Окказиональные слова как средство экспрессивизации газетного текста : на материале нижегородских СМИ

• Автор: Самыличева, Надежда Александровна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Нижний Новгород
• Количество страниц: 301 с.

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА I. ЭКСПРЕССИВНОСТЬ КАК БАЗОВОЕ СВОЙСТВО ОККАЗИОНАЛЬНЫХ СЛОВ

1Л. Понятие экспрессивности. Экспрессивность и выразительность, эмоциональность, оценочность

1.2. Языковая игра как проявление языковой личности

1.3, Окказиональные слова как результат словотворчества в текстах современных СМИ

1.3.1. Понятие окказионального слова

1.3.2. Проблема типологии окказиональных слов

1.3.3. Условия создания экспрессии окказиональных слов в газетном тексте

Выводы
ГЛАВА II. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ОБУСЛОВЛЕННОСТЬ ЭКСПРЕССИВНОСТИ ОККАЗИОНАЛЬНОГО СЛОВА
2.1. Окказионализмы стандартной словообразовательной структуры
2.1.1. Префиксальные окказионализмы
2.1.2. Суффиксальные окказионализмы
2.1.3. Окказионализмы, созданные путем аффиксоидации
2.1.4. Сложные окказиональные слова
2.1.5. Специфика окказионализмов, созданных по конкретному образцу
2.2. Окказионализмы нестандартной словообразовательной структуры
2.2.1. Окказионализмы, созданные с системными отклонениями от условий словообразовательного типа
2.2.2. Окказионализмы нетиповой структуры
2.2.2.1. Окказиональные слова гибридного характера
2.2.2.2. Окказионализмы как результат графического словообразования (графодеривации)
2.2.2.3. Окказионализмы, созданные по конкретному образцу нетиповой структуры
2.2.2.4. Окказионализмы, образованные путем заменительной деривации
2.2.2.5. Особенности чересступенного словообразования окказиональных слов
2.2.2.6. Окказионализмы, созданные путем редеривации
22.2.1. Эмансипация морфемы как способ окказионального словообразования
Выводы

ГЛАВА III. ФУНКЦИОНАЛЬНО-ДИСКУРСИВНАЯ ОБУСЛОВЛЕННОСТЬ ЭКСПРЕССИВНОСТИ ОККАЗИОНАЛЬНОГО СЛОВА В ГАЗЕТНОМ ТЕКСТЕ
3.1. Актуализация семантики окказионализмов как средство создания их адгерентной экспрессивности
3.2. Окказиональные культуремы
3.2.1. Окказионализмы, созданные на базе ключевых слов эпохи
3.2.2. Окказионализмы в составе прецедентных феноменов
3.2.3. Окказионализмы как средство речевой агрессии
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

Диссертационное исследование посвящено анализу окказионализмов нижегородской прессы начала XXI века как средства экспрессивизации газетного текста в структурно-семантическом и функциональнодискурсивном аспектах.
«Живая речь всегда экспрессивно окрашена, говорящий стремится к выразительности, так или иначе отражающей его эмоциональное состояние, настроение, внутреннюю самодостаточность или неудовлетворенность, одобрение или неодобрение происходящего, вследствие чего им даются самые разнообразные ценностные, образно-ассоциативные, игровые, комические и пр. характеристики окружающего мира и самого субъекта речи. Русский язык располагает широким набором средств для реализации этой естественной потребности говорящего, для репрезентации самых разных экспрессивных состояний и характеристик» [Химик 2004]. Одним из таких средств являются окказиональные слова как средство экспрессивизации текста.
Т.Б. Радбиль, называя окказионализмы «словообразовательными аномалиями», считает, что «изучение разного рода нарушений и отклонений от известных нам закономерностей функционирования языка позволяет глубже понять как природу самого объекта, так и уровень знания о нем» [Радбиль 2006: 6].
Появление окказионализмов знаменует собой важный этап в постижении объективной реальности, представляя вершину процесса обновления когнитивно-дискурсивного потенциала русского языка, этап дискурсивного освоения номинируемых предметов и явлений
действительности, их признаков, значимых для жизнедеятельности человека. Возникновение авторских номинаций является своеобразным результатом когнитивно-дискурсивного освоения и интерпретации действительности.

словообразовательной игры могут быть только окказиональные слова в узком смысле как новообразования, созданные с нарушением словообразовательной нормы. Однако при обращении к словообразовательной игре как к феномену словотворчества и потенциальные, и окказиональные единицы следует рассматривать как нарушающие языковую норму в той или иной степени (лексическую, словообразовательную норму). Новообразования в любом случае нарушают языковую норму - лексическую (потенциальные и окказиональные слова) и словообразовательную (окказиональные слова). Таким образом, любой факт словотворчества целесообразно рассматривать как проявление языковой игры. Языковая норма - «совокупность наиболее устойчивых традиционных реализаций языковой системы, отобранных и закрепленных в процессе общественной коммуникации» [ЯБЭС 1998: 337]; «Норма языка
(литературная норма) — это правила использования речевых средств, единообразное образцовое общепризнанное употребление элементов литературного языка в определенный период его развития» [Трофимова 2005: 60]. «В области грамматики... на первый план выступают модели и образцы (парадигмы) и критерии соответствия им речевых реализаций, в частности новообразований» [РЯЭ 1998: 270]. Под словообразовательной нормой понимается соответствие слова определенным словообразовательным моделям, образцам, типам.
Согласно мнению Л.И. Скворцова, мы можем говорить на уровне речевой деятельности о норме воплощенной (реализованной) и невоплощенной (потенциальной, реализуемой). Поскольку окказионализмы представляют собой достаточно изменчивое и подвижное явление на словообразовательном уровне, то нас больше интересует реализуемая норма. «Реализуемая норма <..> распадается на две части:
1) становящиеся нормой неологизмы и новообразования на разных уровнях языка и