Эволюция идиолекта писателя : На материале ранних и поздних рассказов А.П. Чехова

• Автор: Литус, Елена Викторовна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2003
• Место защиты: Славянск-на-Кубани
• Количество страниц: 266 с.

Глава 1. Характеристика актуализированных лексиконов ранних

и поздних периодов творчества А.П. Чехова

§ 1. Языковая личность, её концептосфера и идиолект

§ 2. Квантитативный анализ актуализированных лексиконов

ранних и поздних периодов творчества А.П. Чехова

1. Лексика рассказов в аспекте частотности

2. Лексика в аспекте частеречного соотношения

Выводы

Глава 2. Эволюционные процессы в идиолекте личности на

кластерном уровне

§ 1. Эволюция соматической лексики в идиолекте

писателя
§ 2. Динамика кластера «жизнь» в рассказах А.П. Чехова
§ 3. Сопоставительный анализ кластера «небо» в ранних и поздних
рассказах А.П. Чехова
Выводы
Глава 3. Динамика структуры концептов и семантики лексем в
идиолекте писателя
§ 1. Концепт «время»: изменения в структуре и функционировании
§ 2. Динамика идиолекта на примере концепта «душа»
§ 3. Концепт «любовь» в разные периоды творчества А.П. Чехова
Выводы
Заключение

Список использованной литературы
Приложение 1. Рассказы раннего и позднего периодов
творчества А.П. Чехова
Приложение 2.Словники ранних и поздних рассказов
А.П. Чехова
Приложение 3. Частотные словари ранних и поздних рассказов
А.П. Чехова

Деятельность Чехова-писателя продолжалась неполных двадцать пять лет, если исключить время человеческого и профессионального становления - еще меньше. Однако за этот сравнительно короткий период времени художественный мир писателя претерпевает изменения. «Эта эволюция совершается постепенно, плавно: Чехов как будто накладывает мягкую, но строгую руку на шутовское лицо Антоши Чехонте... И под плавным давлением этой ладони лицо становится все серьезнее, чтобы стать наконец бесконечно грустным» [Бердников 1997: 6].
В недолгой писательской жизни Чехова были обстоятельства, которые могли бы оказать серьезное воздействие на нее: кроме «общего хода истории, перемен в жизни общества и литературы в целом, естественного возмужания, житейских обретений и утрат», несколько особенных эпизодов в жизни Чехова не могли не наложить отпечаток на его творчество - это «поездка на Сахалин, «жизнь среди народа» в Мелихове, тяжелая и изнурительная болезнь, пребывание за границей, вынужденная изоляция на своем «Чертовом острове» - в Ялте» [Катаев 1979: 218].
Все из раннего художественного мира Чехова подвергалось глубокому переосмыслению в позднем периоде творчества, в первую очередь речь идет о поисках «общих идей» человечества, о критериях «настоящей правды», мере ложности и относительности слов и поступков людей, и это все на фоне строгой работы над стилем. В. Ходасевич в статье «О Чехове», помещенной в книге Г.П. Бердникова пишет: «Вырастая как мастер, все дальше отходя от банальных приемов и грубых шуточек Чехонте, Чехов мало помалу притупляет острие своей насмешки. Больше того: сохраняя некоторые приемы комического стиля, он их заполняет ... некомическим содержанием», - и далее: «Совершенствуясь в мастерстве, Чехов одновременно меняет и внутреннее отношение к своим персонажам.

будущего времени. В ранних рассказах присутствуют глаголы речевой деятельности (сказать, говорить), глаголы интеллектуальной деятельности (познания - знать', мышления - думать', восприятия -видеть, глядеть), глаголы бытия - сидеть, стать, модальный глагол со значением возможности - мочь. Эти же группы представлены и в поздних рассказах (всего совпало восемь лексем), а также глагол восприятия -казаться и глагол бытия (существования) - жить. Отсутствие глаголов думать и глядеть никак не влияет на глагольные группы. Такое совпадение свидетельствует о том, что изменения в употреблении глаголов коснулось лишь частоты их использования автором в речи, что в свою очередь повлияло на их ранг в словниках. В целом же список основных глагольных лексем остался прежним, мало отличается он и от данных словаря Л.Н. Засориной: в обоих сопоставляемых списках отсутствуют глагол движения - идти, модальный глагол со значением желательности -хотеть и глагол представления - видать. Необходимо также отметить, что те глаголы, которые присутствуют в одном списке и отсутствуют в другом, имеют ранг 11-20, то есть входят в следующую десятку глаголов.
В обозначении действий значительных изменений, отражающих эволюцию языка писателя и характеризующих особенности его идиолекта, не произошло.
Наречия
рр ПР Словарь Л.Н. Засориной
Как 249 Как 298 Как 7425
Так 154 Когда 169 Так 4174
Только 87 Так 139 Еще 2631
Когда 68 Уже 132 Когда 2042
Еще 67 Только 123 Уже 1937
Уже 54 Очень 69 Надо 1462
Тут 51 Потом 66 Очень 1415