Актуализация постмодернистской парадигмы в культуре конца XX века : на примере немецкоязычной литературы

• Автор: Роганова, Ирина Сергеевна
• Шифр специальности: 24.00.01
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 2010
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 447 с.

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА КОНЦА XX ВЕКА В РАМКАХ
ОБЩЕКУЛЬТУРНЫХ ПРОЦЕССОВ
1Л Влияние немецкого искусства на литературную практику в контексте культурных связей
1.2 Немецкая литература, акустические и визуальные медиа: взаимовлияние и взаимообогащение
1.3 Телевидение: мифы повседневности, жизнь документа и его
трансформация в сценариях
1.4 Альтернативная культура: поиск и смена идентичности
1.5 Культура чтения в Германии
ГЛАВА II. ИЗМЕНЕНИЕ КУЛЬТУРНОЙ СИТУАЦИИ КАК ПРЕДПОСЫЛКА ЛИТЕРАТУРНЫХ ТРАНСФОРМАЦИЙ
2.1. К истории вопроса. Постмодернизм и интертекстуальность
2.2. Немецкая литература на пути к постмодерну
2.3. Падение Стены и тематическая неразрешимость
2.4. Особенности интеграции постмодернизма в немецкоязычном культурном пространстве: эпохальные трансформации и литературная дискуссия
2.5. Начало эпохи постмодерности. Постмодернистская парадигма
2.6. Рецепция постмодернизма в немецкой гуманитарной науке
2.7. Литературные дороги России и Германии. Влияние зарубежных
образцов постмодернизма
2.8. Кризис литературы в эпоху СМИ
2.9. Плюрализм в немецкой литературной практике: интерес к
«микрогруппам»
2.10. Концепция личности в постмодернизме
ГЛАВА III. РЕАКЦИЯ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ КОНЦА XX ВЕКА НА ИЗМЕНЕНИЯ КУЛЬТУРНОЙ ПАРАДИГМЫ
3.1. Немецкоязычная проза конца XX века в новой культурной парадигме. Ситуация постмодерности
3.1.1. Начало постмодерна
3.1.2. Литературный герой конца XX столетия и «проблема человека»
3.1.3. Журналистская литература
3.1.4. Изменение функции женского начала в «женской» литературе
3.1.5. Город как литературная площадка
3.1.6. Исторические ракурсы в немецкоязычной литературе конца
XX века
3.1.7. Биографическое начало и диалектика воспоминаний
в постмодернистском преломлении. Традиция сквозь призму романа о художнике
3.1.8. Интеграция в гипертекст культуры
3.2. Немецкоязычная драматургия конца XX века в новой культурной парадигме. Постдраматургия
3.3. Немецкоязычная поэзия конца XX века в новой культурной парадигме.
Постмодернистские тенденции ЗАКЛЮЧЕНИЕ.... БИБЛИОГРАФИЯ

Имеет место влияние музыки и на структуру текста. В литературе порой произведение принимает форму того или иного музыкального произведения. Примером подражания музыкальным структурам в литературе может служить «Смертельная фуга» (1945) Пауля Целана. Мотив катастрофы проявляется посредством использования техники фуги: там есть ведущие тему повторения и многоголосные вариации, контрапункт и самостоятельные «голоса», противостоящие основному мотиву.
На появление новых форм в литературе оказала влияние и эстетика поп-музыки. В движении DJ-культуры смесь литературы с «духом музыки» переживается по-новому1. Стилистически манера письма Райнальда Гётца (Rave, 1997), Беньямина фон Штукрад-Барре (Remix, 1999) и других приближается к повседневной, т. н. партийной, номенклатурной речи, деструктурируя ее, - эдакое сочетание музыки и литературы, -культивируется определенный стиль жизни. Касательно формы - речь здесь идет об отрывочных впечатлениях, обрывках мыслей, фрагментах новостных репортажей, — все это перемешивается и «собирается» снова в аляповатую мозаику (Р. Гётц «1989», 1993).
Традиция взаимовлияния литературы и музыки продолжается и по сей день и функционирует в непрерывном продуктивном тандеме.
Литература была вправе также почерпнуть нечто от изобразительного искусства для собственного способа передачи описываемого. Тем более, что в традиции взаимоотношений они имеют равноправное по значимости влияние на реципиента. С давних времен существуют различные модификации взаимовлияния.
Начало синтеза живописи и литературы было положено еще в глубокой архаике (можно вспомнить древние египетские «Книги усопших»). Главным было выразить действие, описать последовательность событий, снабдив рассказ наглядными иллюстрациями или, наоборот, приложив к «картинкам» текстовой комментарий.
1 См. PoschardtU. DJ-Culture. - Hamburg, 1995.