Коммуникативные стратегии в прозе С. Довлатова : "Ремесло", "Наши", "Чемодан"

• Автор: Погосян, Нелсон Владимирович
• Шифр специальности: 10.01.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2012
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 178 с.

СОДЕРЖАНИЕ
Введение

ГЛАВА I. Рецептивная позиция читателя

§1. Рецепция творчества С.Довлатова в отечественном литературоведении и

критике

§2. Коммуникативная природа прозы С.Довлатова

ГЛАВА II. Креативная позиция С.Довлатова

§1. «Приятие мира», демократизм и диалогизм прозы Довлатова

§2. Экзистенциальный трагизм мироощущения писателя

§3. «От бытового к бытийному»: коммуникативные функции хронотопа и

мотивной структуры
ГЛАВА III. Повествовательный дискурс как жанрообразующий фактор книг Довлатова.
§1. Взаимодействие прото-нарративов жизнеописания и анекдота в книге
«Ремесло»
§2. Синтез нарративных дискурсов сказания и анекдота в книге
«Наши»
§3. Функции нарративных дискурсов притчи и анекдота в формировании новой жанровой структуры книги «Чемодан»
Заключение
Библиографический список

ВВЕДЕНИЕ
Творчество С.Довлатова пользуется заслуженной популярностью у читающей публики. Но если в 90-х гг. интерес к нему превосходил все ожидания, то сейчас характеризуется ровной глубокой любовью. Это обстоятельство способствует возможности объективного и всестороннего научного изучения наследия писателя. Неслучайно, что именно в «нулевых» годах, когда сенсационность «возвращения» уступила место профессиональному вниманию исследователей к онтологической проблематике и философско-юмористическому мироощущению писателя, проза С.Довлатова оказалась в центре научных изысканий. К настоящему времени сложился большой корпус трудов, посвященных проблемам его творчества (монографии, диссертации, научные статьи и др.).
В одной из первых таких работ О.Вознесенская1 проложила основные пути исследования. Она поставила вопрос о жанре произведений и рассмотрела проблемы поэтики. По крайней мере, последующие работы развивали именно эти направления. Ю.Власова2 разрабатывала жанровое своеобразие, Ж.Мотыгина3 сделала акцент на проблемах поэтики, а К.Дочева4 сосредоточилась на идентификации личности героя.
В ином русле развивали свои исследования А.Воронцова-Маралина5 и И.Вейсман6. В первой работе подняты вопросы, связанные с процессом циклизации в прозе С.Довлатова. Во второй - освещены традиции петербургского текста в его ленинградском варианте. Эта диссертация стала
1 Вознесенская О. Проза Сергея Довлатова: проблемы поэтики: Дис
2 ВласоваЮ. Жанровое своеобразие прозы С. Довлатова: Дис
3 Мотыгина Ж. С. Довлатов: творческая индивидуальность, эволюция поэтики: Дис
4 Дочева К. Идентификация личности героя в творчестве Сергея Довлатова: Дис... канд. филол. наук. Орел, 2004.
5 Воронцова-Маралина А. Проза Сергея Довлатова: поэтика цикла: Дис... канд. филол. наук. М., 2004.
6 Вейсман И. Ленинградский текст Сергея Довлатова: Дис

логическим следствием доминирования в критической литературе о С.Довлатове сравнительно-исторического анализа1.
Отдельного упоминания достойны междисциплинарные исследования. Так, М.Вашукова2 изучила особенности восприятия философско-юмористической прозы в школе (на примере произведений С.Довлатова и Ф.Искандера). Но большинство подобных работ касаются лингвистических аспектов (Т.Букирева3, И.Матвеева4) или просто используют тексты Довлатова в качестве иллюстрации тех или иных явлений в русском языке (В.Филатова5, Е.Богданова6, О.Бирюкова7). Из новейших изысканий в данной области стоит отметить труды Ю.Матвейкиной8 о местоимении и А.Добрычевой9 о парцелляции.
Из относительно недавних работ, непосредственно посвященных С.Довлатову, выделим исследование А.Плотниковой10, которая рассматривает прозу писателя в контексте русской литературы (А. Пушкин, А. Чехов, Д.
1 См. напр.: Карпов А. По течению: Читая повести Э. Лимонова и С. Довлатова // Литературная газета. М.. 1989; Сухих И. Довлатов и Ерофеев: соседи по алфавиту // Довлатов С. Последняя книга. М., 2001; Елисеева Н. Довлатов и Слуцкий // Довлатов С. Последняя книга. М., 2001; Скибицкая Л. «Улыбка разума»: тип авторской эмоциональности в прозе А.П. Чехова и С.Довлатова // Русско-белорусское литературное взаимодействие. Брест, 2004.
2 Вашукова М. Особенности восприятия и анализа философско-юмористической прозы 60-90-х гт. XX века в 11 классе (на примере произведений С. Довлатова и Ф. Искандера): Дис... канд. педаг. наук. М., 2005.
3 Букирева Т. Аспекты языковой игры: аномальность и парадоксальность языковой личности С. Довлатова: Дис
4 Матвеева И. Культурный и образный язык писателя (на материале произведений Сергея Довлатова): Дис... канд. филол. наук. Орел, 2004.
5 Филатова В. Авторизация предложения в художественном тексте (на материале творчества Сергея Довлатова): Дис
6 Богданова Е. Лексические приметы дискурса власти и дискурса личности в произведениях С. Довлатова: Дис
Бирюкова О. Семантико-прагм этические функции и стилистические возможности частиц в художественном тексте (на материале прозы С. Довлатова): Дис
Матвейкина Ю. Местоимения в языке современной прозы: функциональный аспект (на материале
произведений В. Пелевина и С. Довлатова): Дис канд. филол. наук. СПб., 2011.
Добрычева А. Парцелляция в прозе С. Довлатова: от предложения к тексту: Автореф. дис... канд. (|)шюл. наук. Владивосток, 2012.
Плотникова А. Традиции русской классической литературы в творчестве С.Д. Довлатова: Дис... канд. филол. наук. М., 2008.

гецидивисты»1. А вот Дзержинский, по мнению «режиссера» замполита Хуриева, неубедителен. В исполнении зека Цурикова с неприятной привычкой чесаться Дзержинский, «рыцарь без страха и упрека», превращается... в рецидивиста. К этому «момену истины» прилагается диалог между «Лениным» и охранником Алихановым:
«- Сколько же они народу передавши?
- Кто? - не понял я.
- Да эти барбосы... Ленин с Дзержинским. Рыцари без страха и укропа... Вот я, например, сел за кражу, Мотыль, допустим, палку кинул не туда. У Геши что-нибудь на уровне фарцовки... Ни одного, как видите, мокрого дела... А эти - Россию в крови потопши, и ничего»2.
В диалоге стилей, при схождении разных культурных кодов, не только рождается комический эффект, но и выявляется уникальное тождество мира: неожиданно сходятся суждения людей разной судьбы и образования, шкала оценок зеков совпадает с позицией А.Солженицына.
Эта позиция, по нашему мнению, наиболее отвечала «запросу времени» в постсоветский период, а потому и была востребована массовой аудиторией. «Вот его [Довлатова] и читают, оттого что в его прозе уже есть преодоление нашей истории, освобождение от состояния совка с соответствующими комплексами и страхами, - то, что переживается нами сегодня, а им было выражено намного раньше»3.
§2. Коммуникативная природа прозы Сергея Довлатова
Истоки коммуникативного подхода к художественной литературе в мировой эстетике связывают с трактатом Льва Толстого «Что такое искусство?» (1898). Отвечая на поставленный вопрос, писатель рассматривает
1 Довлатов С. Зона // Довлатов С. Собрание сочинений: В 3 т. М.: КоЛибри, 2010. Т. 1. С. 176.
2 Там же. С. 174.
3 Зверев А. Шаг от парадокса к трюизму // Стрелец. 1995. №1. С. 195.