Восприятие студентами прецедентных феноменов, используемых в современной политической коммуникации

• Автор: Бирюкова, Наталья Сергеевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Екатеринбург
• Количество страниц: 197 с. : ил.

Глава 1. Теоретические основы исследования прецедентных феноменов в современной политической

коммуникации

1.1 .Интертекстуальность как свойство современной российской политической коммуникации

1.2. Маркеры прецедентности в тексте

1.3. Методика исследования прецедентных феноменов

в политической коммуникации

Выводы по первой главе

Глава 2. Восприятие студентами прецедентных феноменов вне текста

2.1. Прецедентные феномены как ментальное поле

2.2. Организация и методика проведения эксперимента

2.3. Система тестов и основные этапы экспериментальной

работы
2.4. Прецедентные имена и названия, воспринимаемые студентами в качестве знакомых
2.5. Прецедентные имена и названия, которые известны студентам
2.5.1. Прецедентные имена из литературной сферы
2.5.2. Прецедентные имена из социально-политической
сферы
2.5.3. Прецедентные названия

Выводы по второй главе
Глава 3. Восприятие студентами прецедентных феноменов в составе тексте
3.1. Проблемы восприятия читателями прецедентных феноменов
3.2. Организация и методика проведения эксперимента
3.3. Восприятие прецедентных феноменов в узком контексте
3.4. Восприятие прецедентных феноменов в связном тексте
Выводы по третьей главе
Заключение
Библиография
Приложения.
1. Указатель текстов, в которых использованы прецедент
ные феномены, рассмотренные в диссертации
2. Знакомство студентов с прецедентными феноменами (сводные таблицы)

Настоящая диссертация посвящена исследованию закономерностей восприятия читателями прецедентных имен, ситуаций, высказываний и текстов, которые активно используются в современной политической коммуникации.
В последние годы политическая лингвистика превратилась в автономное лингвистическое направление, в рамках которого активно исследуются самые разнообразные проблемы отечественного и зарубежного политического дискурса (А.Вежбицка, Т. ван Дейк, Дж.Лакофф, П.Серио, М.Тернер, Н.Хомский, Ж.Фоконье, В.Н.Базылев, А.Н.Баранов, И.Т.Вепрева,
О.И.Воробьева, В.З.Демьянков, О.С.Иссерс, В.И.Карасик, Ю.Н.Караулов. И.М.Кобозева, Л.П.Крысин, Н.А.Купина, Э.РЛассан, М.Л.Макаров, А.К.Михальская, П.Б.Паршин, Е.А.Покровская, А.Б.Ряпосова, Ю.А.Сорокин, Т.Г.Скребцова, Ю.Б.Феденева, А.П.Чудинов, Е.И.Шейгал и др.). В рамках этого направления активно обсуждаются вопросы взаимодействия «своего» и «чужого» слова, прямой и косвенной номинации, денотативных и коннотативных компонентов высказывания и текста.
Внимание исследователей все чаще привлекают и проблемы интертекстуальности в политической коммуникации, в том числе закономерности использования в ней прецедентных имен, событий, текстов и высказываний, а также специфика восприятия этих феноменов читателями (Д.Б.Гудков, Е.А.Земская, Ю.Н.Караулов, В.Г.Костомаров, В.В.Красных,
Н.А.Кузьмина, Е.А.Нахимова, Ю.Е.Прохоров, О.П.Семенец, Г.Г.Слышкин, С.И.Сметанина, Р.Л.Смулаковская, О.А.Солопова, Ю.А.Сорокин, А.Е.Супрун и др.). Характерное для последних десятилетий преобразование политического языка в значительной степени связано и с обновлением кор-

• Парольная функция, т.е. использование прецедентных феноменов как средства отличить «своих» от «чужих», посвященных от непосвященных.
(Г.Г.Слышкин 2000, с.85 - 104)
При исследовании рассматриваемых функций вне зависимости от избранной классификации следует учитывать, что прецедентный феномен может одновременно реализовать в тексте несколько функций, например, экспрессивную и поэтическую, людическую и парольную. Отметим также, что представленный обзор показывает, что функции прецедентных феноменов в том или ином тексте в значительной мере зависят от функционального стиля и сферы общения. Поэтому общие закономерности политической коммуникации будут оказывать существенное воздействие на функции, в которых авторы политических текстов используют прецедентные феномены.
Подводя общие итоги представленного обзора, можно сделать вывод о том, что в целом типовая методика исследования прецедентных феноменов в политическом тесте может быть представлена как следующий ряд этапов:
1) отбор политических текстов разных жанров (статья, интервью, публичное выступление, партийная программа и др.);
2) обнаружение в этих текстах прецедентных феноменов или же констатация их отсутствия;
3) выявление маркеров прецедентное и характеристика их типов;
4) определение сфер-источников заимствования прецедентных феноменов (литература, музыка, история, политика, живопись, медицина и др.);
5) определение авторов и названий прототекстов;