Структура и семантика наречий в современном татарском литературном языке

• Автор: Акберова, Альфира Гильмулловна
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1997
• Место защиты: Казань
• Количество страниц: 221 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение
Актуальность темы.
Цели и задачи исследования.
Глава 1. История исследования наречий в тюркологии и в татарском языкознании
1.1 История изучения наречий в тюркологии
1.2 История изучения наречий в татарском
языкознании
Глава 2.Теоретические основы выделения наречий
как самостоятельной части речи в тюркологии и
в татарском языкознании
2.1 Проблемы выделения наречий как самостоятельной части речи в лингвистике,
2.2 Выделение наречий как самостоятельной
части речи в татарском языкознании
Глава 3.Семантическая классификация наречий
Глава 4 .Структура и словообразование наречий
4.1 Структура наречий
4.2 Словообразование наречий
4.3.Степени сравнения наречий
Глава 5.Синтаксические функции наречий
Заключение
Библиография
приложение
Татарско-русско-английский словарь наречий
Англо-русско-татарский словарь наречий

ВВЕДЕНИЕ
Наречие - несклоняемая и неспрягаемая самостоятельная часть речи, которая обозначает признак действия или признак другого признака, по образованию соотносится со всеми самостоятельными разрядами слов, а в предложении является обстоятельством, примыкая обычно к глаголу, реже к прилагательному и наречию.
Класс наречий в татарском языке пополнялся и пополняется новыми единицами в результате: а) изоляции падежных форм имени и деепричастных форм глагола;
б) словообразования по продуктивным моделям;
в) калькирования и заимствования.
Наречия в тюркских языках обычно делят на первообразные, морфологически не членимые на современном этапе, и производные: суффиксальные и сложные.
Во всех тюркских языках представлены наречия -изолированные формы пространственных падежей: дательнонаправительного, местного и исходного; наречия, которые нередко возводятся исследователями к реликтовым падежным формам. В тюркских языках наблюдаются структурные модели сложных наречий, генетически восходящие к словосочетаниям различных типов .Во всех тюркских языках отмечены и парные наречия типа: анда-монда, буген-иртега, аллы-артлы.
В тюркологии пока не существуют общепринятой семантической классификаций наречий. Однако большинство исследователей распределяют наречия на две группы: определительные и обстоятельственные. Нередко в первой группе выделяют еще количественные наречия. В обстоятельственные наречия включают наречия времени,

места, причины и условия, цели и следствия.
Формирование класса адвербиальных слов безусловно началось на самых ранних стадиях существования тюркского языка. В этот класс переходили имена с качественными и обстоятельственными значениями, имена в форме обстоятельственных падежей, деепричастные формы.
Качественные наречия генетически восходят к
качественным именам различного происхождения. Многие из них являются общетюркскими, встречаются в самых ранних письменных памятниках. Из группы качественных наречий может быть выделено небольшое количество адвербиальных слов со значением меры и степени.
В современном татарском языке наречие является одной из наименее устойчивых грамматических категорий, что
выражается, во-первых, в постоянном отходе части наречий к служебным словам (послелогам, союзам, частицам); во-вторых, наречия по некоторым своим грамматическим признакам сближаются с прилагательными и в значительной степени совпадают с ними морфологически и по функциям, выполняемым в предложении ; в-третьих, наречия находятся в постоянной взаимосвязи с другими частями речи
(прилагательными, существительными, глаголами и др.), что затрудняет установление лексико-грамматических границ между ними. У некоторых наречий имеются как
лексические, так грамматические омонимы, выходящие за пределы данной категории.
Актуальность исследования наречий в татарском языке вызывается тем, что:
1) не выяснены в полной мере теоретические (научные) основы выделения наречий как части речи;

-наречия причины и условия, указывающие на причину или условие совершения действия :юкка 'зря', бер дэ юктан 'ни с того ни с сего’, ирексездж ’поневоле1, алайса 'в таком случае', югыйсэ 'иначе1;
- наречия дели и следствия, выражающие цель действия, а также целесообразность действия: бушка ’впустую’, тик
’так’, тикмеге ’ни с того ни с сего’, юри ’нарочно’.
В этой грамматике указываются пять основных способов образования наречий:
1.Наречия, образованные с помощью специальных адвербиальных суффиксов:
-лата/-лото: акчалата ’деньгами1, орлыклата ’зерном1,
терелете ’живьем’,
-лай/-лей, лый/-ли: бушлай ’бесплатно’, бвтенлвй ’целиком’, терелей ’живьем ’, тирвлей ’вокруг ’, яртылай ’наполовину ’,
-ын/-ен: щэен ’летом’, кышын ’зимой’, кичен ’вечером’, иртэн утром’.
-лап/-лап: потлап ’пудами ’, чиратлап ’поочередно ’,
минутлап ’поминутно’, чилэклэп ’ведрами’, кыйгачлап ’наискосок’ , иквулеп ’вдвоем1,
-ча/-чэ: авылча ’по-деревенски ’, швкерчэ 'по-городскому ’, -дай/-дэй, -тай/-тэй: арысландай 'как лев', элеккедэдй ’как прежде', свздэй 'как вы', шулардай 'как те', ацлагандай 'как будто понял'.
2. Наречия , образованные падежными формами:
- аффиксом исходного падежа образуются наречия от таких частей речи:
а) от прилагательных: яшьтен ’смолоду’, турыдан 'напрямик1,
б) от оуществительных: яттан ’наизустъ1, алдан ’заранее’,