Якутская сказка (русско-якутские взаимосвязи). Приложения

• Автор: Дьяконова, Юлия Назаровна
• Шифр специальности: 10.01.09
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1984
• Место защиты: Ленинград
• Количество страниц: 139 c. : ил

ПРИЛОЖЕНИЯ

I. Ареалы распространения русских волшебных сказочных
сюнетов на территории Якутии (таблица)
П. Русско-якутские сказочные параллели (таблица)
Ш. Сказки и комментарии к ним:
1. Воин Борков с тупым мечом
2. Давыд Давыдов
3. Дочь старика Ебереччюн Красавица Мотылек
4. Золотой богатырь и сын царя Иван-царевич
5. Крестьянский сын
6. Младший сын царя Ылгын
7. Одноглазый купец Сургуйдаан
8. Синий царь
9. Старик Мутук Курдаах
10. Царевна-головешка
АРЕАЛЫ РАСПРОСТРАНЕНИЯ РУССКИХ ВОЛШЕБНЫХ СКАЗОЧНЫХ СЮЖЕТОВ НА ТЕРРИТОРИИ ЯКУТИИ*
Абыйский район - 301 А, В Три подземных царства - 93 313 А, В, С Чудесное бегство - 108 307 Н Попадья (поповская дочь) - ведьма - 259 465 А Красавица-нена - 233 480 = А А 480* В С Мачеха и падчерица - 217 502 Медный лоб
530 = А А 530 А Сивко-Бурко, 530 А=А А 530* В Свинка - золотая щетинка - 117 707 Чудесные дети +
510 А Золушка - 222 Амгинский район - 301 А, В Три подземных царства - 97 313 А, В, С Чудесное бегство +
532 Незнайко - 108, 112 530=А А 530 А Сивко-Бурко - 116 Аяабарский район - 550=К 417 Царевич и серый волк - 124 Верхневилюйский район - 315 Звериное молоко - 126 402 Царевна-лягушка - 177 Верхоянский район - 502 Медный лоб
650 С= А А 650 I Илья Муромец
* Таблицы сделаны по "Сюжетам якутских сказок" Г.У.Эргиса. В кн.: Якутские сказки, т.п. Якутск, 1967. Вначале даются номера сюжетов с названиями по "Сравнительному указателю сюжетов. Восточнославянская сказка" (Сост. Л.Г.Бараг, И.П.Березов-ский, К.П.Кабашников, Н.В.Новиков. - Л., 1979), а затем номера сказок по указателю Эргиса.

С этими словами протянули к ней руки. "Тот, кто поймает меня, возьмет меня замуж, - крикнула она и побежала. Солдаты со словами: "Я поймаю, я поймаю", - побежали за ней вдогонку. Никто не остался караулить, все побежали, но никто не мог поймать ее, она все увертывалась. Все в азарте кричали-шумел и, а между тем далеко ушли, зашли в лес, женщина в лесу оборотилась серебряной птичкой и улетела. Прилетев обратно, набрала в два золотых колтуна живой воды и, зажав в когтях, полетела к себе домой. Солдаты долго искали в лесу женщину. Потеряв ее, ни с чем вернулись домой и увидели, что половины живой воды не было. Все испугались без меры, за это Короол должен отсечь им головы. Стали они меж собой ссориться и ругаться. Одни говорили: "Ты первый за женщиной понесся", другие: "А вы могли бы и остаться караулить". Ссора стала нарастать, превращаясь в драку, затем началась резня, и все друг друга перерезали мечами.
Красавица Мотылек благополучно долетела до дома. Вытащили они детей из могилы, вымыли, очистили их и влили им в рот живой воды. Дети ожили, задышали, зашевелились, как от долгого сна и потом встали на ноги. От радости возрасла радость, от ликования - ликование. Направо свалили светло-серого, налево черного, у противоположной входу стороны юрты повалили белого, у входа - серого,* сделали великий пир, теплую свадьбу, большой праздник. Проходящий там поел, замерзший погрелся, испытавший нувду получил помощь. Впоследствии, без всяких препятствий,живут они со славой, богато-сыто, до сегодняшних дней, став основой людей и скота.
Записал Порядин A.C. от Порядиной Марии Сергеевны, в Мегих Здесь имеются в виду масти коней.