Взаимодействие грамматических категорий в художественном тексте : На материале нем. яз.

• Автор: Ноздрина, Людмила Александровна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 1997
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 475 с.

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. ГРАММАТИЧЕСКИЕ И ПОЭТИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ ТЕКСТА
§ 1. Когнитивный аспект языковых явлений
§ 2. Текстовая сетка. Параметры текстовой сетки
§ 3. О понятии "взаимодействие категорий"
§ 4. Глубинные поэтические категории текста
Выводы
ГЛАВА II. ТЕМПОРАЛЬНАЯ СТРУКТУРА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА
§ 1. Категория времени. Художественное время
§ 2. Лингвистический аспект категории времени.
Темпоральная сетка
§ 3. Состав темпоральной сетки
§ 4. Рисунок темпоральной сетки
§ 5. Ритм смены форм темпоральной сетки
§ 6. Обусловленность темпоральной сетки
§ 7. Когнитивный аспект темпоральной структуры
текста
Выводы
ГЛАВА III. ЛОКАЛЬНАЯ СТРУКТУРА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА
§ 1. Категория пространства. Художественное пространство

§ 2. Лингвистический аспект локальной
характеристики текста. Локальная сетка
§ 3. Состав локальной сетки
§ 4. Рисунок локальной сетки
§ 5. Ритм смены форм локальной сетки
§ 6. Обусловленность локальной сетки
§ 7. Глубинная категория хронотопа
Выводы
ГЛАВА IV. ПЕРСОНАЛЬНАЯ СТРУКТУРА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА § 1. Категория лица. Литературно - стилистический
аспект
§ 2. Лингвистический аспект категории лица.
Персональная сетка
§ 3. Состав персональной сетки
§4. Рисунок персональной сетки
§ 5. Ритм смены форм персональной сетки
§ 6. Обусловленность персональной сетки
§7. Глубинная категория координат
Выводы
ГЛАВА V. РЕФЕРЕНТНАЯ СТРУКТУРА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА
§ 1. Художественно-эстетический аспект проблемы
референции
§ 2. Лингвистический аспект референции. Референтная сетка
§ 3. Состав референтной сетки
§ 4. Рисунок референтной сетки
§ 5. Ритм смены форм референтной сетки
§ 6. Обусловленность референтной сетки
§ 7. Глубинная категория дейксиса
Выводы
ГЛАВА У1. МОДАЛЬНАЯ СТРУКТУРА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА
§ 1. Категория модальности. Литературоведческий
аспект
§ 2. Грамматический аспект категории модальности. Модальная сетка
§ 3. Состав модальной сетки
§ 4. Рисунок модальной сетки
§ 5. Ритм смены форм модальной сетки
§ 6. Обусловленность модальной сетки
§ 7. Глубинная категория точки зрения
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ

Различное количество оппозиций в сетках объясняется своеобразием языкового материала, составляющего данную сетку, и способом представления того или иного значения, лежащего в основе сетки, в данном языке.
Сходство некоторых оппозиций в разных сетках (например, оппозиция “одноплановая сетка - многоплановая сетка”) обусловлено тем, что эти оппозиции отражают не столько своеобразие сеток, сколько характерную особенность ряда художественных текстов данного жанра.
2. Рисунок сетки, т.е. графическое изображение переходов от формы к форме внутри сетки, порядок и количество этих переходов.
В этой связи особый интерес представляет, на наш взгляд, разрабатываемая Г.Вайнрихом в 70-е годы теория переходов или чередований (Theorie der Übergänge), представленная в ряде его статей и, в частности, в монографии “Sprache in Texten”. Г.Вайнрих вводит понятие “равных переходов” (Gleiche Übergänge) - переходов от одной временной формы к другой внутри одной группы времен (Tempusgruppe I или Tempusgruppe II) и “неравных переходов” (ungleiche Übergänge) - переходов от временной формы одной группы к временной форме другой группы времен. Исследование этих переходов выявило определенную закономерность их появления в тексте: количество “равных переходов” значительно превышает количество “неравных переходов”. Этот вывод приводит к мысли о возможности предсказывать появление того или иного перехода при чтении/слушании текста и, таким образом, о применении читателем/слушателем при прогнозировании подобных переходов своеобразной лингвистической теории вероятности (Übergangswahrscheinlichkeit), способствующей декодированию текста.
Пытаясь осмыслить значимость теории “равных” и “неравных”