Языковые средства выражения времени в поэзии Бориса Пастернака

• Автор: Макаровская, Елена Викторовна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 188 с.

ПЛАН
ПРЕДИСЛОВИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
КАТЕГОРИИ ЯЗЫКОВОГО ВРЕМЕНИ
1.1. Модели времени. Время в языковой картине мира
Б.Л. Пастернака
1.2. Семантическое содержание концепта ВРЕМЯ
1.2.1. Время, времена
1.2.2. Миг, мгновение
1.2.3. Минута

1.2.6. Год, век
1.3. Образное выражение концепта ВРЕМЯ
1.3.1. Метафорическая презентация концепта ВРЕМЯ
1.3.2. Метонимическая презентация концепта ВРЕМЯ
1.4. Коннотативные смыслы временной лексики:
модальные, оценочные, эмоциональные значения
Выводы по 1 главе
ГЛАВА 2. РЕАЛИЗАЦИЯ СЕМАНТИКИ
ВРЕМЕННОЙ ОПРЕДЕЛЕННОСТИ В ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ
Б.Л. ПАСТЕРНАКА
2.1. Средства выражения настоящего
синтаксического времени
2.1.1. Имперфективное процессуальное настоящее
2.1.2. Аористивное настоящее
2.1.3. Перфективное настоящее
2.1.4. Экзистенциальное настоящее в структуре
субстантивных предложений
2.2. Средства выражения прошедшего синтаксического времени
2.2.1. Имперфективное описательное прошедшее
2.2.2. Узуально-характеризующее прошедшее
2.2.3. Аористивное прошедшее
2.2.4. Перфективное прошедшее
2.3. Средства выражения будущего
синтаксического времени
2.3.1. Имперфективное будущее
2.3.2. Аористивное будущее
2.3.3. Перфективное будущее
2.4. Средства выражения синтаксического времени
в пассивных конструкциях
2.5. Лексико-грамматические средства выражения
временной определенности
2.5.1. Темпоральная синтаксема
2.5.2. Совмещенные обстоятельственные значения
в структуре предложения
2.5.3. Прилагательные, выражающие значение времени
2.5.4. Темпоральные наречия
2.5.5. Модальные слова как показатель
мнения говорящего в предложении
2.5.6. Семантические союзы как средство
выражения синтаксического времени
2.5.7. Роль частиц в выражении синтаксического времени
Выводы по 2 главе
ГЛАВА 3. ОСОБЕННОСТИ ВЫРАЖЕНИЯ СЕМАНТИКИ ВРЕМЕННОЙ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ
В ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ Б.Л. ПАСТЕРНАКА

3.1. Изосемическое средство выражения
временной неопределенности
3.1.1. Конъюнктивные глагольные формы
3.1.2. Императивные глагольные формы
3.2. Конструктивно-синтаксическое выражение
временной неопределенности
3.2.1. Временная семантика
обобщенно-личных предложений
3.2.2. Темпоральная квалификация
инфинитивных предложений
Выводы по 3 главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

огромность...) - в данных контекстах день - это внешняя сила, определяющая ход событий.
Исходно день связан со зрительным образом, он описывает некое пространственно-временное единство, тогда как час, обозначающий время активное, «срочное», свободен от какой-либо пространственности: Оглянись и ты увидишь До зари, весь день, везде, С головой Москва, как Китеж:, — В светло-голубой воде (Весна); Густая слякоть клейковиной Полощет улиц колею: К виновному прилип невинный, И день, и дождь, и даль в клею (К Октябрьской годовщине); И зимний день в канве ветвей Кончался, по обыкновенью, Не сам собою, но в ответ На поученье (9-е января); Один Зимний день в сквозном проеме Незадернутых гардин (Никого не будет в доме) - день синтагматически связан с пространственными локализаторами {везде, улиц колея, даль, канва ветвей, проем незадернутых гардин). День относится к сфере зрительного восприятия {оглянись и ты увидишь), говорящий является непосредственным свидетелем описанных ситуаций.
День так же, как и миг, может иметь разную длительность и протяженность: Быстро таял день короткий (Художник) - день короткий -пространственная характеристика; Хмуро тянется день непогожий (Памяти Марины Цветаевой); И дольше века длится день (Единственные дни) - день понимается как субъективно воспринимаемое время - такой момент в природе и жизни, когда особенно ощущается полнота и неисчерпаемость бытия и мира, - отсюда преодоление временных рамок, слияние дня и вечности.
Использование дня и часа - это в большей степени вопрос точки зрения автора - соответственно внешней и внутренней. У Пастернака внешняя точка зрения преобладает, и основным в системе его поэтического идиолекта оказывается образ дня. Час дает возможность описания времени внутреннего созерцания, времени индивидуальности и личности. Вот почему час употребляется в цикле «Стихотворения Юрия Живаго» как наиболее личностном.