Способы выражения категории количества в эрзянском языке

• Автор: Логинова, Елена Юрьевна
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2001
• Место защиты: Саранск
• Количество страниц: 216 с.

Цели и задачи. В работе ставится цель раскрыть грамматическую и семантическую сущность форм, выражающих количественность; показать взаимосвязь разных языковых средств, относящихся к области лексики и морфологии, при использовании их для выражения количественности, особенности функционирования этих средств в контексте высказывания.
В соответствии с поставленной целью предполагается решение следующих задач: 1) раскрыть лингвистическое содержание категории количества; 2) выявить разноуровневые средства эрзянского языка, выражающие те или иные количественные характеристики; 3) изучить их структурносемантические и коммуникативно- прагматические значения.
Научная новизна. Данная диссертационная работа представляет собой первую в мордовской лингвистике попытку системного описания способов выражения категории количества. Впервые делается попытка определения категории количества в эрзянском языке; производится систематизация категориальных значений количественности исследуемого языка на основе функционально-семантического подхода.
Источники и материалы. Теоретической основой работы послужили труды отечественных и зарубежных ученых-языковедов, в том числе специалистов по финно-угорскому и мордовскому языкознанию.
Исследование проводилось на материале художественной и публицистической литературы, фольклорных текстов на эрзянском языке. Были использованы данные лексикографических словарей (двуязычных и словарей эрзянского языка), а также данные диалектологических исследований.
Методы. В процессе работы над диссертацией использованы следующие методы и приемы: аналитический (метод семасиологического, ономасиологического, прагматического анализа, метод компонентного анализа, контекстный анализ), описательный.
Теоретическая значимость диссертации состоит в том, что изучение и систематизация лексических и морфологических средств выражения ко-

личества позволяет создать представление о функционально-семантической категории количества в эрзянском языке. Результаты исследования могут послужить базой для дальнейших теоретических разработок по данной проблеме.
Практическая значимость состоит в возможности использования результатов работы в сравнительно-сопоставительных исследованиях функционально-семантического поля количественности на материале различных языков. Материал диссертации и содержащиеся в ней выводы могут быть использованы в курсе грамматики и лексикологии, при разработке учебных пособий по эрзянскому языку, а также в практике преподавания эрзянского языка для носителей языка и в практике преподавания данного языка как иностранного, так как в силу неадекватности передачи семантических значений на другие языки возникает необходимость не только в полном выделении семантических составных языка, но и в описании его с точки зрения коммуникативной предназначенности.
Структура диссертационного исследования. Диссертация состоит из предисловия, введения, двух глав, заключения, списка литературы, списка сокращенных обозначений источников. Общий объем диссертации составляет 216 страниц компьютерного текста.
Апробация работы проходила на кафедре эрзянского и финно-угорского языкознания филологического факультета МГУ им. Н. П. Огарева. Основные положения диссертации нашли отражение в сообщениях, сделанных на Огаревских чтениях Мордовского государственного университета (Саранск, 1998), IV и V конференциях молодых ученых (Саранск, 1999-2000), международном научном симпозиуме (Саранск, 1998), II Всероссийской конференции финно-угроведов (Саранск, 2000). По теме диссертации опубликовано 5 статей.

ПРЕДИСЛОВИЕ
Актуальность исследования. Одной из причин необходимости обратиться к описанию средств выражения категории количества является внимание к категории количественности со стороны философов, логиков, математиков, историков, психологов, искусствоведов, этнографов. Не раз категория количества являлась предметом исследования лингвистов. В этом отношении мордовское языкознание и, в частности, эрзянский язык, представляет собой широкое поле деятельности и возможности для исследовательской работы, так как среди монографий и специальных исследований по отдельным вопросам эрзянской грамматики нет специальных работ, посвященных категории количественности. Обычно этот материал получал довольно краткую характеристику в статьях, грамматиках и в материалах по диалектологии, где вопрос о количественных характеристиках языковых единиц рассматривается не как цельная, самостоятельная задача, а лишь как часть иных задач, связанных с изучением других категорий. Поэтому возникает необходимость к обобщающему осмыслению категории количественности в исследуемом языке.
Количественность рассматривается нами, с одной стороны, как семантическая категория, представляющая собой языковую интерпретацию мыслительной категории количества, с другой - как базирующееся на этой семантической категории функционально-семантическое поле - группировка разноуровневых средств данного языка, взаимодействующих на основе квантитативных функций.
Актуальность исследования обусловлена необходимостью изучения функциональной категории количества в эрзянском языке, целесообразностью комплексного выявления средств выражения данной категории.

уксус, 50 осетрат, 20 белугат, ловажаетомо 400 покги калт, 70 стерляд-кат, 150 нучкот (щукат), 50 лещть, тёжа окунть, тёжа курдат, 30 пондт якстере ды раужо икра, 20 тёжа капста прят, 20 бадулт куярт, 5 пондт скалой, 50 бадулт велькс, 10 тёжат алт, 30 пондт сыр, пель пондо сахар, пондо суро ямкст, 150 килограммат коптязъ тувонъ сывель, 50 бадулт кансерой (ДБС:454-455) - У государя не было желания превратить его в мученика, поэтому приказал каждый год привозить к его столу 15 черпаков церковного вина, 10 черпаков романеи, 15 черпаков красного вина, 10 черпаков вишни, 30 черпаков уксуса, 50 осетров, 20 белуг, 400 больших рыб без костей, 70 стерлядок, 150 щук, 50 лещей, тысячу окуней, тысячу карпов, 30 пудов красной и черной икры, 20 тысяч кочанов капусты, 20 черпаков огурцов, 5 пудов коровьего жира, 50 черпаков сметаны, 10 тысяч яиц, 30 пудов сыра, полпуда сахара, пуд пшена, 150 килограмм копченой свинины, 50 черпаков конопляного масла.
Но не всегда в разговорной речи или даже в авторском повествовании в тексте художественных произведений соблюдается данная литературная норма. Часто существительные при числительных меньше “10” употребляются в форме ед. числа: Вейксэ лишме рамасть - Девять лошадей купили. Это, очевидно, указывает на тот факт, что имя в былые времена никогда не оформлялось суффиксом мн. числа перед количественным числительным, а его современное оформление суффиксом объясняется, вероятно, влиянием других языков [Очерки мордовских диалектов 1961:42]. Это же явление наблюдается в других финно-угорских языках: марийском, эстонском, венгерском.
4. С существительным числительное сочетается способом примыкания, особый тип связи - несогласованная определительная связь. Как количественный определитель, числительное стоит в препозиции по отношению к существительному, иногда следует за ним, ср: Монъ кавксо эйкакшон -
У меня восемь детей и Монъ эйкакшон кавксо - У меня детей восемь. В