Обращенность как прагмалингвистический феномен в институциональном дискурсе : на материале немецкого языка

• Автор: Митрофанова, Татьяна Александровна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 186 с.

Оглавление
Введение

ГЛАВА I. Общие параметры институционального дискурса

1.1. Исследования дискурса в современной лингвистике и

его параметры

1.2. Сферы общения

1.2.1. Лингвистический аспект исследования сфер общения

1.2.2. Институциональная сфера общения

1.3. Тематическая характеристика дискурса

1.4. Социально-индивидуальные характеристики коммуникантов

1.5. Жанрово-текстовые характеристики институционального дискурса
1.5.1. Проблемы жанра и текста
1.5.2. Публичная речь политика как жанр институционального дискурса
Выводы по главе I
ГЛАВА II. Обращенность как стратегия речевого воздействия
2.1. Диалогичность институционального дискурса
2.2. Соотношение понятий «диалогичность», «адресованность» и
«обращенность»
2.3. Обращенность как прагматический вектор институционального дискурса
2.3.1. Стратегический анализ дискурса
2.3.2. Стратегия речевого воздействия
Выводы по главе П
ГЛАВА III. Коммуникативные модели взаимодействия адресанта и
адресата в институциональном дискурсе
3.1. Понятие лингвистического моделирования
3.2. Модель эксплицитного обращения адресанта к адресату (модель №1)
3.2.1. Предварительные выводы по модели №1
3.3. Модель обращенности к адресату через самопрезентацию адресанта (модель №2)
3.3.1. Предварительные выводы по модели №2
3.4. Модель обращенности адресанта через репрезентацию адресата (модель №3)
3.4.1. Предварительные выводы по модели №3
3.5. Модель обращенности через солидаризацию адресанта и адресата (модель №4)
3.5.1. Предварительные выводы по модели №4
Выводы по главе III
Заключение
Библиография
Введение
Комплексная когнитивно-дискурсивная парадигма научного знания позволяет переключить исследовательский интерес на деятельностнокоммуникативный и когнитивный подход к рассмотрению языковых явлений (Н.Д. Арутюнова, Р. Водак, Т.А. ван Дейк, В.З. Демьянков, В.И. Карасик, Е.С. Кубрякова, М.Л. Макаров, П. Серио, Ю.С. Степанов и др.).
В рамках нового понимания языка и его роли для человека и общества особенно актуальной становится разработка проблем институционального, статусно-ориентированного общения, а также способов регулирования вербального и невербального поведения коммуникантов.
Данная диссертационная работа посвящена исследованию прагмалингвистического феномена обращенности в институциональном дискурсе. В ней анализируется политическая сфера институционального дискурса, вербализованная публичными речами политиков.
Актуальность данной работы определяется необходимостью рассмотреть феномен обращенности с позиций когнитивно-дискурсивной парадигмы, обеспечивающей благодаря привлечению данных различных областей знания и использованию информации внелингвистического плана интегральный подход к изучению обращенности и ее функционирования в институциональном дискурсе.
Объектом настоящего диссертационного исследования является феномен обращенности в институциональном дискурсе.
Предметом изучения являются тактики реализации обращенности и лингвистические средства передачи значения обращенности в институциональном дискурсе.
Цель диссертационного исследования заключается в изучении прагмалингвистического аспекта феномена обращенности и в выявлении способов и языковых средств ее передачи в институциональном дискурсе.

структурно-лингвистический, прагматический, коммуникативный и когнитивно-дискурсивный подходы в интерпретации дискурса.
Опираясь на трактовку дискурса как коммуникативного события, мы обобщили критерии дискурса, релевантные для его описания. Таковыми являются аспекты социальной ситуации, условия коммуникации, личностные и социальные характеристики коммуникантов, целевые установки, текст.
Когнитивно-дискурсивный подход к анализу институционального дискурса позволяет характеризовать его как сложное структурированное явление. Для определения институционального дискурса была выявлена такая иерархия общих параметров, как сфера общения, тематика, социальноиндивидуальные характеристики коммуникантов, жанрово-текстовые особенности. Необходимо отметить, что перечисленные критерии тесно взаимосвязаны и дополняют друг друга, при этом для институционального дискурса ведущими являются социально-индивидуальные характеристики коммуникантов.
Выявленные компоненты институционального дискурса позволили охарактеризовать исследуемый нами объект. К его основным характеристикам нами были отнесены следующие:
- вербальное статусно-ориентированное взаимодействие между коммуникантами;
- ярко выраженная направленность на воздействие с целью изменения системы взглядов, отношения, мнения, точки зрения адресата;
- прагматическое воздействие достигается посредством текста.
В данной работе рассматривается такая сфера институционального дискурса, как политическая коммуникация, вербальным компонентом которой выступают публичные речи политиков.