Функционирование модальных слов в контекстах разных типов : На материале немецкого языка

• Автор: Калягина, Ирина Геннадьевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1998
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 184 с.

СОДЕРЖАНИЕ

Введение
Глава I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ
1, Проблема модальности в лингвистике
1.3. Содержание категории модальности в языке. Различные подходы в
изучении
1.2. Средства выражения модальных значений
1.2.1. Отечественное языкознание о статусе модальных слов
1.2.2. Зарубежные лингвисты о статусе модальных слов
Выводы к первой главе
Глава 2. О ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ СТАТУСЕ МОДАЛЬНЫХ СЛОВ СОВРЕМЕННОГО 11ЕМЕЦК.ОГО ЯЗЫКА
2.1. Проблема разграничения прилагательного и наречия в немецком языке. Характеристика класса ©job,причисляемых к модальным словам
2.2. К вопросу о частеречной отнесенности модальных слов современного немецкого языка
2.3. К вопросу о некоторых особенностях омонимии модальных слов bestimmt, sicher, gewiss, wirklich, natürlich, tatsächlich, vermutlich, vielleicht, wahrscheinlich, прилагательных и наречий в современном немецком языке-
Вьщодьтко второй главе

Глава 3. МОДАЛЬНЫЕ СЛОВА КАК СРЕДСТВО ВЫРАЖЕНИЯ
СУБЪЕКТИВНОЙ МОДАЛЬНОСТИ В РАЗЛИЧНЫХ ТИПАХ КОНТЕКСТОВ.
3.1. Модальное слово и контекст
3.2. Функционирование модальных слов bestimmt sicher, gewiss, wirklich, natürlich, tatsächlich в структуре предложения
3.3. Функционирование модальных слов vermutlich, vielleicht, wahrscheinlich в структуре предложения
3.4. К вопросу о местоположении модальных слов в структуре предложения. Их обособление
3.5. К вопросу о синонимии модальных слов bestimmt, sicher, gewiss, wirklich, natürlich, tatsächlich в структуре предложения
3.6. К вопросу о синонимии модальных слов vermutlich, vielleicht wahrscheinlich в структуре предложения
Выводы к третьей главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
СПИСОК ЦИТИРОВАННОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И
ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
ВВЕДЕНИЕ
В лингвистических работах последних десятилетий уделяется много внимания проблеме модальности, ее онтологической сущности, средствам ее выражения и специфике функционирования средств выражения модальности.
Общим проблемам модальности в языке посвящены работы Адмони 1956, Арутюновой 1992, Баяли 1955, Беляевой 1987, Бондарко 1990, Грепл 1978, Колшанского 1961, Милосердовой 1991, Петрова 1982, Gerstenkorn 1976, Qhlschiäger 1984, в сборниках: Субъективная модальность 1990, Aspekte der Modalität 1975, Linquistische Arbeiten 1989, Probleme der Modalität 1989 и многие другие. Вопросы средств выражения языковой категории модальности дискутируются в исследованиях Адмони 1986, Бондарко 1990, Бондаренко 1977, Виноградова 1975, Гулыги 1965, Гуревич 1959, Ермолаевой 1964, Крашенинниковой 1958, Крушсльницкой 1961, Ляпон 1971, Brinkmann 1962, Dieling 1985, Helbig 1977, Spränget- 1972. В последнее время в лингвистике большое внимание уделяется содержательной, семантической стороне языка. Исследование модальности как одной из семантико-прагматических категорий, обусловило. необходимость вновь обратиться к проблеме модальных слов, как операторам субъективной модальности. В настоящей работе субъективная модальность понимается ограничительно, как модальность достоверности. Под модальными словами в работе понимаются слова, выражающие субъективное отношение говорящего к содержанию высказываемого сообщения с точки зрения его д о с т о вер н о с т и. Работа выполнена в русле исследования языка в его реальном функционировании в обществе, что свойственно -современному взгляду на язык. Таким образом, исследование ориентируется на современные направления в лингвистике, что и определяет его актуальность.
Выделение объекта'исследования, целей, задач, материала,теоретического подхода постановка и "решение новых, специфических проблем, связанных с Лексическим вы|Ажешш модальной оцвйкй, сочетание ста'гтщеского описания
рассматривали в системе средств, выражающих модальность (Скутельник Н.Ф., Исиченко А.П.). Анализировали роль модалных слов в разных по цели высказывания типах предложения (Сколкова А.М.)- Модальные слова рассматривали с точки зрения полевого структурирования как составной элемент поля модальности (Беляева Е.И., Шендельс Е.И., Гулыга Е.В.). Следует указать, что под модальными словами авторы работ понимают слова, не имеющие номинативной функции, обладающие модально-оценочной семантикой, морфологически неизменяемые. Лингвисты отмечают близость модальных слов к знаменательным частям речи по их способности выступать в качестве члена предложения или слова-предложения. По семантическому значению модальные слова относят к отдельным представителям знаменательных классов слов. К наречию модальные слова относят по генетической общности и по выражению ими обстоятельственной функции в самом широком смысле слова. К глаголу модальные слова относят по способности выражать модальные смыслы. С неполнозначными словами модальные слова связывает то, что они не имеют парадигмы, немногочисленны по своем}' составу, очень медленно пополняются за счет перехода из других частей речи, в структуре предложения иногда выполняют функцию союзов и союзных слов ('Исиченко 1975).
Исследователи указывали на противоречивую сущность модальных слов. С одной стороны, модальное слово лексично, иначе среди модальных слов не выделяли бы их различные содержательные группы, выражающие уверенность, предположение и другие, с другой стороны} «лексичность» модальных слов менее конкретна, чем «лексичность» знаменательных слов, что позволяет им выполнять в предложении функцию5 близкую к союзной функции (Москальская 1956:366), - _ “ "
При определении статуса модальных слов перед исследователями встает проблема границ корпуса модальных слов, какие-слова можно относить к