Языковые средства создания образа П.И. Чичикова : на материале поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души"

• Автор: Наумова, Наталья Геннадьевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Киров
• Количество страниц: 184 с.

ГЛАВА I. Человек как объект лингвистического описания

1.1. Изучения языка с целью познания его носителя в рамках антропоцентрической лингвистики

1.2. О понятии образ

1.3. Образ человека, модель поведения человека,

языковая личность: выбор термина

1.3. 1. Сопоставительная характеристика понятий

образ человека — модель поведения человека

1.3. 2. Сопоставительная характеристика понятий

образ человека - языковая личность

1.4. Образ человека в его соотношении с концептом Человек

1.5. Основные параметры характеристики образа

П. И. Чичикова
ГЛАВА II. Языковые средства создания образа П. И. Чичикова
2.1. Непроцессуальные характеристики П. И. Чичикова
2.1. 1. Языковые средства, характеризующие внешний
облик П. И. Чичикова
2.1. 2. Языковые средства, обозначающие предметы, принадлежащие П. И. Чичикову
2.1. 3. Языковые средства, эксплицирующие систему
ценностей П. И. Чичикова
2.2. Процессуальные характеристики П. И. Чичикова:
языковая модель поведения
2.2.1. Мотивы и цели деятельности П. И. Чичикова
2.2. 2. Фактическое осуществление задуманного. Коммуникативные тактики П. И. Чичикова

2.2. 3. Верификация как завершающий этап деятельности П. И. Чичикова
2.3. Чичиков как объект оценки автора-повествователя и
персонажей поэмы
2.3. 1. Языковые средства, раскрывающие отношение к
Чичикову автора-повествователя
2.3. 2. Языковые средства, раскрывающие отношение к
Чичикову других персонажей поэмы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК
Настоящее диссертационное исследование посвящено анализу языковых средств создания образа П. И. Чичикова (на материале поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души»). '
Объектом описания является текст художественного произведения и его образная система «как система взаимосвязанных и взаимообусловленных структурно-семантических средств индивидуального выражения» (Виноградов 1959,.с. 91);
Предмет непосредственной характеристики - языковые средства, используемые Н. В. Гоголем как автором художественного текста для создания образа конкретного персонажа - главного героя поэмы «Мертвые души» П. И. Чичикова.
Цель работы - охарактеризовать систему языковых средств, используемых Н. В. Гоголем для создания образа П. И. Чичикова, показать, что главными в рамках этой системы являются языковые единицы, отображающие модель поведения П. И. Чичикова и позволяющие рассматривать его образ как воплощение концепта Предприниматель.
Для достижения данной цели необходимо решить следующие задачи.
1. Выработать исходные теоретические положения для лингвистического описания образа персонажа художественного произведения.
2. Обосновать выбор терминологии, показав различия между понятиями образ человека, модель поведения человека, языковая личность.
3. Охарактеризовать языковые средства, используемые Н. В. Гоголем для создания образа П. И. Чичикова, с позиций функциональносемантического и деятельностного подходов, выделив в структуре образа непроцессуальные характеристики (внешность, вещный мир, система ценностей) и процессуальные характеристики (модель поведения персонажа).
4. Показать, что образ П. И. Чичикова является вербализацией концепта Предприниматель.

языковых единиц. Ср.: «В последнее время стали разрабатываться способы описания лингвистических объектов, допускающие и недискретный (континуальный) характер: многофакторные определения, иерархии, прототипы, размытые множества... Недискретный, объяснительный метод до неузнаваемости изменит лингвистическую науку и ее менталитет» (Кибрик 1995, с. 98-99).
Таким образом, на современном этапе развития языкознания актуальным становится комплексный подход к анализу языковых явлений, заключающийся в учете методов и средств различных наук. Следовательно, воссоздание языкового концепта Человека (и образа человека как его части), в основе которого лежат общенаучные представления о человеке, является закономерным и отвечающим современному научному сознанию. Основываясь на данном убеждении, обозначим основные направления характеристики образа человека.
1.5. Основные параметры характеристики образа П. И. Чичикова
В качестве рабочего в данном исследовании мы принимаем термин образ человека. Наша задача - представить характеристику языковых средств, с помощью которых создается образ человека, в частности, образ главного героя поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души» - П. И. Чичикова. Как отмечается многими ученымн-литературоведами, образ Чичикова предстает как собирательный, типологизированный образ дельца, предпринимателя. Ср., напр.: «В эпопее... наиболее ярко раскрылась дьявольская энергия и изобретательность Чичикова, его характер дельца и приобретателя новой формации» (Машинский 1979, с. 270). Следовательно, данный художественный образ можно рассматривать как воплощение существующих в представлении русского народа концептов Делец и Предприниматель.
В «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова данные слова имеют следующие значения: «Делец - человек, который успешно (иногда не