Кино как способ формирования, отражения и распространения стереотипов : На материале фильмов Голливуда о России последних 10 лет

• Автор: Щербакова, Вера Ивановна
• Шифр специальности: 24.00.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 224 с.

Содержание:
Глава 1. Теоретические основы научного изучения стереотипов
1.1 Стереотипы как способ восприятия действительности
1.2 Художественный фильм как средство формирования и отражения национальных стереотипов
Глава 2. Зрительный образ России
2.1 Климат
2.2 «Сувениры»
2.3 Дополнительные средства создания зрительного образа
2.3.1 аудио: язык, музыка
2.3.2 одежда
2.4 Отличительные черты новой России
Глава 3. Русские герои американских фильмов
3.1 «Плохие русские»
3.2 Русский национальный характер в американском кино
3.3 Русские женщины
3.4 Русские персонажи в исполнении русских актеров
Глава 4. Проблема этнических стереотипов через призму
кинематографа
4.1 Автостереотип американцев в голливудских фильмах
о России
4.2 Отличительные черты стереотипного мышления и пути его эксплуатации кинематографом
Заключение
Библиография и фильмография
В нынешний век повсеместного распространения массовой культуры кинематограф как самый популярный и распространенный ее носитель представляет собой богатейший источник информации. В мире стремительно развивающихся технологий и высокого темпа жизни, когда печатное слово, к сожалению, отходит на второй план, кино приобретает особую роль в формировании мировоззрения целых поколений. Реальность в художественной культуре важнейшая эстетическая и мировоззренческая проблема. Версия действительности в «большой постановке жизни» - в частности, на экране - определяет и наше отношение к реальности, и саму эту реальность. Вся наша жизнь стереотипизирована, и каким бы ни было отношение к стереотипам, они стали критерием оценки индивидуумом окружающей действительности и суждений о своем и других народах. Кино, являющееся выразителем самых общих и распространенных стереотипов, - это пример практического применения стереотипного мышления.
Цели и задачи данного исследования - с одной стороны, на конкретных примерах использования стереотипов в американских фильмах выявить механизм практического применения стереотипов в таком популярном виде массовой культуры, как кинематограф. С другой - вычленить конкретный стереотип американцев о России, зрительные и поведенческие компоненты, составляющие образ России и русского в представлении другого народа, а также проследить закономерность устойчивости этого порожденного стереотипами образа и причины именно такого изображения нашей страны и ее народа.
Актуальность поставленных целей и задач очевидна в новых исторических условиях, в которых оказалась наша страна после
кардинальной смены направления развития и начала нового витка отношений с Соединенными Штатами, выстраиваемых как на уровне правительств, так и на уровне общения между народами двух стран на совершенно иных основах. В данном контексте то, как представляется Россия массовому зрителю, важно знать и с политической, и с культурологической точек зрения. К тому же помимо развлекательной задачи кинематограф выполняет еще и определенный государственный заказ, что позволяет судить о векторе политических отношений и положении нашей страны на мировой арене.
1 Судьбоносные перемены как в самой России, так и во всем мире последнего времени определили хронологические рамки данного исследования. 10 лет на стыке XX и XXI веков, ознаменованные небывалым техническим прогрессом, в частности, в области компьютерных технологий, что само по себе немаловажно для. такой передовой индустрии, как кино. Но главное, минувшее десятилетие дает возможность говорить об облике современной России в американском кино.
Прошедшая переходную стадию после крупных перемен, как в самой стране, так и отношениях с внешним миром, Россия с 1994 года начала обретать более или менее определимые не только для иностранцев, но и нас самих, контуры. После того, как схлынула популярность Михаила Горбачева на волне ликования по поводу падения Берлинской стены, ставшего знаковым событием для Запада, Россия стала представлять интерес несколько другого рода. Хотя там по-прежнему уделяют много внимания личности руководителя (Ельцин, Путин), политический интерес, зачастую ограничивающийся проблемами Чечни, вытесняется интересом коммерческим, чей девиз: «Россия - страна больших возможностей и огромного потенциала».

интересное, качественное, дорогостоящее кино, которое переводят на все языки и смотрят в кинотеатрах всего мира. Мода меняется, но голливудское кино всегда остается очень популярным. И хотя интерес рядовых американцев к России сильно снизился по сравнению с 80-ми годами, эпохой перестройки, в Голливуде “русская” тема далеко не исчерпана.
1 Илья Оренбург. «Виза времени». Изд-во писателей в Ленинграде
2 Там же
3 Там же, стр,
4 Там же, стр. 346 3 Там же, стр. 264 6 Там же
7Толстой Л.Н. "Анна Каренина". "Современный писатель", М., 1994. Том
8 Толстой Л.Н. Указ, соч. Том
9 Советский энциклопедический словарь. Изд-во «Советская энциклопедия». М., 1980, с. 1282 l0Collins COBUILD Essential English Dictionary, p.784. Longman Dictionary of English Language and Culture, 1.992. Cambridge International Dictionary of English, 1995. P. 1421 •
11 Lippman, Walter, Public Opinion. New York, 1950, p
12 Ibid, p
13 Цит. по: Павловская A.B. “Этнические стереотипы и проблема общения культур”. Россия и Запад: диалог культур. МГУ, ФИЯ. М
14 Katz, D., Braly, К. “Racial stereotypes in one hundred college students”. Journal of Abnormal and Social Psychology, 1933, v.28, p
15 Klenberg, Otto. Tensions Affecting International Understanding, 1950, p
16 Кон И.С, Национальный характер: миф или реальность? «Новый мир» №
17 Цит. по: Павловская А.В. Указ. статья
18 Чугров С.В. Россия и Запад: метаморфозы восприятия. М
19 Lippman, Walter. Op. Cit. P. 123 “ibid. P. 95,
21 Ключевский B.O. Сказания иностранцев о Московском государстве. Издательство "Прометей" МГПИ им. В.И.Ленина, М., 1991. Введение
22 Ильин И.А. Душа. Вступительное слово
23 Тарханова К.,
24 Павловская А.В. Россия и Америка: проблемы общения культур. Россия глазами американцев 1850-1880-е годы. Издательство Московского университета
25 Там же
26 Там же
27 Ключевский В.О. Указ. соч
28 Лотман Ю.М. Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства (XV111 - нач. XIX века). Издательство "Искусство - Спб"
29 Hoffman W. Leisure hours in Russia. L., 1883
30 Павловская A.B. Указ. соч., введение
31 «Намедни». НТВ, 6 октября 2002