Интонационно маркированные фразеологические единицы в современном русском литературном языке

• Автор: Курникова, Наталья Валентиновна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2003
• Место защиты: Иваново
• Количество страниц: 206 с.

Содержание
Введение

Глава I. ИССЛЕДОВАНИЕ ИМФЕ МЕТОДОМ САМОАНАЛИЗА

§ 1. Этап сбора материала

§2 ИМФЕ — особый тип ФЕ в русском языке

2.1. Природа ИМФЕ

2.2. Вариантность ИМФЕ

2.3. ЯДЕРНО-ПЕРИФЕРИЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ СРЕДИ ИМФЕ

§3. Общая характеристика ИМФЕ

3.1. Структурные особенности ИМФЕ

3.2 Лексико-грамматическая характеристика ИМФЕ

3.3. Своеобразие семантики ИМФЕ
3.4. Тематическая отнесенность ИМФЕ
3.5. Оценочность, ЭКСПРЕССИВНОСТЬ И СТИЛИСТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ИМФЕ
§4. Некоторые особенности интонации ИМФЕ, выявленные методом самонаблюдения
Выводы к первой главе
Глава II. ИЗУЧЕНИЕ ИМФЕ МЕТОДОМ
РАБОТЫ С ИНФОРМАНТАМИ
§1. Экспериментальные методы в языкознании
§2. Методические разработки фонетического
эксперимента во фразеологии

2.1. Сбор текстов и отбор информантов
2.2. Эксперимент № 1. Внеконтекстное употребление ИМФЕ
(ИЗУЧЕНИЕ ИНТОНАЦИИ ИМФЕ НА ЯЗЫКОВОМ УРОВНЕ)
2.3. Эксперимент № 2. Контекстное употребление ИМФЕ
2.4 Сопоставление интонационного оформления ИМФЕ
В КОНТЕКСТЕ И ВНЕ КОНТЕКСТА
2.5 Сравнение интонационного рисунка ИМФЕ
И СВОБОДНЫХ СТРУКТУР В КОНТЕКСТЕ
2.6. Эксперимент № 3. Роль интонации в выражении эмоциональноэкспрессивных ОТТЕНКОВ ЗНАЧЕНИЯ ИМФЕ
2.7. Эксперимент № 4. Интонационное оформление многозначных ИМФЕ
§3 Основные особенности и характер интонации ИМФЕ
§4 Психологические аспекты интонации во фразеологии
Выводы ко второй главе
Заключение
Список сокращений
Список использованной литературы
ПРИЛОЖЕНИЯ
ВВЕДЕНИЕ
Фразеология как особая лингвистическая дисциплина характеризуется широким кругом проблем, изучаемых в ее границах. Она исследует специфику ФЕ, особенности их знаковой функции, структурносемантическое своеобразие, проявляющееся в основных признаках фразеологической устойчивости и воспроизводимости, изучает природу компонентов фразеологизмов, семантическое и морфологическое строение фразеологических оборотов, характер их синтаксической связи с другими единицами языка и формы реализации в речи. Задачами фразеологии являются изучение системных связей фразеологических единиц, специфики их функционально-стилевой дифференциации, процессов фразообразования. Фразеологическая наука разрабатывает принципы выделения ФЕ, методики изучения, классификации и фразеографии. Таким образом, круг вопросов, находящихся в ведении фразеологии, очень широк.
Но тем не менее один аспект ФЕ не был еще предметом специального научного исследования — ее интонационная сторона, что объясняется следующими причинами:
• во-первых, изучение материальной стороны языка: высоты основного тона голоса, силы (интенсивности), длительности отдельных частей высказывания, скорости их произнесения (темпа), пауз и тембра — традиционно считается предметом особой лингвистической дисциплины — экспериментальной фонетики;
• во-вторых, в науке укрепилось мнение, что фразеологизм — это единица, принадлежащая к экспрессивному фонду языка, обладающая образностью и выразительностью, вследствие чего она используется, как правило, в яркой, выразительной речи, отличающейся богатством интонационного оформления, которое

— Дорогие друзья, играйте с нами, как знать, может быть, гшенно вы окажетесь тем счастливчиком, которому суждено выиграть миллион.
Очень обширна та часть картотеки, которая состоит из употреблений ИМФЕ в устной речи носителей современного русского литературного языка
— Отстань от меня, надоел хуже горькой редьки!
— Не пойду на прививку, не хочу!
— Скажите пожалуйста, какие мы нежные. Ты же мужчина, не должен бояться.
— Ничего себе! Ты чего как насорил. Ну-ка быстро убирай все тут.
— Хорошенькое дело — не пойду. А ты меня спросил, как теперь выкручиваться будем?
— Я уже все уроки сделал. Теперь читаю.
— Вот это по-нашему, молодец!
Итак, большую роль, особенно на начальном этапе исследования, сыграло самоаналитическое сопоставление, основанное на методе наблюдения. Опираясь на этот метод, мы произвели отбор интересующего нас фразеологического материала (ИМФЕ), а также сделали некоторые конкретные выводы о сущности и своеобразии фразеологической интонации, определили своеобразие ИМФЕ в отличие от других ФЕ русского языка (См. §2).