Структурно-семантические и функциональные особенности окказионализмов В. Высоцкого

• Автор: Жабаева, Юлия Ивановна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2010
• Место защиты: Саранск
• Количество страниц: 225 с.

СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ
ВВЕДЕНИЕ

1 ОККАЗИОНАЛИЗМЫ КАК ПРЕДМЕТ НАУЧНОГО ИЗУЧЕНИЯ

1.1 Понятие окказионализм в лингвистике

1.2 Специфика узуальных и окказиональных слов

1.3 Вопрос о потенциальных и окказиональных словах

Выводы

2 СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ

ОСОБЕННОСТИ ОККАЗИОНАЛИЗМОВ В. ВЫСОЦКОГО

2.1 Общая характеристика способов словообразования потенциальных и окказиональных слов
2.2 Стандартные способы образования индивидуальных слов
В. Высоцкого
2.2.1 Словообразование имен существительных
2.2.2 Словообразование имен прилагательных
2.2.3 Словообразование глаголов
2.2.4 Словообразование наречий и слов категории состояния
2.3 Нестандартные способы образования окказионализмов
В. Высоцкого
2.3.1 Редеривация
2.3.2 Субституция
2.3.3 Контаминация
2.3.4 Тмезис
Выводы

3 ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ОККАЗИОНАЛИЗМОВ В ТЕКСТАХ
В. ВЫСОЦКОГО
3 Л Способы ввода окказионализмов в контекст
3.2 Общие функции окказионализмов В. Высоцкого
3.3 Частные функции окказионализмов В. Высоцкого
3.3.1 Интертекстуальная функция
3.3.2 Функция создания художественного образа
3.3.3 Функция языковой игры
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
(Ц СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ЯЗЫКОВОГО МАТЕРИАЛА
ПРИЛОЖЕНИЕ
Предисловие
Обогащение языка — это появление новых слов, новых значений слов, новых выражений. Пополнение словарного состава издавна оценивается как обогащение, прогресс языка. Появление лексических новообразований отражает изменения в инвентаре, составе и свойствах предметов и явлений объективного мира, общественную деятельность человека и работу человеческого сознания.
В лингвистике уделяется большое внимание структуре, семантике и функционированию новообразований — окказиональных и потенциальных слов. Окказиональные слова выделяются, прежде всего, с точки зрения необычности способов их образования. Но в то же время выделяется и-семантическая неординарность рассматриваемых единиц, поскольку окказиональное слово чаще заключает в себе еще не зафиксированное новое значение.
Окказиональное словообразование в настоящее время - достаточно разработанная область языкознания. Рассматривались вопросы способов образования окказионализмов (см. работы М.У. Калниязова [Калниязов, 1975], В.П. Григорьева [Григорьев, 1979, 1986] и др.); описывались признаки, отграничивающие русское окказиональное слово от канонического (см. работы А.Г. Лыкова [Лыков, 1976], Е.А. Земской [Земская, 2006, 2009] и др.); выявлялись особенности окказионализмов в творчестве В. Хлебникова,
В. Маяковского, П. Вяземского (см. работы В.П. Григорьева [Григорьев, 1986], Г.О. Винокура [Винокур, 1991], С.А. Костиной [Костина, 2002]).
Однако мало внимания было уделено семантике окказиональных слов, которые своей необычной формой, звучанием, загадочностью значения в меньшей или большей мере привлекают внимание читателя, заставляя его невольно останавливаться на себе. Окказионализмы выделяются из общей массы слов. С этой особенностью данных единиц и может быть связана
Таким образом, в нормативно-функциональном плане все речевые новообразования являются окказиональными словами, не воспроизводимыми в языке [Улуханов, 1984]. И в этом ' смысле можно допустить синонимичность в употреблении этих терминов.
В словообразовательном! плане нестандартные речевые новообразования дважды окказиональны: у них помимо лексической окказиональности есть еще словообразовательная.
Чтобы избежать терминологической многозначности, такие новообразования следовало назвать собственно окказиональными при использовании'термина окказиональные слова в широком смысле как фактов речи вообще [Намитокова, 1986].
Отграничительным признаком окказиональных слов от неологизмов большинство лингвистов считает их принадлежность соответственно речи и языку [Фельдман, 1957; Ханпира, 1972; Земская, 1972, 2006; Лопатин, 1973; Лыков, 1976; Намитокова,,1986].
Разграничение языка (как системы) и речи (как реализации этой' системы) является одним из основных положений современной лингвистики. Под речью подразумевается «как сам процесс говорения (речевая деятельность), так и его результат (речевые произведения, фиксируемые памятью или письмом)» [ЛЭС, 1990, с. 414]1.
Язык понимается «как система объективно закреплённых знаков, соотносящих понятийное содержание и типовое звучание, а также как система правил их употребления и сочетания» [ЛЭС, 1990, с. 414].
Неологизмы - это такие единицы, которые вошли в систему языка и которые используются в речи как готовый материал, обладающий сложившимися семантическими и стилистическими свойствами (признаками). Окказионализмы же не являются фактом системы- языка, они свободно образуются (творятся, конструируются) в речи всякий раз, когда в них возникает необходимость, т.е. они не обладают регулярной воспроизводимостью. Создание и употребление окказионализма - факт речи;