Номинация лица в прозаических произведениях А.С. Пушкина

• Автор: Соловьева, Екатерина Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2006
• Место защиты: Казань
• Количество страниц: 251 с.

Глава 1 Типы наименований лица в прозаических произведениях

A.C. Пушкина

1.1. Классификация наименований лица в языке Пушкина-прозаика

1.2. Особенности именования лица в авторской речи

1.3. Особенности именования лица в прямой речи

1.4. Самонаименование персонажа

1.5. Роль обращения в художественном тексте

1.5.1. Классификация обращений

1.5.2. Установленные формы обращения и этикетная лексика

1.5.3. Обращения, выраженные именами реляционными

1.5.4. Обращения типа отец мой, батюшка, мать моя, матушка

1.5.5. Обращения с доминирующей функцией характеризации
1.5.6. Использование имён собственных в качестве обращений
Глава 2 Способы номинации лица в прозе A.C. Пушкина
2.1. Семантическая деривация
2.1.1. Метафора. Метонимия
2.1.2. Субстантивация
2.1.3. Остранение. Переход имён собственных в нарицательные
2.2. Морфемная деривация
2.2.1. Суффиксальное образование наименований лиц мужского пола
2.2.2. Суффиксальное образование наименований лиц женского пола
2.2.3. Осложнение основы суффиксами субъективной оценки. Префиксация. Конфиксация. Сложение основ.
Разнословное сложение
2.3. Имя собственное

2.3.1. Особенности именования литературных персонажей, имеющих реальных прототипов
2.3.2. Использование A.C. Пушкиным опыта мировой литературы
в процессе именования лица
2.3.3. Социальная обусловленность именования лица в прозе Пушкина
2.4. Заимствование
2.4.1. Виды заимствованных наименований лица в прозе
A.C. Пушкина
2.4.2. Нетранслитерированная лексика
Глава 3 Номинационный ряд лица в прозаических произведениях
A.C. Пушкина
3.1. Понятие номинационного ряда лица
3.2. Виды номинационного ряда лица в прозе A.C. Пушкина
3.2.1. Особенности построения номинационного ряда лица при описании путешествий
3.2.2. Отличительные особенности номинационных рядов, выделенных из воспоминаний и исторических записок
3.2.3. Номинационный ряд лица в документальной прозе
3.3. Номинационный ряд лица в художественной прозе
3.3.1. Соотношение номинационного и синонимического рядов (на материале номинационных рядов Корсакова, Гринёва, Савельича, Василисы Егоровны, графини Анны Федотовны)
3.3.2. Семантическая противоречивость номинационного ряда (на материале номинационных рядов Владимира Дубровского, Лизы Муромской и Емельяна Пугачёва)
3.3.3. Сопряжённые номинационные ряды
3.3.4. Роль изучения номинационного ряда персонажа
в процессе анализа художественного текста
Заключение
Источники материала Библиография

альных пластов, батюшками величали своих собеседников и дворяне, такие как графиня Анна Федотовна («Пиковая дама»), князь Потемкин («Table-talk»), Татьяна Афанасьевна («Арап Петра Великого»), и чиновник Юрко («Гробовщик»), и лица, принадлежащие к среде военных: генерал Андрей Карлович, Василиса Егоровна («Капитанская дочка», и крепостные крестьяне: Савельич («Капитанская дочка»), жители Кистенёвки («Дубровский») крестьяне села Го-рюхина («История села Горюхина»).
Из анализа вышеперечисленных примеров явствует, что возраст того, по отношению к кому используется номинативное обозначение батюшка, не играет никакой роли. Батюшкой могли именовать и 17-летнего Гринёва, и молодого Томского, и 40-летнего Пугачёва. Не имело большего значения и социальное положение: обращение применялось и к ремесленнику Адрияну Прохорову («Гробовщик»), и к блестящему аристократу Томскому («Пиковая дама»). А героиня повести «Капитанская дочка» Василиса Егоровна готова была употреблять слово батюшка по отношению ко всем окружающим ее представителям мужского пола, начиная от собственного мужа и офицеров крепости и заканчивая соратниками Пугачёва, захватившими крепость.
Тем не менее, несмотря на высокую частотность употребления, обращение батюшка использовалось не бессистемно, а в соответствии с двумя основными семантическими оттенками:
1. В ряде случаев использование обращения батюшка было призвано продемонстрировать глубокое уважение, почтительность, подчеркнуть, что лицо, к которому обращаются, занимает более высокую ступень на социальной лестнице, нежели говорящий. Наиболее привычно обращение батюшка, имеющие данный семантический оттенок в речи представителей простонародья: слуг, крепостных крестьян. Так, жители Кистенёвки, обращаясь к Владимиру Дубровскому за помощью и защитой, именовали его батюшкой,: «Ах, батюшка Владимир Андреевич, - отвечал старик задыхаясь. Суд приехал. Отдают нас Троекурову, отнимают нас от твоей милости! » [Пушкин 1960, V: 172]. Ср. «Переговори, батюшка, - закричали ему из толпы,