СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Глава первая
Межтекстовые инвариантные языковые параметры ударения
Глава вторая
Внутритекстовые вариативные речевые параметры ударения
Заключение
Список использованной литературы
ВВЕДЕНИЕ
Для системного изучения языка важен парадигматический подход. В зависимости от того, к какому классу относятся единицы, выделяемые в парадигме, можно говорить о существовании морфологической, синтаксической, лексической и словообразовательной парадигмы, хотя языковые единицы могут объединяться и по другим принципам: значению, ситуации и т.п.
В данном исследовании текст изучается с точки зрения трех парадигм языкознания:
1) исторической, заключающейся в обращении к памятникам XI -XIII вв. («Изборник Святослава 1073», «Успенский сборник»);
2) структурной, основывающейся на изучении определенного синхронного среза (тексты XVI - XVII вв.);
3) функциональной, предполагающей рассмотрение фонемы, звука с точки зрения их дифференциальных признаков и роли в тексте.
Актуальность работы. Несмотря на относительную разработанность данной темы, динамическое состояние системы ударения в конкретные периоды развития русского языка требует дальнейшего изучения и описания. Представляется необходимым синхронное исследование ударения по историческим срезам, например, в древнерусский период, старорусский и т.д. Нуждается также в углубленном изучении история просодической системы во взаимосвязи с фонетической в функциональном плане, то есть требуются наблюдения над ударением в таких сегментах речи, как слог, слово, словосочетание, предложение, текст. Развитие лингвистики в XX веке
1 Кубрякова Е.С. Парадигма / Кубрякова Е.С. // Лингвистический энциклопедический словарь (ЛЭС). - М., 1990. -С. 366.
подводит именно к такому рассмотрению данного вопроса. Перспективной в этой области видится разработка проблемы связи ударения (через диакритику и дифференциальные признаки фонем и звуков) с категорией ритма, а значит, и с текстом в целом.
Цель данного диссертационного исследования - изучить ударение по оригинальным (непереводным) памятникам XVII века в сопоставлении с древнерусским и современным русским языком.
Задачи работы таковы:
1) рассмотреть истоки диакритических знаков;
2) определить функции акцентных символов по источникам XVII века;
3) охарактеризовать основы выделения ударного звука;
4) сопоставить межтекстовые и внутритекстовые параметры ударения;
5) выявить связь ударения и ритма, ритма и текста.
В качестве источников материала послужили автограф рукописи «Житие протопопа Аввакума», вошедший в «Пустозерский сборник» (Л.,1975), и факсимильное издание рукописи «Повести о Зосиме и Савватии» (М., 1986). Причина обращения именно к этим памятникам связана с тем, что оба они относятся к интересующему нас XVII веку, являются оригинальными произведениями, сохраняющими диакритические знаки.
Для прояснения динамического состояния просодической системы привлекаются другие акцентированные памятники XVII века («Казанская история», «Повесть 1606 года»), фрагменты которых опубликованы в «Хрестоматии по истории русского языка» (М., 1990), а в качестве исторического фона - данные факсимильного издания «Изборника Святослава 1073 года» (М.,1983) и «Успенского сборника XII - XIII вв.» (М.,1971). Все привлекаемые произведения выдержаны в одном повествовательном жанровом ключе.
Наречия: некогда, докамЕстж, гораздо, злмертвд, нлвстрЕчю, любо, напоследок, прилЕжно, щпят, невЕдомо, вверх^ чюдно, ТОГДА, трижды, НлУтрО, ЇНОГДА, НАЗАД, ЩПОСлЕ, пЕши, ВПрЛБдУ, ЧАСТО, ТАКО.
Служебные части речи: їдЕже, ради, дно аше, егдл'.
Из рассмотренных немаркированных слов с возможным для XVII века ударением на исконно кратких звуках приходится 132 формы разных частей речи.
Существительные: рождение, С5 ро'дд, в дощённикдхж, пистбл, волею, ЧИСЛО, ПО Еблге, сердце, ДО Товблскд, Фсень, повои, лотки, пророком, СОЛОМКИ, скуфьёю, СОСНОЮ, НА Нерче, V ВОЛКА, млддёнец, одежды, дёнегж, с селгьёю, ЇНОЗЄ^ЦВІ, Родиилгь, людей, Прокбпеи, покбиннк, на СЗцбвчь, С5 детей, ис Пустозєря, Ю’ЄЩдорд, дбчер, годы, к вечернЕ, роспбп, кнутом, под порог, щстрбг, Пашковж, колобок, влтбшки, с р&’жёмж, ЄрЄС, р^влёв, ВЛАСтёи, НА Мезён, волчбнки, Башмаковж, 15 смёрти, в зёллю, ЛдврёнтьевичА, попом.
Местоимения: твоё, ничевб, моё, своего, того, той, С СОВОЮ, ВСЄВ0.
Прилагательные: вблшил, пблнУ, Неронов, с прочими, в новгорбцких, голодные, комнатные, прподбвент», скбрвенж, на Воровьёвых, сУрбвж, нл Никблское, чёрные, везчёстнн.
Глагол: доёхлли, сволбкся, Бросили, привёз, виёт, водржствУи, х^єт, поём, жёнит, рдзсвирЕпёл, идётж, поздвёлся, изволил, естё, привёл, пришёл, Приёхлли, живёт, ндгревётъ, ссбрилж, злнелюгь, Приверёт, проглотит, принёс, не Х0АИГГ' уидёлхж.
Причастия: рукоположен, пришёд, говорено, СЗшёдж, загорожено.
Числительные: СЗдновб, чётвертв, дёсет7, ббдно, бовд.
Наречия: ^Елб, потом, прёжде, ночью, весною, против, лишб, ефё> немнбшко, просто, довблно, посём.
Служебные части речи: пбслЕ, токмо, крбмЕ, пёредж, тбко.