Синтактико-морфологическое и акцентное становление сложнопроизводных прилагательных типа flesh-coloured, green-eyed в английском языке

• Автор: Горшенин, Евгений Васильевич
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2000
• Место защиты: Нижний Новгород
• Количество страниц: 170 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
страница
ВВЕДЕНИЕ
Глава I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗУЧЕНИЯ
СИНТАКТИКО-МОРФОЛОГИЧЕСКОГО И АКЦЕНТНОГО СТАНОВЛЕНИЯ СЛОЖНОПРОИЗВОДНЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ ТИПА FLESH-COLOURED, GREEN-EYED
1.1. Структурная модель сложнопроизводных
прилагательных типа flesh-coloured, green-eyed
1.2. Синонимия сложнопроизводного прилагательного
и словосочетания
1.3. Структурно-семантическая модель сложнопроизводных прилагательных типа
flesh-coloured, green-eyed
1.4. Словообразовательная валентность сложнопроизводных прилагательных типа
flesh-coloured, green-eyed
1.5. Стилистическая маркированность
сложнопроизводных прилагательных типа flesh-coloured, green-eyed
1.6. Проблема акцентного строения сложнопроизводных прилагательных типа
flesh-coloured, green-eyed
ВЫВОДЫ по первой главе
Глава II. СИНТАКТИКО-МОРФОЛОГИЧЕСКОЕ
СТАНОВЛЕНИЕ СЛОЖНОПРОИЗВОДНЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ ТИПА FLESH-COLOURED, GREEN-EYED
2.1. Диахронический подход в исследовании
как критерий достоверности языковых фактов
2.2. Синтактико-морфологическое становление сложнопро изво дных прилагательных типа flesh-coloured, green-eyed
ВЫВОДЫ по второй главе
Глава III. АКЦЕНТНОЕ СТАНОВЛЕНИЕ СЛОЖНО-
ПРОИЗВОДНЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ ТИПА FLESH-COLOURED, GREEN-EYED
3.1. Проблема акцентного строения сложно-
производных прилагательных типа flesh-coloured, green-eyed в синхронии
3 .2. Актуальность диахронического изучения
акцентного строения сложнопроизводных прилагательных типа flesh-coloured, green-eyed
3.3. Роль частотного компонента, морфологического, семантического и силлабического факторов в становлении акцентного строения сложнопроизводных прилагательных типа flesh-coloured, green-eyed
ВЫВОДЫ по третьей главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ

ВВЕДЕНИЕ
Языку, как и другим объектам материи, свойственно изменяться во времени и пространстве. Однако ввиду своей главной общественной функции - быть всегда в состоянии коммуникативной пригодности - язык обладает одновременно изменчивостью и устойчивостью. Но эта диалектически противоречивая особенность ускользала от внимания лингвистов, рассматривающих многие языковые явления только на синхроническом уровне. А ведь наиболее полное раскрытие хода изменений любого языка с точки зрения источников, процессов и механизма перехода возможно только путём сопоставления нескольких его состояний, а не начальной и конечной точек трансформаций. В результате исторического изучения и описания языковых преобразований исследователям удавалось решать самые разнообразные проблемы и задачи. Но особый интерес и актуальность, судя по современному положению в лингвистике, представляют причины, условия и следствия изменений, а также многочисленные переходные процессы (от одного состояния к другому), градационные пространства, зоны и механизмы, благодаря наличию и действию которых при непрерывном обновлении структурных элементов языка и их отношений на всех уровнях сохраняется преемственность ближайших отрезков его истории (подробнее об этом см. М.П. Ивашкин 1988:4). Диахронический подход к изучению языковых явлений считается одной из предпосылок полноценного лингвистического анализа (А.Н. Мороховский 1981; М.П. Ивашкин 1972, 1989; Т.А. Расторгуева 1989; Е.А. Паймакова 1999; A. Duranti 1997; R. Lass 1997 и др.).
Данная диссертация посвящена историческому изучению проблемы синтактико-морфологического и акцентного становления сложнопроизводных прилагательных типа flesh-coloured, green-eyed. Большинство работ по данным вопросам затрагивает лишь синхронный аспект проблемы, исходным положением которых является представление о структуре ударения сложно-

Существует ряд сложнопроизводных прилагательных, имеющих как прямое, так и косвенное значение, например, green-eyed: 1) having eyes of a green colour, 2) jealous, envious; red-faced: 1) having a face of a red colour, 2) confused.
Семантическая прозрачность большинства сложнопроизводных прилагательных типа green-eyed, flesh-coloured, чёткая их референтность, отсутствие у многих из них идиоматичности, а также потребность в обозначении этими словами различного рода внешних и внутренних качеств людей и предметов создают высокую продуктивность и мощность семантического и коммуникативно-прагматического потенциалов данной словообразовательной модели. Однако при образовании сложнопроизводных прилагательных далеко не все основы с одинаковой легкостью и частотой используются как компоненты последнего, не все они в равной степени активны в словообразовательном процессе. Среди активных основ, с помощью которых образуется значительное количество сложных слов в современном английском языке, имеется определённое число высокоактивных основ, которые приближаются вследствие подобной активности к суффиксам. Подобные основы М.Д. Степанова называет частотными компонентами (1969:531); имеются и другие различные названия подобных основ (суффиксоиды, слова-суффиксы, единицы особого статуса и так далее (Б.И. Бартков 1980:15)). В отличие от полуаф-фиксов частотные компоненты полностью сохраняют все свойства основы слова, единственным критерием их выделения в особый разряд является высокая словообразовательная активность: great-hearted, good-hearted, blackhearted; half-blooded, full-blooded; lynx-eyed, red-eyed, large-eyed и так далее. Всё это имеет непосредственное отношение к вопросу о словообразовательной валентности, о чём будет подробнее сказано ниже.