Когнитивная динамика смысловой дистрибуции слова в процессе русского фраземообразования : На материале фразеологизированных стилистических фигур

• Автор: Декатова, Кристина Ивановна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2001
• Место защиты: Волгоград
• Количество страниц: 181

ГЛАВА I. Основы теории смыслообразования фразем
1.1. Предпосылки когнитивного изучения фразеологической семантики
1.2.Ономасиологические механизмы смыслообразования фразем
1.3.Семасиологический аспект смыслообразования фразем
Выводы
ГЛАВА II. Когнитивные механизмы формирования смысловой организации плана содержания фразем
2.1. Когнитивные основы фразеологического значения
2.2. Асимметрия означаемого и означающего фраземы с ТОЧКИ зрения ЛИНГВОКОГНИТОЛОГИИ
2.3. Онтологическая характеристика мельчайших смысловых элементов фразеологического значения
2.4. Макрокомпонентный состав семантической структуры фразеологической единицы
2.4.1.Формирование денотативного макрокомпонента фразеологического значения
2.4.2. Формирование сигнификативного макрокомпонента фразеологического значения
2.5. Динамика смысловой дистрибуции в процессе формирования фразеологической семемы
Выводы
ГЛАВА III. Смысловая дистрибуция фразеоло-гизированных стилистических фигур
3.1. Смысловая дистрибуция фразеологизированных антитез
3.2. Смысловая дистрибуция фразем с логически несовместимыми компонентами
3.3. Смысловая дистрибуция фразеологизированных гипербол и литот
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК СЛОВАРЕЙ И СПРАВОЧНИКОВ
СПИСОК ТЕКСТОВЫХ ИСТОЧНИКОВ
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ
Актуальность исследования. Современное развитие фразеологии характеризуется возрастающим вниманием к проблемам семантики фразеологических единиц. В ходе изучения фразеологического значения в лингвистической литературе 2-й половины XX века были предприняты попытки описать специфические черты, отличающие его и от лексического значения, и от аналитического значения свободносинтаксических словосочетаний и высказываний (В. Л. Архангельский, Ю. Ю. Авалиани, В. П. Жуков, А. В. Кунин, А. М. Мелерович, А. Г. Назарян, Л. И. Ройзензон, А. И. Федоров и др.).
Причины своеобразия фразеологического значения пытались выявить ученые, анализировавшие процесс фраземообразова-ния в ономасиологическом аспекте (В. П. Жуков, И. С. Тороп-цев, О. Ю. Бурмистрович, В. М. Бурмако, и др.) и аспекте семасиологии (А. В. Жуков, М. М. Копыленко, 3. Д. Попова, А. В. Кунин, Ю. П. Солодуб, В. Н. Телия, Н. Ф. Алефиренко, И. Н. Кайгородова, В. Г. Дидковская, и др.).
Первые подчеркивают, что смыслообразование фразем является более сложным речемыслительным актом, чем формирование плана содержания смежных единиц - лексем и свободносинтаксических сочетаний слов. Вторые описывали специфику микро-и макрокомпонентного состава семантической структуры фразеологического значения, обусловливающую возможность с помощью фраземы не только номинировать ситуацию, но и выразить экспрессивно-оценочное отношение к ней. В результате семасиологических исследований были сде-

зываются вербализацией разных ментальных образований, являющихся продуктом неоднородных когнитивных процессов.
Концептуализация знания в процессе формирования свободносинтаксической и фразеологизированной стилистической фигуры представляет собой различные процедуры интеграции смысловых элементов, что приводит к образованию концептуальных структур разного уровня абстракции.
Возникновение аналитического значения любого свободносинтаксического сочетания слов является результатом формирования концептуальной структуры, организующей более конкретный, малый формат знания, то есть формат знания, который содержит больше интериоризированных видовых признаков отражаемой действительности. Так, сочетание смысловых элементов концептуальных структур, вербализируемых словами золотое и украшение в рамках словосочетания золотое украшение, приводит к фокусированию и концептуализации информации о предмете украшения, сделанном из золота. Это знание оказывается более конкретным, чем знание, структурированное лексическими концептуальными структурами: знание о ценном металле, золоте ( золотое) и знание об украшении любого рода (украшение). Степень конкретизации формата вербализируемо-го знания находится в зависимости и от того, в прямом или переносном значении употребляются компоненты свободносинтаксической языковой единицы. Например, в процессе синтеза довербальных смысловых элементов лексем золо-