Современные тенденции развития гематологической терминологии : На материале англ. яз.

• Автор: Рудинская, Лариса Семеновна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1997
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 188 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ
1. ТЕОРИЯ ТЕРМИНА
1.1. Терминология и ее место в языке
1.2. Понятие "термин", его отношение к слову
1.3. Понятия "терминоэлемент" и "терминокомпонент"
1.4. Источники формирования терминологии,
вопросы терминообраэования
§ 1. Специфика терминологической номинации
§ 2. Способы терминообраэования
а) Лексико-семантическое терминообраэование
б) Морфологическое терминообраэование
в) Синтаксическое терминообраэование
§ 3. Заимствования в терминологии
2. ИСТОРИЯ ФОРМИРОВАНИЯ ГЕМАТОЛОГИЧЕСКОЙ
ТЕРМИНОЛОГИИ
2.1. Роль языковой личности в формировании
терминологии гематологии 28
2.2. Разделение гематологических терминов на группы с точки зрения их происхождения
2.3. Фреймовый анализ гематологической терминологии 39
§1. Представление концептуальной модели
терминологической системы в виде фреймов
§ 2. Отдельные фреймы
3. ВЫВОДЫ
ГЛАВА II. ТЕНДЕНЦИИ В ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОМ
ТЕРМИНООБРАЗОВАНИИ
1. СЕМАНТИЧЕСКИЙ СПОСОБ
1.1. Терминологизация
1.2. Тропеическое терминообраэование
1.3. Морфолого-тропеическое терминообраэование
2 .ЛЕКСИЧЕСКИЙ СПОСОБ
2.1. Полисемия. Омонимия
2.2. Синонимия, ее источники
2.3. Антонимия
3. ЭПОНИМИЯ
4. ВЫВОДЫ
ГЛАВА III. ТЕНДЕНЦИИ В МОРФОЛОГИЧЕСКОМ
ТЕРМИНООБРАЗОВАНИИ
1. ТЕРМИНЫ ЛАТИНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ
1.1. Понятия, выражаемые терминами латинского происхождения
1.2. Способы образования
§ 1. Суффиксы
а) Суффиксы существительных
б) Суффиксы прилагательных

§ 2. Префиксы
§ 3 . Словосложение
§ 4. Терминообразовательные гнезда
2. ТЕРМИНЫ ГРЕЧЕСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ,
2.1. Понятия, выражаемые терминами греческого происхождения
2.2. Способы терминообраэования
§ 1. Суффиксация
а) Суффиксация существительных
б) Суффиксация прилагательных
§ 2. Префиксация
§ 3. Суффиксально-префиксальный способ
§ 4. Словосложение
§ 5. Терминообразовательные гнезда
3. ИСКОННЫЕ ТЕРМИНЫ
З.1., Понятия, выражаемые исконными терминами
3.2. Способы образования
§ 1. Суффиксация
а) Суффиксация существительных
б) Суффиксация прилагательных
4. ГИБРИДНЫЕ ТЕРМИНЫ
4.1. Понятия, выражаемые гибридными терминами
4.2. Способы терминообраэования
§ 1. Суффиксация

протромбина. В 1943 г. русский ученый Палладин описал аналог витамина К - викасол.
Учеными разных стран были открыты 13 факторов свертываемости крови. Английские коагуологи Р. Бигс и Р. Макфалаг в 1966 г. сформулировали теорию каскада /фр. cascade/ -процесса последовательных реакций, в которые вступают факторы свертываемости крови.
Большое значение для становления терминологии гематологии имело исследование плазмы крови. Термин "плазма", обозначающий жидкую часть крови, появился благодаря немецкому анатому М.Шультце в 19 веке /plasso - греч., формировать/. Клетки плазмы описаны в 1891 г. ученым Унна.
В 1937 г. в Швеции Арне Тизелиус доказал, что плазма неоднородна. Альбумины /1869г./ и глобулины /1845г./ - две фракции белка в плазме. Обнаружены альфа- /1923г./, бета-/1947г./ и гамма- /1937г./ глобулины. Тизелиус также доказал, что гамма- глобулины содержат вещества, защищающие нас от инфекционных болезней - антитела. Происхождение термина "антиген" связано с термином "антитело". В конце 19 века использовали общий термин, антитело. Позже обнаружили, что имеется предшественник антитела и термин антиген был выбран для обозначения чего-то, что вызывает продукцию антитела /anti - греч., против и genos - род, происхождение/.