Коммуникативы: структурно-семантический, лингвопрагматический и эстетико-изобразительный аспекты

• Автор: Кожина, Елена Константиновна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Таганрог
• Количество страниц: 166 с.

Оглавление:
Введение

Глава I. Теоретические основы исследования коммуникативов

§1. История изучения коммуникативов в лингвистической

литературе
§2. Содержание понятия «коммуникативы» и основы их функционирования в диалогической разговорной
речи

2.1. Основные характеристики

коммуникативов

2.2. Сфера функционирования коммуникативов. Психолингвистические (А экстралингвистические основы использования коммуникативов в
диалоге
Глава II. Статус коммуникативов в системе других
синтаксических единиц
§1. Сходство и различие высказываний - коммуникативов и предложений
1.1 Сходство характеристик коммуникативов и предложений
1.2. Различие характеристик коммуникативов и предложений
1.3. Степень сходства коммуникативов и
предложений (расчет по
формуле)
§2. Сходство и различие коммуникативов и междометных предложений
2 2.1 Сходство характеристик коммуникативов и
междометных предложений
2.2 Различие характеристик коммуникативов и
междометных предложений
2.3. Степень сходства коммуникативов со
значением эмоциональной оценки и
междометных предложений (расчет по формуле)
Глава III. Функционирование коммуникативов:
прагматический и эстетический аспекты
§1. Влияние прагматических параметров ситуации на
выбор коммуникативов в речи
§2. Особенности речевого жанра и выбор
коммуникативов в речи
§3. Эстетические и стилистические функции
коммуникативов (на материале языка художественных
произведений Ф.М. Достоевского, М.А. Шолохова)
3.1. Экспрессивно-стилистические функции
коммуникативов в языке прозы Ф.М.
Достоевского
3.2. Экспрессивно-стилистические функции
коммуникативов в языке прозы М.А. Шолохова
Заключение
Библиография.

Введение.
Одной из важнейших проблем современной лингвистической науки является изучение и описание особенностей разговорной речи, ее нормативных и аномальных явлений. «Интерес к живой разговорной речи имеет в русском языкознании давнюю традицию, поскольку вся история русского литературного языка - это история борьбы и взаимодействия, взаимообогащения книжно-письменной и народно-разговорной речевых стихий» [Золотова, Онипенко, Сидорова 1998: 5]. Особенное внимание на современном этапе уделяется исследованию синтаксического строя речи, его коммуникативным аспектам, условиям актуализации языковых единиц в речи (функционально-семантический аспект), психологическим основам использования высказываний в речи, применительно к определенным социально-психологическим ситуациям, роли экстра- и собственно -лингвистических факторов в формировании структурно - семантических и функциональных особенностей разговорных конструкций (прагматический аспект). В связи с этим изучение вопросов функционирования коммуникативов с учетом их структурно - семантической специфики представляется особо значимым.
В силу особых свойств, а именно фразеологизированности, «экономности, эмоциональности и в высшей степени экспрессивности» [Меликян 1999: 16], коммуникативы широко распространены в разговорной речи. «Все мы говорим по определенным шаблонам, употребляем определенные формы сочетаний, усвоенные нами с детства вместе со словами и звуками данного языка... Эти шаблоны... преподносятся нашему сознанию всегда, о чем бы мы ни говорили и что бы мы ни слушали. ... Чем распространеннее данный шаблон в нашем языке, чем он привычнее, тем больше шансов, что именно он подвернется под руку» [Пешковский 1956:
2) содержание диалога опосредуется взаимным опытом собеседников. Больший опыт обеспечивает наиболее легкое восприятие и понимание чужой речи, а следовательно, и более быстрое реагирование на нее;
3) оформление диалогической речи зависит от ситуации, обстановки, в которой протекает общение (отсюда - использование неполных и указательных предложений, а также К
4) «предельная модальная насыщенность» диалога, который, вследствие этой своей особенности, «развивает по преимуществу тот аспект синтаксиса, который позволяет полнее раскрыть его модальное содержание» [1970: 49]. Нужно подчеркнуть, что русская речь вообще характеризуется эмоциональностью, что в свою очередь определяется особенностями русского менталитета. Анна Вежбицка в работе «Язык. Культура. Познание» [1997: 115] говорит о том, что «русская культура относит вербальное выражение эмоций к одной из основных функций человеческой речи». Эмоциональность русского человека проявляется в его способности к сопереживанию, состраданию, в особом энтузиазме в решении различных проблем. Естественно, что эта черта русского человека находит отражение в его речи, и в первую очередь, в бытовом, или, по выражению Н.Д. Арутюновой, «праздноречевом» общении [1999: 650], когда собеседники непринужденно выражают свои мысли. Именно поэтому русская диалогическая речь нередко характеризуется эмоционально-экспрессивной окрашенностью, что проявляется в использовании говорящими различных экспрессивных средств языка, в том числе и К, поскольку значительная часть данных единиц содержит сему эмоциональной оценки в качестве основной, К же с другими значениями (утверждения, отрицания, возражения и др.) нередко имеют коннотативную окраску эмоционально-оценочного характера;
5) контекстуально и ситуативно обусловленный лаконизм речи, который заключается в непроизнесении тех элементов содержания коммуникации, которые известны говорящим из предшествующего разговора или ситуации. Отсюда - особая роль мимики, жестов, интонации