Сатира в "Маснави Маънави" Джалалиддна Балхи

• Автор: Гудманан, Разак Курбан
• Шифр специальности: 10.01.03
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Душанбе
• Количество страниц: 155 с.

042011661ЬЗ
08.12.2
)o^lc (jjcilîT lijj цЬ> ù1j*e j i3~^ Lfljl-*
(jùji jljj ijtkiÜ
^Âb Jii> ÜV^A £0pAA jd j*b
(^M jb OU>d1) jl> ijülbc Olj4t - b .♦ 1 •♦T ÎQgUMO

f3^ cbbjd
Me Ijjtf |°3^£ Jtfd «IdJaIj dlül
Y ♦ 11 4*Müjû

a С г £

1 і і і
V < ч> о

r G € f V

ч g, f і 5 і; { R г‘
< 4> -t

. ^ V CÏ
4: о **

*£ G> "i г 4: £ о
f F f % .t %
І £ £ |, H -
f f f Г 4 ß t

AqJu»
tj'ü j Wy У j ot_^-L^. y_Lo jljy.J jl :^yj>y j jlS' c-aaI
iJbL-ОІ ß СУУ |* éA (Jy**~* {_$^â£o aS' L>*jl _jl j -bl Ab»l^ 4j>-yt ^1 ^L>l ty9^^ °“*ß
^^1 jj aS" ^ lsß3-* ajLsjIc- ^S^ß^jj ^ (jlSC«k_A .c^wil ^-»jls
Als-t-A Jb (jlSUL>zJt C—à 4-і (jl A^ ^jI^jI(^La i jllS” j ІА aJULo J t~ - -^>1 o~b» Alb>l^4j Jj
jl <—аіїл-л (_^Ia аь» j lj j/^15*1 j 4j O-иLb- L о—-I ^y^*y* (jjj 1 -bja ьі~»І аь»jj
J ^lÂo t ^.»Lj Aj ^pLkI^-1 c»llb»t» ^ІА ÛJß L JsLjjl J ^*»lb» AjcoLp- Ab»j ji jl ^yblS'l аЦ^>-
^^ ^La *i -1 I^^ jl ( ç )Lwj a j"^*
,L?J.o 1 L jiie ib~>-lb» ObjjU а*»Ь>- jl ьь*лзj»
jL ^Lu?l L_S«LA aS” *Ab>- ^A Ç..^l ^pL*b>-l (—АІЬ>ь» (J?La —*.■> ^ l_A (Jl^- j У*
^<5 j3 jjjl Li Q..... І i ilaj jl ^ll>- j^jl A^b-U* Aj Aj>- jj“ Loi C.../jI (^->Ls J& J ^jLo—«/I ^Ia A-i-j-bl
A>e-Jo (jlÿ ^ja çj A*_ol>- j--^3 C-JL-oj <Ь^!Г J .Q~»l ((j^b)) <^Jh’L^-1>-I ^t-4-4 iJÜJj! aS”
ôJ^L“ y-ІА ß3-* ^y^y0 ^ üly'*& *->m y* *£> c-^5ß
y^At ß& л-jfcLi-o ^J»Jj>sj іß^iL ^ÿ~~* i^S^ i_s^"У~^У° lS'ê^j Loi g**. .*»1 с^bo і Ajwb y wAjl>-
•J~'J y y *4 iSJJj~* Ijl С-М.І -bJjLp’ jJaJ c-Âjli?j J ЗІ JlaI
• ïy* Lf* ijy* J* <-l>* J jr*9 ^S^jy
. ^_^** ô^Ij <1)LsLj ул ^-«^*1 ß^ c^La bb_(lSl>“ jà ^U^-l Jajl^ob' L)l^—o —T ■ ЬySt ^a ^Лу ^y^jjü ^^<1—-I jj y+jaI ß& (УІА —Y*
. ьуУ# ^A û^li jUb U'ù/j* ^La (jlb-^li
-p-ß (_у> 0*Æ>rbbo j (^ß& (JjLa jLb-li (jIa ^J^JI iwjJ+-& —ô
j с—I ûJLÎb Jb aXJs» У У l£> У"'л"а УУ ^ ß0 d^J І5ч^- AbJbj
p-Jbi L“ Jjl C-s-sJ^J Aj Ij jXXa ^Ia 0-ol5C>- (C*~ol a-b—«JJ Aj Ab»j ^j| jï A$" p-A ІА
:jl a£* _bl Ab»y
J ß~ ^ J J ßß>~ jS- 4ІГ Jj^>- iJjws^J Ij jjjUb»“)) АІГ Lf~*^ jjjl j-> Lo
à—:>- J—Lili ■».) 4-S jl —>■/? jl—Jl Ij—j j 0 Y ^ Г^) К О-*—(_^_jl Ij jlß^> ^ß (jd^ ß^
Lf>l ^JâiLe 4 £L Jn чл~о jbIä>" і— . jjoL»-^Äj
Ij Ajß j^jl .CJ-^I 0Jj.iß ßb j-^3J-е ^j^L>c-J J-АІj^>“ J-À-e jl <_£■*"J ôJJulJ^~ (_£І_/f 4(t~* *^—AJ^t^j j-^1 J—<2iL4 L ß UVj*«
.Jji jly y l)I '"—ß.У У y* jty*3-' p*** ß° C-jIj I5b>- aJß /*jI ji '->j-i
.5y~^ jl^y*^ jjy.ß° jjcjlb j&Li ûj^- bj/_^e djL 1$1>- aJß
:ЛіГ y j ^_$—ілі)) -
(ûAû/T/Aô) jLI Jjj j {jlj-_jj jjs eJ-iL^4 jL j jl^* Jlä-4 і
ІІ—ЗІ {jlj—ij A—} і 5 j—J °*iJJ—^ ^ j—* jl Ij l£jW-aa,H (Jl—* t£j^ (^J CJl^ A_j A.S" (_£^j-*
{jUljbj ^IAp 4_^JjhJ» J wLwsÎnS' jaJ {jljjj ji jl . J—^ JjI Aj J
1 j1 СУ1-1’-’ ^ cSjJ’ -4 «А-i (_^
^jIäI JL_j I j ^_A l S j b jl j c_5“^J^—a I ^__j j~^ j-%
(о^ « —Я VY/Ao) lU—-o ^»ljI ( іУ~ ^j-b>- Aj c..^^) ^li y.j ^>x^S
’. a£" JJJL-^Ij^~ jl jl _J Jj^C.^>LSwj ^^)3> A_) ^>|jjj jl (_£ІАj*^i5j5 jl jUIJÜj (ЛТТ/Т/АО) lj^jI A.»jgJ ß—ij j (j—^ aL_j {^r^4 jrd^ ^JJ ^ (jljjj j I—j
p-S- iljl ulJ-lj jl l_, J_: : с~-іґ jl JU- jl yr J о—>- jl ^ J I_P^ Ij Jt-Uj ,^15 ‘ ~- -~ ^j J^»U {y*A ißjj jljjj * »jl«g_^ ^4 ! sß ^_aIj^- ^jjIjS* j ß~+>5 l&j jl ßS jlJjj jl Ija ß j Li—-I