или переходить в другой звук (обычно в г или и), как в говоре, так и в литературном языке, ср. лит. ужес ( +-*вужес при ружес II кл.) и гов. уччий (*—*вуччий при ручний II кл.) «напиться»; лит. пикриикіес (■*—*пикривик1ес при пикририкіес II кл.) и гов. пикриикіий (<—*пикрквикіий при пикририкіиії). Иногда в может сохраниться в говоре и не сохраниться в литературном языке или наоборот, ср. лит. чеэс и гов. кевагий «увидеть», лит. вебкіес и гов. ебкіий «умереть»; лит. еелкъес и гов. елкъий «наесться»; лит. верцес и гов. ерций «спастись» и т.д.
Как правило, классный показатель в выпадает или переходит в другой звук перед гласными верхнего и среднего подъема: и, у, э, ср. лит.: усес (<—*вусес при русес - II кл. и бусес - III кл.) «спать»; гов. уссий {<—* вуссий при руссий - II кл. и буссий - III кл.) «спать». Классный показатель в выпадает в говоре перед гласным э и переходит в й, ср. йзбкіий (<—*вебк1ий при вебкіес в лит. яз.) «умереть». Довольно часто в говоре перед гласным и классный показатель в переходит в среднеязычный звонкий спирант г, ср. лит. висес и гов. гиссий «плакать»; лит. виэс и гов. гихий «мочь»; лит. вигъес и гов. гихий «завязать»; лит. вгаес и гов. гикъий «приносить, завозить».
Факт перехода классного показателя в в звонкий среднеязычный спирант г в существующей даргиноведческой литературе не отмечался.
Ко второму классу в говоре и в литературном языке относятся существительные, представляющие собой названия разумных существ женского пола. В качестве показателя данного класса в говоре и в литературном языке выступает р, который отмечается в согласующемся с существительным слове, ср.:
бутр.гов. лит. яз.
руцци ракіиб рузи ракіиб «сестра пришла»
рурсси лер рурси лер «девушка есть»
аба керагий неш чераэс «маму увидеть»