Социальные и лингвистические свойства современного русского молодежного жаргона

• Автор: Никитина, Юлия Николаевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 426 с.

Глава 1 Проблемы изучения нскодифицированных сфер языка в современной русистике
1.1 .Социальный жаргон как форма существования языка
1.2. Понятия жаргона и сленга
1.3. Просторечие и молодежный жаргон
1.4. Социальные жаргоны и общелитературный язык
1.5. Социальный жаргон и норма
1.6. Лексикографический аспект изучения русского молодежного жаргона
ВЫВОДЫ
Глава 2 Молодежный жаргон среди других социальных диалектов
2.1. Молодежный жаргон и жаргоны других социальных групп
2.2. Молодежный жаргон и молодежная культура
2.3. Лексика и фразеология молодежного жаргона/сленга
2.4. Школьный жаргон как разновидность молодежного жаргона
2.5. Лексико-семантические и грамматические характеристики молодежного жаргона
2.6. Молодежный жаргон и языковая система
ВЫВОДЫ
Глава 3 Функционирование молодежного жаргона в современном коммуникативном пространстве
3.1. Молодежный жаргон и языковой вкус эпохи
3.2. Функциональные характеристики молодежного жаргона
3.4. Тематические группы лексики и фразеологии молодежного жаргона
ВЫВОДЫ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ
Одна из отличительных черт современной языковедческой науки — это последовательное перемещение внимания лингвистов с изучения языка как системы на изучение его реального функционирования в разных коммуникативных сферах и ситуациях общения, обращение к явлениям живой, непосредственно звучащей речи носителей языка.
Отечественная русистика, отмечая процессы так называемой либерализации/демократизации современного русского языка, широкое проникновение в него разговорной и просторечной лексики, обращает пристальное внимание на те сферы функционирования, которые традиционно квалифицируются как области ненормативного, некодифицированного, нелитературного употребления языковых средств, на социально ограниченные языковые образования вроде молодежного и других корпоративных жаргонов, уголовного арго и пр. Несмотря на то, что сегодня много пишут и говорят о языковых изменениях в современном русском языке, о влиянии социальных жаргонов и арго на эти изменения, исследование и описание самих некодифицнрованных форм существования языка, в том числе молодежного жаргона, следует признать явно недостаточными. Кроме того, появившаяся в последние десятилетия возможность накопления свежего языкового материала и его всестороннего научного анализа позволяет по-иному взглянуть на проблематику, связанную с социальной дифференциацией языка, выявить новые тенденции языкового развития в данной сфере.
Внимание к молодежному жаргону зафиксировано ещё в конце XIX -начале XX веков. Языковеды (Б.А. Ларин, В.В. Виноградов, А.М. Селищев и др.) обращали своё внимание к этому фрагменту языковой жизни общества с изучения жаргонов вообще и просторечия в частности. Позже к изучению просторечия, жаргонов и их влияния на русский литературный язык обращались Л.И. Скворцов, Б.А. Серебренников, Л.П. Крысин, В.Г. Костомаров и др. Создавались описания отдельных жаргонов, прежде всего
- профессиональных (В.Д. Бондалетов, В.А. Хомяков, Н.З. Котелова, В. Козловский и др.), воровского жаргона (А.Г. Баранников, И.П. Воривода, Б.А. Ларин, B.C. Елистратов, Д.С. Лихачев, А.Н. Сергеев и др.). Проблемы молодежного жаргона так или иначе затрагивались в трудах В.Г. Костомарова (1959, 1995, 1999), Л.И. Скворцова (1964, 1977, 1980, 1986, 1994), Л.Т. Лошмановой (1979), М.М. Копыленко (1976), Р.И. Розиной (1999), М.А. Грачева (1989, 1990, 1993), В.М. Мокиенко (1992, 1996, 2003),
О.П. Ермаковой (1994, 1999), Э.М. Береговской (1996), Е.А. Земской (1996, 1999), А.И. Марочкина (1998), А.Н. Баранова, Д.О. Добровольского (1999), Т.Г. Никитиной (1998,2003) и мн. др.
Предметом внимания исследователей оказывались вопросы определения терминов («молодежный жаргон», «молодежный сленг», «общий жаргон» и под.), критерии их разграничения и сфера применения, семантическая природа жаргонизмов, состав лексических и фразеологических жанризмов, словообразовательные модели жаргонной лексики и мн. др. Однако и на сегодняшний день многие из указанных направлений нуждаются в дальнейшей разработке, поскольку недостаточно изученными остаются проблемы источников пополнения молодежного жаргона, его взаимодействия с другими социальными диалектами и влияния его на общенародный язык, подходы к этому фрагменту лексической системы русского языка в аспекте речевой культуры современного общества и его отдельных социальных слоев и целый ряд других аспектов возможного рассмотрения и описания.
Целью нашего исследования является характеристика социального состава носителей современного русского молодежного жаргона, упорядоченное описание совокупности языковых средств, квалифицируемой как молодежный жаргон, выявление источников пополнения этого жаргона, определение путей возможной классификации его лексики и фразеологии, установление границ их функционирования и параметров отграничения от других подсистем русского национального языка.
около 450 слов и устойчивых выражений различных социальных диалектов — студенческого, армейского, блатного жаргонов, разговорной речи (просторечия). В словаре представлено около 450 наиболее частотных слов русского общего жаргона, которым дано более детальное описание, чем в любом другом подобном словаре. В основу словаря положен анализ словоупотребления в средствах массовой информации и в повседневной речи. Особое внимание уделяется коннотациям слов. Об этих отличиях словаря авторы сами говорят в аннотации. Работа содержит весьма подробное, обстоятельное описание новых слов, устойчивых выражений и фразеологизмов, по терминологии авторов, характеризующихся, в основном, высокой степенью употребительности в современной разговорной русской речи и отдельных жаргонах, в частности, в студенческом, спортивном, актерском, армейском, воровском (блатном), школьном и других, хотя по утверждению авторов словаря, они стремились отразить «общий жаргон жителей современного большого российского города, отделив его от жаргонов отдельных социальных, в частности криминальных и профессиональных групп» (Ермакова и др., 1999. из аннотации 2). Большинство иллюстраций этого словаря заимствованы из периодической печати, хотя не только из нее. Предназначен словарь для самого широкого круга читателей, пользователей.
Следует отметить, что статистические данные и практические наблюдения за устной речью современной молодёжи со всей очевидностью говорят о стремительном росте жаргонизмов в речи различных социальных слоев российского населения. Эта экспансия молодёжного жаргона представляет серьёзный социолингвистический интерес, поскольку позволяет говорить о социально — речевой характеристике нынешнего российского общества в целом, хотя прямых каузуальных отношений между социальными, политическими и экономическими условиями, с одной стороны, и языковыми особенностями, - с другой, по справедливому замечанию Л.П. Крысина (Крысин 1989, 10-13), не существует, но эти факторы могут оказывать и оказывают существенное влияние не только на