Роман-мемуары во французской литературе XVIII века : генезис и поэтика

• Автор: Алташина, Вероника Дмитриевна
• Шифр специальности: 10.01.03
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 550 с.

ВВЕДЕНИЕ

ЧАСТЬ I. МЕМУАРЫ: ГЕНЕЗИС, ПРОБЛЕМАТИКА И ПОЭТИКА

ГЛАВА I. Мемуары: особенности и краткая история жанра

1.1. Мемуары и автобиография

1.2. Краткая история развития мемуарной прозы

ГЛАВА П. Художественная специфика мемуарного произведения

II. 1. Структура мемуаров

11.2. Автор, рассказчик и герой

11.3. Проблема правдоподобия:

реальность, «воображаемая конфигурация» и вымысел

ІЇ.4. Автобиографическая память

II. 5. Повествование и время
II. 6. Художественное мастерство
ГЛАВА III. МЕМУАРЫ: О ВРЕМЕНИ ИЛИ О СЕБЕ?
III. 1. «Я» и «Он» в «Мемуарах» Ларошфуко
111.2. Документальность и художественность
в «Мемуарах» Бюсси - Рабютена
111.3. Взгляд со стороны:
воспоминания г-жи де Моттвиль и г-жи де Лафайет
111.3. «Мемуары» кардинала де Реца: хроника или роман?
111.3. Искусство светской беседы: «Мемуары» Великой мадемуазель
ІІІ.6. Писатели о времени и о себе
111.6.1. «Мемуары» Дюкло, или Страсть к размышлениям
111.6.2. «Мемуары» д’Аржанса, или Страсть к приключениям
ВЫВОДЫ
ЧАСТЬ II. ОТ МЕМУАРОВ К РОМАНУ
ГЛАВА I. Псевдомемуары Куртиля де Сандра
ГЛАВА II. Вторая жизнь героев Куртиля де Сандра
ГЛАВА III. «Мемуары графа де Грамона» Гамильтона:
роман или воспоминания?
выводы

ЧАСТЬ Ш. ПОЭТИКА ФРАНЦУЗСКОГО РОМАНА-МЕМУАРОВ ХУШ ВЕКА
ГЛАВА I. Жанровое своеобразие романа-мемуаров
ГЛАВА II. Правда и вымысел в романе аббата Прево «Английский философ,
или История г-на Кливленда, побочного сына Кромвеля»
ГЛАВА III. «Жизнь Марианны, или Приключения графини де ***» (1731-1741)
Мариво, или Страсть к рассуждениям
ГЛАВА IV. Рассуждения и примеры: «Тереза - философ, или Мемуары, служащие к истории отца Диррага и мадемуазель Эрадис» (1748) маркиза
д'Аржанса
ГЛАВА V. Марианна и Тереза: два пути одной философии
ГЛАВА VI. «Мемуары графа де Комминжа» (1735) госпожи де Тансен:
традиция и новаторство
ГЛАВА VII. Несколько дней из жизни Мелькура, или Воспитание либертена
(«Заблуждения сердца и ума» Кребийона)
ГЛАВА VIII. Шарль Дюкло «Исповедь графа де ***» (1741): от либертена к
порядочному человеку
ГЛАВА IX. Роман Луве де Кувре «Любовные приключения Фобласа»: на
перекрестке жанров
ГЛАВА X. «Пороги» романа-мемуаров: названия и предисловия
ВЫВОДЫ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Таблицы
Библиографический список литературы
ВВЕДЕНИЕ

Диссертационная работа «Роман-мемуары во французской литературе ХУШ века: генезис и поэтика» посвящена истории возникновения и поэтическим особенностям романа-мемуаров, расцвет которого во Франции приходится на первую половину ХУШ века. Хотя проблема происхождения романа и привлекала внимание исследователей, однако, «теория литературы обнаруживает в отношении романа полную беспомощность» и «оказывается перед необходимостью коренной перестройки» [Бахтин, 2000: 199].
Утверждение М.М.Бахтина не утратило своей актуальности и в настоящее время, поскольку специальные работы, посвященные этой теме весьма немногочисленны как за рубежом, так и у нас, концепции, выдвигаемые различными учеными, многообразны и подчас противоречивы, вследствие чего проблема жанрового генезиса еще далека от окончательного разрешения.
Если в глобальном масштабе определить специфику романного жанра пока не удается, то делаются весьма продуктивные попытки установить жанровые параметры для определенных типов романа. В данной работе речь пойдет о генезисе романа в форме мемуаров, который, по мнению большинства исследователей, возникает в результате синтеза утопических произведений, плутовского романа и мемуаров [Demoris, 1975; Mylne, 1965; Bahner, 1970: 64-72 ; Krauss, 1970: 391-401]. Действительно, именно для этих жанров характерно повествование от первого лица, получившее столь широкое распространение в романе ХУШ в., расцвет которого, по мнению Р.Демори, связан именно с триумфом «я» в тексте произведений. Как отмечает исследователь, если с 1728 по 1733 гг. лишь двадцать романов были написаны от первого лица, то с 1734 по 1739 гг. их уже около шестидесяти, что составляет почти 42%. По свидетельству Ж.Мея, из 946 романов,

Ф.Лежен относит, например, «Рассуждение о методе» Декарта, в котором автор говорит о своем образовании, подвергает сомнению все приобретенные знания, открывает и определяет новый образ жить и мыслить [Ге]сипе , 1971: 59]. По его мнению, этот тип все более и более распространяется в ХУШ в., хотя в основном речь идет о хронике частной жизни, а не об изложении пути формирования личности, что, на его взгляд, и отличает автобиографию от мемуаров.
Однако в некоторых мемуарах центр тяжести с исторических событий перекладывается на личную жизнь, и тогда появляются редкие образцы, предвещающие появление автобиографической прозы. Тем не менее, по его глубокому убеждению начало автобиографического жанра во Франции имеет четко фиксированную дату: это 1782г., год публикации первых шести книг «Исповеди» Руссо [Ье]еипе, 1971: 38]. Правомерно ли подобное утверждение? И.Куаро и Ж.Гусдорф его оспаривают, считая, что зачатки автобиографии существовали гораздо раньше, хотя не вызывает сомнения тот факт, что именно Руссо сформировал жанровый канон, нашедший многочисленных поклонников и подражателей. Ж.Гусдорф считает, что автобиографии существовали и до Руссо, и до появления самого термина, возникновение которого свидетельствует не о начале нового жанра, а лишь о формировании в XIX в. более полного и точного словаря литературной критики. По мнению обоих противников Ф.Лежена, все зависит от центра тяжести: под единым названием может скрываться как историческое повествование, так и рассказ личного характера, близкий к нынешнему представлению об автобиографическом жанре. И.Куаро видит такие примеры в мемуарах Реца и Сен-Симона, от чтения которых получаешь не меньшее эстетическое наслаждение, чем от Руссо и Шатобриана [Сойаий, 1975: 938-940]. Большую роль играют и те исторические условия, в которых создаются произведения: «авторы мемуаров прежних эпох не могли представить свою жизнь абсолютно