Семантико-синтаксический и прагматический аспекты сложноподчиненных предложений с союзом SI в современном французском языке

• Автор: Перкас, Любовь Симоновна
• Шифр специальности: 10.02.05
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2000
• Место защиты: Иркутск
• Количество страниц: 189 с.

Оглавление
Введение
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ СИНТАКСИЧЕСКИХ СТРУКТУР С ФОРМАНТОМ
1.0. Постановка задачи
1 1. Грамматический статус форманта
1.2. Семантика союза и включающих его структур
1.3. Прагматика структур с союзом и речевые стратегии говорящего
1.3.1. Типология иллокутивных актов, выражаемых сложноподчиненными предложениями с союзом
1.3.2. Типология речевых стратегий говорящего при использовании сложноподчиненных предложений С СОЮЗОМ Я] 45 *
1.4. Модальный аспект сложноподчиненных предложений с
союзом
Выводы по главе
ГЛАВА 2. С КМ А Н Т И К О-С И Н Т А КС И Ч ЕСК И Й И ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ ЯДЕРНЫХ СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С СОЮЗОМ
2.0. Постановка задачи
2.1. Использование полевого метода в определении ядерных и периферийных значений сложноподчиненных предложений с союзом

2.2. Сложноподчиненные предложения с придаточными условия: структурно-семантический аспект
2.2.1. Реальные УК
2.2.2. Потенциальные УК
2.2.3. Ирреальные УК
2.3. Прагматические особенности УК

2.4. Динамическая модель взаимодействия формы, функции и значения ядерных СПП с союзом я)
Выводы по главе
ГЛАВА 3. СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКИЙ И ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ ПЕРИФЕРИЙНЫХ СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С СОЮЗОМ
3.0. Постановка задачи
3.1. Сложноподчиненные предложения с придаточными условновременными
3.1.1. Структурно-семантический аспект
3.1.2. Прагматический аспект
3.1.3. Динамическая модель взаимодействия формы, функции и значения сложноподчиненных предложений с придаточными в условно-временными
3.2. Сложноподчиненные предложения с придаточными условносравнительными
3.2.1. Структурно-семантический аспект
3.2.2. Прагматический аспект
3.2.3. Динамическая модель взаимодействия формы, функции и значения сложноподчиненных предложений с придаточными условно-сравнительными
3.3. Сложноподчиненные предложения е придаточными условно-причинно-следственными
3.3.1. Структурно-семантический аспект
3.3.2. Прагматический аспект
3.3.3. Динамическая модель взаимодействия формы, функции и значения сложноподчиненных предложений с придаточными условно-причинно-следственными
3.4. Сложноподчиненные поедложения с пцидаточными УСЛОВНО-
уступительными
3.4.1. Структурно-семантический аспект
3.4.2. Прагматический аспект
3.4.3. Динамическая модель взаимодействия формы, функции и значения сложноподчиненных предложений с придаточными условно-уступительными
3.5. Сложноподчиненные предложения с придаточными условнопротивительными
3.5.1. Структурно-семантический аспект
3.5.2. Прагматический аспект
3.5.3. Динамическая модель взаимодействия формы, функции и значения сложноподчиненных предложений с придаточными условно-противительными 159*
3.6. Динамическая модель взаимодействия формы, функции и значения периферийных сложноподчиненных предложений с СОЮЗОМ Я!
Выводы по главе
Заключение
Библиография
Список использованных источников и сокращений к ним

- условно-изъяснительные (si + sème d’augmentation = puisque);
2) структуры, выражающие отношения импликации (промежуточное звено между координацией и субординацией):
- структуры, выражающие импликацию (условно-следственные отношения stricto sensu (si... alors);
- уступительные предложения (même si);
- структуры, выражающие исключение и ограничение (sauf si, seulement si) - Rousseau, 1997.
Ученый основывается на принципах логики, определяющих взаимоотношения частей суждения.
Г.М. Костюшкина, исходя из функционального критерия (в рамках принципов изоморфизма языковых систем, в данном случае -эквивалентности придаточных частям речи), считает обязательным условием эквивалентности способность функционирования языковой единицы в первичной функции эквивалентной единицы. В своих работах "Систематика сложноподчиненного предложения во французском языке" (1991), "Систематика промежуточных типов придаточных предложений во французском языке" (1993) Г.М. Костюшкина выстраивает систему всех возможных типов сложноподчиненных предложений, исходя из их пространственно-временного представления. По мнению ученого, придаточные предложения могут располагаться в области представления Пространства, в области представления Времени либо в промежуточных областях. Исследуемые нами разновидности структур с союзом si распределяются Г.М. Костюш-киной по следующим разделам:
1) В области представления Времени:
- придаточные предложения причинного характера (придаточные условия, причины, цели, уступки);