Прецедентные феномены со сферой-источником "Литература" в дискурсе российских печатных СМИ : 2004-2007 гг.

• Автор: Боярских, Оксана Сергеевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2008
• Место защиты: Нижний Тагил
• Количество страниц: 232 с. : ил.

Глава 1. Теоретические основы исследования прецедентных феноменов со сферой-источником «Литература» в СМИ

1.1. Дискурс СМИ и художественный дискурс: аспекты взаимодействия

1.2. Прецедентные феномены с позиций когнитивной лингвистики

и лингвокультурологии

1.3. Аспекты исследования прецедентных феноменов со сферой-источником «Литература» в современной лингвистике

1.4. Методика анализа литературных прецедентных феноменов,

функционирующих в дискурсе российских печатных СМИ

Выводы по первой главе

Глава 2. Вербализация литературных прецедентных феноменов в дискурсе российских печатных СМИ

2.1. Литературное прецедентное высказывание

2.2. Литературное прецедентное имя

2.3. Описательные и комбинированные способы вербализации
Выводы по второй главе
Глава 3. Области-источники литературных прецедентных феноменов, используемых в дискурсе российских печатных СМИ
3.1. Отечественная литература как источник прецедентности
3.1.1. Русская литература XIX века как источник прецедентности
3.1.2. Русская литература XX века как источник прецедентности
3.1.3. Русский фольклор как источник прецедентности
3.1.4. Древнерусская литература и литература XVIII века
как источник прецедентности
3.2. Зарубежная литература как источник прецедентности
Выводы по третьей главе
Глава 4. Взаимодействие прецедентных феноменов со сферой-источником «Литература» в газетно-публицистическом тексте и особенности их восприятия потенциальными читателями
4.1. Прецедентные феномены со сферой-источником «Литература» как организующее звено газетного текста
4.2. Особенности читательского восприятия литературных прецедентных
феноменов, функционирующих в дискурсе печатных СМИ
Выводы по четвертой главе
Заключение
Список использованной литературы
Список словарей и справочников
Список источников языкового материала
Приложение 1. Таблицы, отражающие частотность апелляций
к литературным областям-источникам в СМИ
Приложение 2. Образец анкеты, предложенный информантам / в ходе проведения психолингвистического эксперимента

Настоящее диссертационное исследование посвящено изучению закономерностей функционирования и восприятия прецедентных феноменов со сферой-источником «Литература» в дискурсе российских печатных СМИ 2004-2007 гг.
Актуальность работы связана с возрастающим интересом отечественной лингвистики к языку современной прессы, отражающему, по точному замечанию Е. А. Земской, «все то хорошее и плохое, что свойственно нашей действительности» [Земская 1996: 157]. Этим обусловливается активное и разноаспектное изучение современных газетно-публицистических текстов (О. В. Александрова 2002; М. Р. Желтухина 2003, 2004; Е. А. Земская 1996; В. Г. Костомаров, Н. Д. Бурвикова 2001; Э. А. Лазарева 2004; Л. М. Май-данова 2000; А. II. Сковородников 20046; С. И. Сметанина 2002; Р. Л. Смула-ковская 2004; Т. А. Ускова 2003; Е. П. Черногрудова 2003; Т. В. Чернышова 2005; А. П. Чудинов 2001, 2003а, 20036; А. М. Шестерина 2004; Г. М. Шипицына 2005 и др.). Тексты СМИ в совокупности с экстралингвис-тическими факторами получили осмысление в качестве особого тина дискурса, осуществляющего не только процесс распространения информации, но и процесс распространения отношения к ней (И. В. Анненкова 2006; М. Р. Желтухина 2003; В. И. Карасик 2004; В. Г. Костомаров,
Н. Д. Бурвикова 2001; Е. А. Нахимова 2007; Е. В. Покровская 2005; И. В. Силантьев 2006; С. И. Сметанина 2002; И. А. Стернин 2003; Ю. М. Фаткабраро-ва 2007; И. Д. Фомичева 2007 и др.).
Свойственные современной коммуникации глобализация и интеграция различных видов и способов вербального взаимодействия коммуникантов обусловили новую научную рефлексию понятия интертекстуальности, ставшего уже традиционным для осмысления специфики художественного творчества. Вместе с тем произошло расширение изначальной трактовки постмодернизма, приведшее к определению его не только как метода художественного творчества, но и как типа мышления и познания, свойственного совре-

наше время в числе прецедентных, наряду с художественными, фигурируют и библейские тексты, и виды устной народной словесности (притча, анекдот, сказка и т.п.), и публицистические произведения историко-философского и политического звучания» [Караулов 1987: 216]. Однако далее ученый отмечает, что «в самом общем случае можно было бы сказать, что состав прецедентных текстов формируется из произведений русской, советской и мировой классики, имея в виду, что сюда входят и фольклорные шедевры» [Караулов 1987: 217]. Другими словами, корпус прецедентных текстов жанрово и тематически весьма разнообразен, однако его центр, ядро формируется прежде всего художественными произведениями, что подтверждается как исследованием самого Ю. Н. Караулова, так и другими, более поздними, работами, где неизменно отмечается особое место литературы в составе источников прецедентных феноменов в русской языковой среде [Караулов 1987, Кушнерук 2006, Наумова 2004 и др.].
Одной из центральных проблем при функциональном подходе к исследованию прецедентных феноменов является проблема их классификации. В зависимости от выбранного в качестве доминантного признака и от имеющегося фактического материала возможно выделение различных групп прецедентных феноменов. В качестве критериев для подобного описания Г. Г. Слышкин предлагает следующие: носитель прецедентности, текст-источник, инициатор усвоения, степень опосредованное [Слышкин 2000: 70]. Наиболее традиционной является классификация по тексту-источнику. Однако традиционность в данном случае не означает избитоста. Она обусловлена актуальностью изучения познавательно и эмоционально значимых текстов для представителей того или иного лингвокультурного сообщества, а также важностью определения того круга фоновых знаний, который необходим читателю для правильного и полного понимания соответствующих текстов [Нахимова 2005].