"Письма русского путешественника" Н. М. Карамзина : Проблемы поэтики

• Автор: Бешкарев, Алексей Александрович
• Шифр специальности: 10.01.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2003
• Место защиты: Сыктывкар
• Количество страниц: 193 с.

Содержанке

Общая характеристика работы

Введение

Глава 1. Жанр «путешествия» в русской литературе конца XVIII -начала XIX вв.

Глава 2. Повествовательная функция образов города н природы в «Письмах русского путешественника» Н.М.Карамзниа.

Глава 3. Система образов «Писем русского путешественника».

Заключение.

Библиография.

Общая характеристика работы

Актуальность исследования. Несмотря на наличие значительного количества исследований, затрагивающих различные аспекты изучения «Писем русского путешественника» Н.М.Карамзина (далее «Письма»), задача комплексного исследования поэтики и эстетики наименее изученного прозаического произведения Карамзина до сих пор не была выполнена. Существующие разрозненные наблюдения по отдельным проблемам поэтики произведения не были суммированы. Между тем, «Письма» являются сложным многослойным произведением, в котором присутствует не только беллетристический пласт, но и важнейшие положения эстетических, этических, политических воззрений автора. Особую трудность представляет проблема жанра: «Письма» в этом отношении намного сложнее, чем современные русские и европейские путешествия; для них, как для произведений древнерусской литературы, свойствен скорее ансамблевый характер, когда жанр путешествия расширяет свои возможности за счет включения в него других жанров-вассалов - сентиментальной, предромантической, бытописательной повести, сатиры (в прозе), средневекового хождения, сентиментального путешествия и т.п.
Одной из важнейших в творчестве Карамзина была тема природы, тесно связанная с его размышлениями над человеческими характерами и событиями мировой истории. В природе, по мнению писателя, человеку явственно открывается мудрость и мощь Творца.
«Письма», над которыми писатель работал на протяжении всего зрелого периода своего творчества (1791-1803, последняя редакция - 1820 г.), являются художественной реализацией его теории цивилизации и природы во всей ее противоречивости и изменчивости. К тому же здесь Карамзин отрабатывал многие приемы, сюжеты, ндеи, более полно развернутые в его

повестях. Таким образом, изучение «Писем» может способствовать более глубокому пониманию всего творчества Карамзина.
Новизна исследования. Исследователи достаточно часто обращались к «Письмам», но прежде всего как к источнику фактических сведений о русской и европейской культуре. Наиболее исчерпывающей работой по теме является роман-реконструкция Ю.МЛотмана «Сотворение Карамзина», в которой автор подробно изучил историю создания «Писем» и определил их место в наследии писателя. Однако собственно художественная сторона произведения редко затрагивалась в работах литературоведов. При изучении влияния «Писем» Карамзина на дальнейшее развитие русской литературы исследователи (В.В.Сиповский, М.В.Иванов) обращали внимание прежде всего на заимствование общих примет стиля Карамзина авторами путешествий «массового сентиментализма», не привлекая материалов дневников, частных писем, путеводителей начала XIX в., также подвергшихся значительному влиянию карамзинской манеры.
Цель исследования Основной целью работы является анализ текста «Писем», сравнение их с широким кругом современных Карамзину произведений (прежде всего с различными модификациями жанра путешествия, дневниковыми и эпистолярными сочинениями) и выявление своеобразия поэтики писателя в этом произведении.
Задачи исследования 1. Рассмотрение «Писем» в контексте предшествующей и последующей традиции развития жанра путешествия в русской литературе, выяснение самобытности произведения и его значения в истории русской литературы конца XVIII - начала XIX в.
2. Анализ принципов отбора и изображения Карамзиным природного и городского пространства.

увиденной им местности, рассуждал о климате, возможностях промышленного использования сибирских ресурсов, специально просил у Воронцова приборы для точных измерений температуры и атмосферного давления, научную литературу о Сибири. Отметим особое влияние на Радищева именно научной разновидности путешествий, которое проявляется в том, что он постоянно ссылается на разнообразные справочники по геологии и ботанике. Сам Радищев свою вынужденную поездку называет не иначе, как «путешествием», вспоминает в этой связи Стерна, радуется, что сбылась его давняя мечта увидеть разные земли и необычные природные явления, заботится о том, чтобы в путешествии обрести новые знания и, по возможности, принести пользу науке н благосостоянию страны. Изредка у Радищева встречаются и типично сентиментальные строки, в которых он со слезами выражает благодарность своему «благодетелю» Воронцову, рисует живописные пейзажи, создает образы добродетельных крестьян4’. По всей вероятности, к концу века уже выработалась определенная инерция мышления, которая заставляла образованных дворян, вообще смотревших на жизнь сквозь призму прочитанных КНИГ, ПОДВОДИТЬ СВОИ частные документы под известные литературные образцы.
Все эти примеры доказывают, что в русской литературе конца ХУШ в. назрела потребность в создании своих путешествий, и для этого необходимо было только появление такого таланта, каким был Карамзин.
Создавая «Письма», Карамзин не мог не учитывать опыта своих предшественников, Бго поездка по Европе нередко напоминает древнерусское хождение, но теперь уже не религиозное, а литературнофилософское, в котором роль Священного писания играют тексты культовых произведений и общеизвестные факты биографий великих людей. Карамзин
4<1 Там же. С.35.