Дискурсивное пространство немецкой общественно-политической речи

• Автор: Юдина, Татьяна Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 2001
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 233 с.

ВВЕДЕНИЕ.
СОДЕРЖАНИЕ

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ОПР. ПРОБЛЕМА РЕЧЕВОГО И НЕРЕЧЕВОГО КОНТЕКСТА
і 1 понятие облиственно-политической речи и ее категориальные
ХАРАКТЕРИСТИКИ
1.2. Текст / речь и проблема авторства
1.3. Темпоральный параметр характеристики общественно-политической речи

1.4. Особенности РЕЧЕВЫХ АКТОВ В СИСТЕМЕ ОПР .
15 Речевой акт в культурно-социальном контексте
1.6. Общественно-политическая речь в аспекте лингвопрагматики
1.7. Категория рациональности в контексте общественно-политической речи

1.8. Политическая семантика и политическая коммуникация
1.9. Ценности и ценностные ориентиры в политической коммуникации
1.10. ОПР КАК ОБЪЕКТ ПОНИМАНИЯ И ИНТЕРПРЕТАЦИИ Ч,
1.1 і. Проблема значения в языке и речи
1.12. Символизм имени в речевом действии
1.13. Общественно-политический дискурс
ГЛАВА 2. НЕМЕЦКАЯ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ РЕЧЬ В
КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕСКОМ КОНТЕКСТЕ
2 1 ОШШСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ РЕЧЬ КАК ПРЕДМЕТ РИТОРІ 1ЧЕСКОГО И
ТЕКСТОЛОГИЧЕСКОГО АНАЛИЗА
2.2. Процесс формирования ОПР как феномена культуры
2.3. Роль Бисмарка в формирован: и йеменкой овшествеирю-политичеокон

2.4. Общественно-политическая речь в условиях Веймарской республики
ГЛАВА 3. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ СЕМАНТИЧЕСКИХ И ДИСКУРСИВНЫХ
АСПЕКТОВ В ПОЛИТИЧЕСКОЙ РЕЧИ
3.1. Формулъность и вариантность в политическом дискурсе -
3.2. СИМВОЛЫ И ТЕРМИНЫ В НЕМЕЦКОЙ ОЕЩЕСТВЕННО-ШЙЙТИЧЕСКОЙ РЕЧИ
3.3. Проблема эвфемизма и имплицитного содержания в современной
НШЕ1 КОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ РЕЧИ
ГЛАВА 4. ТЕНДЕНЦИИ ДИСКУРСИВНОЙ СТРАТЕГИИ НЕМЕЦКОЙ ОПР В
КОНЦЕ 20 ВЕКА И НА РУБЕЖЕ ВЕКОВ
4 ]. Система и функции аргументации. Аргуметпацияиаргументативные

4. ?. Модус, вкйстшяв политической речи
4 3. Функциональные макроструктуры и речевые микроструктуры
4.4. Параметры анализа и принципы речевого моделирования
4 5. Эксплицитное и имплицитное содержание в высказывании
4.6. Речеобразующие аргументашвные структуры в немецкой ОПР 90-х
годов
4.7. Дискурсивные особенности речей Гельмута Коля

4.7.1. Проблема индивидуального и коллективного в речевом действии
4.7.2. Экспликация ценностной системы в речах Г. Коля
4 7 .?. Формулы акцентирования :
4.8. ДИСКУРСИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ РЕЧЕЙ ГЕРХАРДА ШРЕДЕРА
4.8.1. Визионапная йюумуяьностъ
4.8.2. Проблема индивидуального и коллективного в аргументативиой стратегии
[Прсмра... л::....:.-.:
4.8.3. Темпоральный фактор в речевой структуре Г. Шредера
4.8.4. Проблема ценностных ориентиров и аизионаоная фощуяъность
4.9 АРГУМЕ-НТАВВНАЯ СТРАТЕГИЯ ШТОЖЕРА
4.10. Аргументативная стратегия в речах Вольфганга Шойбле
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ЛИТЕРАТУРА
СПИСОК ПРОАНАЛИЗИРОВАННЫХ РЕЧЕЙ

ВВЕДЕНИЕ
Представленная диссертация посвящена исследованию дискурсивного пространства немецкой общественно-политической речи. Основное внимание в исследовании сконцентрировано на периоде конца 20 века (90 -е годы). Однако в работе рассматриваются также основные этапы становления немецкой общественно-политической речи (ОПР) с анализом наиболее важных периодов ее формирования как феномена широкого интегрированного контекста культуры. Это обусловлено тем, что современное состояние немецкой ОПР может быть адекватно описано и соответствующим образом интерпретировано только с учетом предыдущего развития, во взаимодействии ее составляющих элементов В соответствии в данным подходом в диссертации предлагается и используется понятие дискурсивного пространства (ДП). Под дискурсивным пространством понимается все множество форм существования немецкой политической речи в их системном взаимодействии и взаимообусловленности. Дискурсивное пространство рассматривается как в аспекте порождения речи, так и в аспекте ее интерпретации.
Немецкая общественно-политическая речь представляет собой сложное многомерное явление. Ее научный анализ неизбежно вызывает сопряжение различных областей гуманитарного знания. Это один из феноменов культурной идентификации Германии, в котором нашли отражение исторические и политические процессы развития страны. Смена коммуникативно-риторической традиции всегда означает изменение политической стратегии; как правило, первичные признаки и сигналы политических изменений обнаруживаются именно в речевых структурах. В этом проявляется тесная связь речевого и политического действия. В работе дается анализ развития

4) что в намерение говорящего входит, чтобы слушающий распознал его первичную (начальную) интенцию (см. в этой связи также: Burkhard 1981: 5).
Рассмотрение ОПР с точки зрения ее порождения и, таким образом, в аспекте интенциональности предполагает также анализ и с точки зрения рецепции, включая герменевтический аспект. Именно с точки зрения прагматики и теории речевого действия в структуре политической речи представляет интерес тесная связь продуктивного, порождающего и рецептивного компонентов, что предполагает наличие доминирующей иллокуции. В этом проявляется двоякий характер самого политического действия в его речевой репрезентации. Так, А. Буркхард, анализируя текст как социально значимое действие (sozialer Akt), рассматривает в качестве примера запись беседы/разговора американского министра юстиции Р. Кеннеди с советским послом Добрыниным в период Карибского кризиса. Хотя данный пример не является образцом ОПР, он является примером политическго дискурса. Логично было бы предположить, что данная беседа должна иметь «доминирующую иллокуцию», по отношению к которой все остальные иллокуции находились бы в подчиненном положении (subsidiär). Однако Букхард пытается показать спорность положения о наличии доминирующей иллокуции, по отношению к которой все остальные отдельные иллокуции находятся в подчиненном положении (Buckhard 1981: 398).
Доминирующая иллокуция не является обязательной составляющей речевого акта. Тем не менее в речи содержатся «иллокутивные индикаторы». Иллокутивные индикаторы являются неотъемлемой частью речевого произведения. Иллокутивными индикаторами различные политики пользуются по-разному. К иллокутивным индикаторам могут быть отнесены модальные слова, модальные