Когнитивно-дискурсивные особенности английских фразовых глаголов концептуальной области "умственная деятельность"

• Автор: Егорова, Виктория Григорьевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2013
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 201 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ МЕНТАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ И ПОДХОДЫ К ИССЛЕДОВАНИЮ ФРАЗОВЫХ
ГЛАГОЛОВ

1 Л. Связь языка и мышления. Современная постановка проблемы.

Основные дискуссионные вопросы

1.2. Особенности мышления как процесса. Связь мышления с

другими психическими процессами

1.3. Опыт изучения ментальной лексики в отечественной и

зарубежной лингвистике

1.4. Фразовый глагол. Когнитивный подход к изучению

фразовых глаголов
Выводы по главе
ГЛАВА 2. СИСТЕМНЫЕ СВОЙСТВА ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ УМСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
2.1. Определение корпуса фразовых глаголов концептуальной области «умственная деятельность»
2.2.Систематизация фразовых глаголов концептуальной области «умственная деятельность»
Выводы по главе
ГЛАВА 3. КОМПОЗИЦИОННАЯ СЕМАНТИКА ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ
УМСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
3.1. Проблема изучения семантики комплексных языковых знаков

3.2. Когнитивные основания формирования композиционной семантики
фразовых глаголов концептуальной области «умственная
деятельность»
Выводы по главе
ГЛАВА 4. ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ УМСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ДИСКУРСЕ
4.1. Характер актантов пропозициональной структуры фразовых глаголов, обнаруживающих общность значения
4.2. Характер актантов пропозициональной структуры фразовых глаголов с общим глагольным компонентом и разными частицами
4.3. Характер актантов пропозициональной структуры фразовых глаголов с разными глагольными компонентами и одинаковой частицей
Выводы по главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Библиография
Список использованных словарей
Список источников примеров

ВВЕДЕНИЕ
Данное диссертационное исследование посвящено изучению отличительных свойств семантики фразовых глаголов (ФГ) концептуальной области «умственная деятельность», когнитивных механизмов формирования их семантической структуры, а также особенностей функционирования исследуемых единиц в дискурсе.
Выбор темы продиктован необходимостью восполнить пробел в описании ФГ концептуальной области «умственная деятельности», образовавшийся в результате того, что эта группа комплексных единиц номинации оказалась вне сферы внимания лингвистов.
В лингвистике накопился богатый опыт описания ФГ как особого явления в английском языке. Многие лингвисты посвятили им немало специальных работ, в которых рассматривали вопросы, связанные с определением статуса этих лексических единиц, их лексико-грамматической структурой, полисемией, природой второго компонента и их функционированием в языке и речи. Среди них Аничков 1947; Авдевич 2007; Богданова 2005; Голубкова 1990, 2002, 2009; Долгина 1990; Жлуктенко 1954; Ногина 1977; Петрович 2004; Lidner 1982; Lipka 1972 и др. Отечественные и зарубежные исследователи изучали ФГ и с точки зрения их происхождения и развития, и с позиций вклада значений компонентов в семантику ФГ, определения лингвистического статуса и онтологических характеристик, с точки зрения их поведения в различных типах дискурса.
В последнее время особенно актуальным представляется когнитивный подход к изучению ФГ. В рамках этого подхода исследователи рассматривают семантическую структуру ФГ, их идиоматичность и особенности композициональности их семантики. Изучению этих актуальных проблем посвятили свои труды такие авторитетные лингвисты-когнитологи, как Е.С.Кубрякова, Н.Н.Болдырев, Е.Е.Голубкова, С.Ю.Богданова, S. Gries, G.Lakoff, C.Brugman, R.Langacker, S.Lidner, L.Talmy и другие.

выполняют востребованную функцию, благодаря большей сжатости и в то же время большей выразительности, о чем свидетельствует и постоянно возрастающее число ФГ в языке, и частота их использования.
Фразовый глагол - это продукт особого способа словообразования, характерный исключительно для глаголов и заключающийся в прибавлении к базовому глаголу послелога, что соответственно приводит к появлению нового лексического значения, а образованные при этом сочетания (фразовые глаголы) рассматриваются как единые структуры.
Определение фразового глагола вызывает многочисленные споры среди лингвистов. Джейн Поуви дает следующее определение фразовому глаголу: фразовый глагол - это сочетание «простого» глагола (состоящего из одного слова) (например: come, read, allow) и адвербиального послелога (например: in, off, up, for), представляющее единую семантическую и синтаксическую единицу [Поуви Дж. 1984].
Джейн Поуви, подтверждая свое определение, выделила следующие характерные признаки фразового глагола: фразовый глагол может быть заменен «простым» глаголом, что характеризует фразовый глагол как семантическое единство; следующим признаком является идиоматичность, т.е. невыводимость значения ФГ из значений составляющих его компонентов; возможность располагать адвербиальный послелог до и после существительного, употребляемого с данным глаголом.
По мнению Е.Е. Голубковой, фразовые глаголы - это устойчивые «сочетания с постпозитивными частицами предложного или наречного происхождения», являющиеся композиционно сложными производными единицами, семантика которых складывается при взаимодействии концептуальных структур глагола и послелога. От свободных сочетаний ФГ отличается тем, что он выражает особое композиционное или интегративное (термин Е.С. Кубряковой) значение, не сводимое полностью к значению его частей, но определенным образом базирующееся на этих значениях [Голубкова Е.Е. 2002: 51].