Семантика и прагматика эмотивных побудительных высказываний в современном русском языке

• Автор: Кадыркова, Юлия Викторовна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Саранск
• Количество страниц: 202 с. : ил.

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА I. Теоретические основы исследования эмотивных побудительных высказываний

1.1. Основные направления лингвистических исследований эмотивности

1.2. Коммуникативно-прагматический подход к исследованию эмотивных и побудительных высказываний

1.2.1. Проблема определения высказывания и его границ

в коммуникативно-прагматическом аспекте

1.2.2. Специфика эмотивного компонента в высказывании и его коммуникативно-прагматическая значимость

1.2.3. Интенциональная специфика эмотивного высказывания

1.2.4. Структурные компоненты эмотивного высказывания

1.2.5. Интенциональная специфика побудительного

высказывания с эмотивным компонентом
Выводы
ГЛАВА II. План содержания эмотивных побудительных высказываний
2.1. Семантико-прагматическое взаимодействие побудительного
и эмотивного компонентов комплексного макроакта
2.2. Коммуникативно-семантический (интенциональный) уровень плана содержания эмотивных побудительных высказывний
2.2.1. Эксплицитная репрезентация коммуникативносемантических групп эмотивных побудительных высказываний
2.2.2. Имплицитная репрезентация коммуникативно-семантических групп эмотивных побудительных высказываний

2.3. Коммуникативно-прагматический (стратегический) уровень плана содержания эмотивных побудительных высказываний
2.3.1.Основные интенциональные стратегии
2.3.2. Вспомогательные прагматические стратегии
2.3.3. Вспомогательные диалоговые стратегии
Выводы
Г ЛАВА III. План выражения эмотивных побудительных высказываний
3.1. Языковые средства выражения побудительного значения
3.2. Языковые средства выражения эмотивного значения
3.3. Структура функционально-коммуникативного поля эмотивных побудительных высказываний
3.3.1. Центральные средства функциональнокоммуникативного поля эмотивных побудительных высказывании
3.3.2. Средства ближней периферии функциональнокоммуникативного поля эмотивных побудительных высказываний
3.3.3. Средства дальней периферии функциональнокоммуникативного поля мотивных побудительных высказываний
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ФАКТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА
ПРИЛОЖЕНИЯ

ВВЕДЕНИЕ
Современные лингвистические исследования носят антропоцентрический характер: о языке говорится как о «форме, способе жизнедеятельности человека, способе вербализации человеческого опыта и его осознания, способе выражения личности и организации межличностного общения в процессе совместной деятельности людей» [Сусов 1989, с. 9]. Коммуникативная предназначенность языка обусловливает анализ языковых явлений с точки зрения достижения согласованности речевых действий партнеров и предполагает выявление механизмов реализации значимых смыслов общения.
Поскольку всякая речевая деятельность по своей природе эмоциональна, отмечается важность эмоций в организации целенаправленного поведения коммуникантов: служат стимулом к началу взаимодействия, способствуют прерыванию контакта или, наоборот, стимулируют коммуникативный процесс посредством эмоционального манипулирования партнером и моделирования соответствующих эмоциональных состояний [Шаховский 2008], что определяет успешность речевого общения.
Настоящее диссертационное сочинение посвящено исследованию семан-тико-прагматического взаимодействия побудительного и эмотивного значений комплексного макроакта - эмотивного побудительного высказывания с точки зрения эффективной реализации побудительной семантики в современном русском языке.
Анализ работ в области эмотиологии показал, что специфика эмотивного высказывания / текста получила достаточно широкое освещение в лингвистике [Болотов 1981; Ионова 1998; Пиотровская 1994; Трипольская 1999; Труфанова 2003; Шаховский 2008 и др.]. Однако статус эмотивного высказывания (коммуникативного акта) в научных работах остается неопределенным: исследования его смыслов чаще всего ограничены рамками иллокуции, а коммуникативные акты, включающие эмотивное значение как добавочное к основной коммуникативной цели, рассматриваются с точки зрения экспрессивных, что неоправдан-

зания. Отметим, что при реализации и интерпретации эмоционального воздействия значительную роль играют паралингвистические средства.
Уникальность эмотивных средств проявляется прежде всего в их лексическом, фразеологическом многообразии, специфике фонетического исполнения, особых синтаксических конструкциях. Закономерным является тот факт, что близкие по своему эмоциональному характеру средства притягивают друг друга, образуя целые комплексы в высказывании и определяя плотность эмотивной ткани [Шаховский 2008]. Процесс восприятия эмоциональной информации состоит в декодировании эмотивных знаков, свидетельствующих об интенцио-нальном содержании высказывания, что входит в сферу языковой компетенции носителя языка.
Важным спецификатором эмотивного текста является его эмотивно-просодическое оформление. Интонацией выражается комплекс эмотивных смыслов. Понижение и повышение основного тона голоса, замедление темпа, появление пауз направлено на интенсификацию иллокутивной силы высказывания. В письменном тексте интонация передается при помощи характеризующих авторских комментариев, графического оформления.
Таким образом, субъективное содержание высказывания, в котором находят выражение эмоции, чувства и оценки говорящего относительно сообщаемого и компонентов речевой ситуации, выступает семантическим аспектом и представляет эмотивную функцию. С точки зрения прагматического использования эмоциональная информация в высказывании характеризуется ориентацией на успешное воздействие и представляет воздействующую функцию. Передача семантического и прагматического содержания высказывания осуществляется системой эмотивных средств.
Реализация эмотивных значений в ситуации побуждения определяется их комбинацией с побудительной семантикой и обусловлена прагматическими факторами общения. Следовательно, в целях анализа эмотивного побуждения необходимо обозначить особенности побудительной коммуникативной ситуа-