Взаимодействие компонентов лексико-семантических полей "Человек" и "Природа" в метафоре Ф.И. Тютчева

• Автор: Гуриненко, Наталья Анатольевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 174 с. : ил.

Глава 1 Концепция космизма в творчестве Ф.И. Тютчева и ее конкретная языковая реализация

§ 1 Сущность концепции космизма в поэзии Ф.И. Тютчева

§ 2 Ф.И. Тютчев и античная философия

§ 3 Ф.И. Тютчев и европейская философская мысль

§ 4 Ф.И. Тютчев и русская поэтическая традиция ХУНГ — начала XIX

веков

§ 5 Лексико-семантические способы выражения космизма в поэзии

Тютчева

§ 6 Границы применения понятия поле и его связь с исследуемой

проблемой диссертации

§ 7 Теория поля в лингвистике. Проблема понятийного аппарата

§ 8 Взаимодействие компонентов разных лексико-семантических
полей как средство создания метафоры
§ 9 Понятийная картина мира как база для типологизации метафор
Глава 2 Анализ метафор, отражающих взаимодействие компонентов лексико-семантических полей «Человек» и «Природа», в лирике Ф.И. Тютчева
§ 1 Отражение в лирике Тютчева метафорического мотива дыхания
§ 2 Отражение в лирике Тютчева метафорического мотива сна
§ 3 Отражение в лирике Тютчева метафорического мотива
чувственного восприятия мира
§ 4 Отражение в лирике Тютчева метафорического мотива,
объединяющего физические действия и состояния
§ 5 Отражение в лирике Тютчева метафорического мотива
психоэмоциональных состояний
§ 6 Отражение в лирике Тютчева метафорического мотива,
объединяющего ментальные действия и состояния
§ 7 Отражение в лирике Тютчева метафорического мотива речевой
деятельности
§ 8 Отражение в лирике Тютчева метафорического мотива
молчания
§ 9 Перенос названий частей человеческого тела на объекты
природы
§ 10 Своеобразие употребления в лирике Тютчева метафор
со значением лица
§ 11 Отождествление определенного душевного состояния человека с
явлением природы
§ 12 Уподобление действий или состояний человека
свойствам объектов природы
§ 13 Уподобление человека (или частей его тела) объектам и
явлениям природы
Заключение
Библиография

«Тютчев это поэт, имеющий свою особенность <...> С одной стороны, сочувствие поэта направлено к природе, к этому вечно стройному миру, к его прекрасным явлениям <...> С другой стороны, сочувствие поэта направлено к внутреннему миру человека, к тем таинственным глубинам и безднам души, где возникают призраки, где родятся мечты, где носятся видения...» [30, с. 6]
Мы не случайно выбрали в качестве эпиграфа эти строки из статьи К.С. Аксакова. Пожалуй, трудно найти литературоведческое исследование, посвященное творчеству Тютчева, в котором не указывалось бы на то, что в центре его поэзии находятся Природа и Человек и что основная мировоззренческая тенденция поэта — представлять мир в виде достаточно стройной системы, пронизанной единым духом и включающей человека в качестве необходимого элемента этой системы и обязательного фактора ее организации. Эту особенность тютчевской поэзии принято определять в общем как космизм. В нашем исследовании мы предприняли попытку подойти к концепции космизма в творчестве Тютчева с позиций лингвистики и лингвопоэтики, тогда как до сих пор проблема космизма в творчестве этого поэта рассматривалась лишь в литературоведческом аспекте.
На начальных этапах исследования была составлена картотека, благодаря которой мы смогли установить, что самым частотным средством создания «космических» образов в лирике Тютчева является метафора. В связи с этим объектом нашего исследования стали метафоры в поэзии Тютчева, в которых реализуется концепция космизма, а предметом работы — лексико-семантические особенности таких метафор.
Таким образом, научная новизна работы заключается в системном липгвотптическом анализе метафор Ф.И. Тютчева, созданных на основе

Глава
Анализ метафор, отражающих взаимодействие компонентов лексико-семантических полей «Человек» и «Природа», в лирике Ф.И. Тютчева
В этой главе мы рассмотрим конкретную реализацию
метафорических конструкций в рамках двух основных моделей:
1) неживому приписываются свойства живого;
2) живому приписываются свойства неживого.
В пределах первой модели мы выделили мотивы, соответствующие различным состояниям природы (или отдельных ее представителей), условно мыслимым как определенные проявления существования живого организма.
§ 1 Отражение в лирике Тютчева метафорического мотива дыхания
В стихотворениях Тютчева очень часто неживой (неорганической)
природе приписывается свойство живого (в частности, человеческого)
организма дышать. В одних случаях метафорическому переосмыслению подвергается глагол дышать, в других - существительное дыханье. Эти слова в различных грамматических формах являются лексико-семантическим выражением данной сферы семантической трансформации:
1) Чудный день! Пройдут века - Так же будут, в вечном строе, Течь и искриться река 11 поля дышать на зное («В небе тают облака...»);
2) Лениво дышит полдень мглистый... («Полдень»);
3) Как ни дышит полдень знойный В растворенное окно... («Как ни дышит полдень знойный...»);
4) Утихла база...Легче дышит Лазурный сойм женевских вод... («Утихла биза...Легче дышит...»);