Формирование образа "новой" России в общественном сознании Великобритании в начале 1990-х гг. : на материале британской прессы

• Автор: Соколов, Виталий Михайлович
• Шифр специальности: 24.00.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2010
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 183 с. : ил.

Оглавление
Введение
Обзор источников
Обзор историографии
Глава 1. Образ государства как предмет изучения культурологии
1.1. Определение «образа»
1.2. «Образ» как философское понятие
1.3. Понятие «образа» в психологии
1.4. Понятие «художественного образа» в искусствоведении
1.5. Понятие образа в политологии и исследованиях международных отношений
1.6. Особенности понятия «имидж» и соотношение с понятием «образ»
1.7. Роль стереотипов в формировании образа государства
Глава 2. Образ России в британской прессе 1991-1993гг
2.1. Образ России в английской художественной литературе 1Х-Х1Х веков
2.2. Место России в новостной ленте британской прессы
2.3. Способы формирования образа России и передачи культурозначимой информации о стране в материалах британских СМИ
2.4. Иррациональные компоненты образа России (стереотипы)
2.4.1. Стереотип о зиме
2.4.2. Стереотип о склонности России к экспансии
2.4.3. Стереотип о рабстве и готовности к бунту
2.4.4. Стереотип о бедности и расточительности
2.4.5. Стереотип об отсутствии цивилизованности
2.5. Структура образа России в британской прессе
2.5.1. Географический образ России
2.5.2. Образ российской истории
2.5.3. Образ российской внутренней политики и экономики
2.5.4. Образ жителей России и влияние перемен начала 1990-х на массовую культуру страны в глазах британских СМИ
2.5.5. Образ главы государства - Б.Н.Ельцина
Заключение
Библиография

Введение.
Проблема взаимного восприятия уже долгое время является важным аспектом сосуществования государств и народов. В силу различных особенностей исторического и культурного развития у разных народов складываются уникальные картины мира, частью которых являются и представления о других культурах и этносах. Они оказывают важное влияние, как на межэтнические отношения, так и на внешнюю политику государств, а также на всю систему межнациональных отношений.
Восприятие России в общественном сознании стран Запада всегда отличалось противоречивостью, что в целом соответствует общему характеру отношений между Россией и Западом. Диалог культур в данном случае во многом отражает и даже в некоторой степени формирует данные отношения.
Одним из наиболее важных и сложных с политической точки зрения западным партнером России на мировой арене на протяжении более чем четырех веков является Великобритания. Отношения между Россией и Великобританией в полной мере отражают противоречивость отношений между Россией и Западом. История сложных отношений между Россией и Великобританией на внешнеполитической арене, тем не менее, сочетается с очевидным интересом каяедой их двух стран к культуре другой.
Не вызывает сомнения тот факт, что картины мира складываются в общественном сознании представителей одной культуры на протяжении веков. Восприятие России, как часть картины мира в общественном сознании англичан, также формируется в течение столетий, причем образ России в глазах англичан зарождается задолго до становления дипломатических отношений между двумя странами в середине XVI века. Основные черты

Образы государств в глазах иностранцев традиционно изучаются в рамках исторической науки. В частности образ России в восприятии иностранцев изучается на основе источников личного характера: мемуаров, записок, воспоминаний1.
Образ России в английской литературе, в том числе и в воспоминаниях английских путешест венников, посетивших Россию в ХУ1-ХУП веках, и в произведениях более раннего периода, глубоко анализируется в работах М.П. Алексеева, И.А. Карацубы, Э. Кросса, В.й. Матузовой, Н.П. Михальской2.
«Необходимо отметить наметившуюся в последнее время тенденцию рассматривать записки иностранцев не только в качестве второстепенных источников (иллюстративный подход), но признание за ними
самостоятельного значения, что нашло отражение в исследованиях представлений иноземцев об отдельных явлениях московской жизни, в изучении цельного «образа» России, который складывался у постороннего наблюдателя»3.
Как видно, различные вопросы, связанные с проблемой
функционирования «образа», рассматриваются в рамках нескольких областей знания. Однако, культурологический аспект, выбранный в рамках данного исследования, еще не был раскрыт полностью.
исследования. Спсцпрактнкум по социальной психологии. М.: Издательство Московского университета, 1993; Развитие личности в условиях различных культур. Симпозиум 36. Под род. Тайфель X М.: Наука, 1966; Чугров С.Б. Этнические стереотипы и их влияние на формирование общественного мнения // Мировая экономика и международные отношения. 1993. №1, с
1 см. напр.: Агеева Е.А. Церковно-бытовые традиции русских по наблюдениям иностранных гостей XV-
XVII вв.// Россия и Запад. Диалог Культур. М., 1996, с. 442-449; Посссвино А. Исторические сочинения о России XVIb. М: Издательство МГУ, 1
3 См. напр.: Алексеев М.П. Сибирь в известиях Западно-Европейских путешественников и писателей XIII -XVII вв. Новосибирск Наука, 2006; Карацуба И.В. Футурология британской Россики // Россия и Запад; Диалог культур. М., 1995, с. 477-484; Магузова В.И. Указ. соч., Михальская Н.П. Указ. соч.; Cross A. Anglo-Russica. Aspects of Cultural Relations between Great Britain and Russia in the Eighteenth and Early Nineteenth Centuries: Selected Essays. Oxford: Providence Berg, 1993; Cross A. The Russian Theme in English Literature from the Sixteenth Century to 1980; An Introductory Surr ey and a Bibliography. Oxford: William A. Mecuws, 1985 3 Портнов Л.О. Иностранцы об исторической памяти московгггов (по материалам сочинений путешественников второй половины XVII века) // Россия и внешний мир: Диалог культур: Сборник статей. МдИРИРАН, 1997, с.