Литература путешествий о Кавказе второй половины XX века

• Автор: Савченко, Татьяна Дмитриевна
• Шифр специальности: 10.01.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Краснодар
• Количество страниц: 202 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ЛИТЕРАТУРА ПУТЕШЕСТВИЙ О КАВКАЗЕ: ВОЗНИКНОВЕНИЕ, ИСТОРИЯ, СОВРЕМЕННОЕ

СОСТОЯНИЕ

1.1. Литература путешествий: константы жанра, типологические признаки, эволюция

1.2. Дискурс «путешествие» в «кавказском тексте» русской литературы

1.3. «Кавказское путешествие» в русской литературе второй половины XX века

ГЛАВА 2. ПОЭТИКА ЛИТЕРАТУРЫ ПУТЕШЕСТВИЙ О КАВКАЗЕ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XX ВЕКА

2.1. Заголовочный комплекс произведений «путешествующей литературы» в когнитивно-прагматическом аспекте
2.2. Типология кавказского путешественника в пространственно-временной парадигме современного травелога
. 2.3. Кавказ как литературное пространство: сакральные образы и символы в литературе путешествий второй половины XX века
2.3.1. Географические символы и образы Кавказа
2.3.2. Геокультурные символы и образы Кавказа
2.4. Идея пути в художественно-философском восприятии авторов кавказского травелога
2.5. Интертекстуальность в литературе путешествий о Кавказе второй половины XX века
2.5.1. Формы интертекстуальности в произведениях литературы путешествий
о Кавказе
2.5.2. Типы межжанрового взаимодействия в современном кавказском травелоге
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТЕКСТЫ
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И КРИТИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

ВВЕДЕНИЕ
Диссертационное исследование посвящено теме Кавказа в художественной литературе, которая, с одной стороны, всегда традиционна, ибо освящена великими именами A.C. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Л.Н. Толстого, с другой - всегда новаторская, поскольку отражает состояние межэтнических отношений в каждую новую историческую эпоху и новые возможности их художественного познания. На протяжении нескольких веков русская литература обращается к Кавказу в поисках тем, исторических образов, экзотического колорита или философских идей. Тема Кавказа, воспринятая и сформированная, в самом начале XIX века в качестве художественного феномена русской литературы, и в XX веке вызывает повышенный интерес русских писателей. В исследуемых текстах особым и самоценным элементом, а иногда и предметом главного интереса является Кавказ, история, обычаи и культура живущих здесь издревле народов, а также, что не менее важно, впечатления и размышления самих путешествующих художников. Благодаря этим произведениям, кавказский мир постепенно обретал в сознании читателей «плоть и кровь», переставал быть «лишь сферой бытия романтических героев, экзотической природы и экзотических страстей, жестоких войн и обычаев» (Я.А. Гордин).
Следует также особо подчеркнуть возросшее значение травелогов в редакционных концепциях различных СМИ: от провинциальных газет и гламурных журналов до TV и Интернета, утверждающих тем самым идею о том, что культура современного мира строится вокруг путешествий. Литература путешествий привлекает массового читателя, удовлетворяя извечное стремление человека проникнуть взором за пределы видимого глазом, раздвинуть горизонт, умножить опыт, доступный отдельному человеку за его короткую жизнь. Можно утверждать, что именно путешествие - тот род литературы, интерес к которому объединяет буквально всех читателей, независимо от направленности интересов и уровня литературного вкуса.

Актуальность работы объясняется тем обстоятельством, что обилие и разнообразие - как жанровое, так и проблемно-тематическое — «путешествующей» литературы в «кавказском тексте» русской словесности не стало стимулом для столь же 'многочисленных и плодотворных научных исследований. До сих пор исследователей литературы занимало описательноаналитическое препарирование произведений художественной прозы и поэзии о Кавказе, относящихся к XIX веку, в лучшем случае - к началу XX века. Из работ последних лет можно назвать труды С. Романенко, Е. Степановой, Г. Ханмурзаева, А. Мусукаевой, А. Лачинова, Т. Гуртуевой, TIT. Мазанаева. Наиболее заметными из исследований конца XX века стали: «Быть может за хребтом Кавказа...» Н.Я. Эйдельмана, «Кавказ: земля и кровь» Я.А. Гордина, «Кавказский феномен русской прозы»
В.И. Шульженко. Однако ни Н.Я. Эйдельман, ни Я.А. Гордин не ставили перед собой сугубо литературоведческих задач: первого исследователя интересует связь русской литературы с общественной мыслью первой половины XIX века, второго — социоисторическая и цивилизационная проблематика. И только в монографии В.И. Шульженко очерчен ряд проблем, возникающих при анализе образа Кавказа в литературе путешествий второй половины XX века.
Таким образом, степень изученности проблемы можно определить как невысокую. Об этом прежде всего свидетельствует небольшой перечень работ, состоящий из монографий и статей А. Эткинда, З.Г. Османовой, Л.П. Голиковой, А. Шенле, H.H. Масловой опубликованных в конце XX-начале XXI века и посвященных анализу литературы путешествий как жанру мировой литературы. Ценный вклад в исследование особенностей данного жанра, являющегося определяющим в качестве материала диссертации, внесли А.О. Болыпев, H.A. Николина, Е.А. Стеценко. Первым признаком, консолидирующим усилия отечественных исследователей в изучении феномена путешествия, следует назвать организованный в Санкт-Петербургском государственном университете научный форум «Культурное
Современный исследователь указывает, что с активизацией политики России на Кавказе (с начала XVI в.) Кавказ активно включается в европейскую международную политику. Отныне так называемый «восточный вопрос» приобретает в европейском сознании многомерный стратегический статус, т.е. становится предметом специального и разностороннего общественного интереса [88, С Л 2].
Рядом исследователей было отмечено, что, начиная с этого времени, европейские путешественники попадают на Кавказ неслучайно и говорят о нем не только мимоходом, как это было раньше, в XIII или в XIV вв. Теперь, едут ли они непосредственно на Кавказ или только проезжают по пути следования по его территории, они обращают внимание на Кавказ как таковой [183, С. 7].
В XIX в. с началом Кавказской войны происходят существенные сдвиги по всем направлениям - Кавказ становится фронтиром, а в литературу вливается новый поток записок, дневников, очерков. Претерпевает качественные изменения и сам состав пишущих о Кавказе людей. Это уже не миссионеры и негоцианты XIII-XVII вв., не «научные разведчики» XVIII в. Теперь это прежде всего люди, воюющие на Кавказе и пишущие о «Восточной войне», при этом продолжающие научно-разведывательные и «вояжные» традиции. Так, по библиографии Е.В. Сказина, из 24 английских сочинений в XIX в. девятнадцать наименований относятся к научному жанру [198, С. 15]. Это, главным образом, работы исторического и этнографического плана, а также языковедческие исследования и другие. Научный жанр, как почти все жанры европейской кавказской литературы, в сущности, не имел строгой формальной самореализации. В большинстве случаев он органично включал в себя черты «вояжного» жанра, из которого он собственно и вырос, ибо первоначальная «научная», «страноведческая» информация шла именно через жанр литературы путешествий. Эти труды имеют как бы научно-хаотическую форму - нагромождение самой разнородной информации.