Принципы составления Словаря ономастических единиц творчества А.С. Пушкина

• Автор: Обухова, Елена Сергеевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Воронеж
• Количество страниц: 216 с.

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
Г ЛАВА I. Литературная ономастика и ее лексикографирование 10 § 1. История изучения литературной ономастики и становления

литературной ономастической лексикографии

§ 2. Виды авторских словарей и принципы их составления

§ 3. Типы словарных статей в авторских словарях

ГЛАВА II. Из истории исследования ономастики произведений

АС.Пушкина

§ 1. Ономастика произведений А.С.Пушкина в ее развитии

§ 2. Пушкинская ономастика и ее лексикографирование

ГЛАВА III. Структура и содержание словаря ономастики

А.С.Пушкина
§ 1. Общая целевая установка словаря
§ 2. Хронологический принцип как основной принцип построения
Словаря
§ 3. Организация словника
§ 4. Расположение элементов словарной статьи. Графическое
оформление словаря
§ 5. Пометы и комментарии
§ 6. Принципы цитирования
ГЛАВА IV. Реализация принципов Словаря ономастических единиц А.С.Пушкина на примере Словаря онимов Лицейского и
Петербургского периодов
§ 1. Реализация хронологического принципа
§ 2. Реализация историко-атрибутивного принципа
§ 3. Реализация комплексного исследования онимов с точки зрения их внутренней связи

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Источники
Словари языка писателя
Словари и справочники
Список использованной литературы

ВВЕДЕНИЕ
Современная русская литература испытывает большие трудности в связи со сломом идеологии, резкими изменениями быта и взаимоотношений людей, которые часто являются следствием капитализации отношений. Именно поэтому все более усиливается интерес к эталонному писательскому сознанию, которое в русской традиции связано с именем и творчеством А.С.Пушкина. Поэтому лозунг «Возвращение к Пушкину» несправедлив. Гораздо вернее лозунг, поддержанный прогрессивными русскими писателями современности: «Вперед к Пушкину!». Эстетическая
недосягаемость творений А.С.Пушкина, их национальный характер определяют тот живой интерес, который все больше и больше проявляют к творчеству поэта не только литературоведы, но и лингвисты. Сейчас с особым интересом относятся к творческому наследию А.С.Пушкина и ономасты.
Диссертационное исследование представляет собой теоретическую и практическую разработку ономастического словаря творчества А.С. Пушкина с учетом опыта русских и зарубежных лексикографов, составляющих авторские словари и авторские ономастические словари.
Актуальность исследования заключается в том, что творчество
A.C. Пушкина достаточно глубоко и полно исследовано как лингвистами, так и литературоведами, но при этом личные имена пушкинских произведений не исследованы во всей их полноте. Существует ряд работ, посвященных ономастике отдельных крупных произведений, но единого словаря-справочника до сих пор нет.
Проблема собственных имен в творчестве A.C. Пушкина сложна и многогранна. В первую очередь это обусловлено огромным количеством литературных произведений, написанных поэтом в течение жизни и недостаточно исследованных в ономастическом плане. Не менее значимую роль в усложнении проблематики играет широкий круг исследователей-пушкинистов и работ, посвященных пушкинским произведениям. С годами

русском языке в описываемую Пушкиным эпоху и отсутствует на современной географической карте, если топоним известен в современном русском языке в другой фонетической или грамматической форме.
Для эпитетов используются пометы: ирон. (ироническое), неодобр. (неодобрительное) и др.
В необходимых случаях используется частеречный статус слова.
Основной особенностью данной словарной статьи является невключение в словарь онимов, если они не сопровождаются тропами.
Условные обозначения: /.../ купюры в текстах, курсив и т.д.
3) Салимова Л.М. Учебный словарь-комментарий к роману «Евгений Онегин»/ Л.М. Салимова. — М., 2005. - 352 с.
Данный словарь представляет собой справочник, предназначенный для школьников.
В словаре указаны все виды собственных имен, так как именно имена чаще всего являются неясными для учащихся и нуждаются как в этимологическом, так и в литературном комментарии.
Для автора словаря ономастические единицы представляют исключительную важность. Л.М.Салимова выделяет следующие тематические группы онимов:
1. Герои и персонажи романа. 2. Мифологические образы: античные мифологические имена, христианские мифологические имена, славянские мифологические имена. 3. Имена, связанные с историей (Салимова 2005, с. 13-14)и др.
Сведения, публикуемые в словарной статье, представляют собой не сугубо ономастический, а лингвокультурологический комментарий.
Структура словарной статьи включает:
а) заглавное слово или словосочетание, снабженное ударением;
б) указание в скобках частоты его употребления в интересующем автора значении в творчестве Пушкина (по «Словарю языка Пушкина») и конкретно - в романе «Евгений Онегин»;