Коммуникативные функции немецких частиц ausgerechnet, eben, gerade

• Автор: Любимова, Варвара Евгеньевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1998
• Место защиты: Иваново
• Количество страниц: 156 с.

Оглавление;
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. Проблема частиц в современных теориях
1.1. Проблема выделения частиц
1.2. К вопросу о классификации частиц
1.3. Ausgerechnet, eben, gerade
в системе неизменяемых классов слов
1.4. Частицы в прагматических теориях
1.5. Теория аргументации как дополнительное средство экспликации семантики частиц
Выводы по I главе
ГЛАВА И. Прагматические аспекты функционирования частицы
gerade
2.1. Основные положения теории аргументации,
используемые в работе
2.2. Логические силлогизмы как основная сфера функционирования логической частицы geradet
2.2.1. Употребление gerade е позиции протагониста
2.2.1.1. Положительная реакция протагониста на неожиданное событие
2.2.1.2. Отрицательная реакция протагониста на неожиданное событие
2.2.1.3. Положительная реакция протагониста на ожидаемое событие
2.2.1.4. Отрицательная реакция протагониста на ожидаемое событие
2.2.2. Употребление gerade с позиции антагониста
2.2.2.1. Положительная реакция антагониста
2.2.2.2. Отрицательная реакция антагониста
2.3. Логическая частица gerade в сочетании с _ наречиями временного и пространственного дейксиса
2.4. Сочетания gerade so, gerade noch, gerade genug, gerade rechtzeitig
2.5. Логическая частица gerade
2.6. Семантика модальной частицы gerade
2.7. Диффузные области функций gerade
2.7.1. Сочетания gerade nicht/nicht gerade
Выводы по П главе
ГЛАВА III. Прагматические аспекты функционирования
частиц eben и ausgerechnet
3.1. Логические силлогизмы как основная сфера функционирования логической частицы eben
3.2. Употребление логической частицы eben протагонистом
3.3. У потребление логической частицы eben антагонистом
3.4. Семантика модальной частицы eben
3.4.1. Модальная частица eben в сочетаниях
eben nur, eben doch, mal eben
3.5. Диффузные области функций eben
3.5.1. Сочетание nicht eben
3.6. Прагматические характеристики частицы
ausgerechnet
3.6.1. Прагматические пресуппозиции как основная сфера
функционирования ausgerechnet
3.6.2. Частица ausgerechnet как маркер отрицательной
реакции антагониста
Выводы по III главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
ИСТОЧНИКИ ПРИМЕРОВ
ПРИЛОЖЕНИЕ! Встречаемость частицы gerade в различных
функциях.
ПРИЛОЖЕНИЯ IIВстречаемость частицы eben в различных
функциях

оценочные жтшовшж “рто~тщт'” чжгь~п,тж* "меньше, чем ожидаюсь”» то есть меньше-норш, принятой да дашого социума, и д«Г. (Горошка, 1985, е.93-94). Когдаговорящий оценивает что-то, он преданшагает наанчие некоего ушйжрсзжшого сшцщш'у адресата. Чтобы говорящий и адресат ионзшг друг друга, они должны обладать суммой “обида; знаний”, обвщх гфедсгавленш: о мире. Частицы же передают “отношение говорящего ж той системе “обащх знаний", которая объединяет адресанта н адресатов” (Школаева, 1985, с. 14). Одна.. частица служит для обозначения целой оценочной структуры (субъект и объект оценки, содержание оценки). Таким образом, теория ценностей является рттзттш да шхждоватш значения частиц. Частицы могут указывать на шшожшжашую или охрнцателънуш оценку, исходящую от автора кыскааавшшя.
Прейдем к рассмотрению следующей прагматической теории - теория речевых актов, которая также важна да аиаайза сжмантнки часшц. Возникновение теории речевых актов связано с яяиганстжчесжой лршмаятой.
основной единицей жоашушжшрн шяяетсз: не предяюженне, а выполнение какого-либо речевого действия (речевого акха), такого, как просьба, вопрос, приказание (Бужпшга, 1981, с. 336). Шуаытка выделяет в речевом акте ряд компонентов:
-говорящий,
-адресат!
-пресушюзйщш говорящих;
-цель вксяшываний;