Некодифицированная лексика языка города Кирова : На материале просторечия и жаргона

• Автор: Федянина, Ольга Николаевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1997
• Место защиты: Калуга
• Количество страниц: 285 с.

ВВЕДЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНИЕ

1. Город как объект лингвистического изучения,
2. О понятии «язык города»
3. Составные части языка города
ГЛАВА 1. ЯЗЫКОВОЙ ОБЛИК ГОРОДА КИРОВА
1.Характеристика разговорной речи г. Кирова
2. О своеобразии языка города
З.Особенности языка г. Кирова, связанные с влиянием диалектов
4. Наименования объектов города Кирова
4.1. К вопросу о соотношении официальных и неофициальных названий внутригородских объектов
4.2. Общие с другими городами наименования объектов
4.3. Неофициальные названия объектов,
специфические для города Кирова
Выводы
ГЛАВА 2. СПОСОБЫ СОЗДАНИЯ НАИМЕНОВАНИЙ, ФУНКЦИОНИРУЮЩИЕ В НЕКОДИФИЦИРОВАННОМ ЯЗЫКЕ ГОРОДА КИРОВА
1. Общая характеристика способов создания наименований в некодифицированном языке
2. Способы создания номинаций, действующие в просторечии г.Кирова
2.1. Заимствование в сфере просторечия
2.2. Лексика общерусского просторечия в некодифицированном языке г.Кирова
2.3. Просторечные наименования, образованные способом деривации
3. Способы образования жаргонных номинаций

3.1. Лексические заимствования. Диалектизмы в сфере жаргона.
3.2. Иноязычные заимствования в сфере жаргона г.Кирова
3.3.Переосмысление слов кодифицированного литературного языка
4. Словообразование в сфере жаргона города Кирова
4.1. Реализация компрессивной функции словообразования
4.2. Экспрессивные производные в некодифицированном языке
4.3. Конструктивная функция словообразования в жаргоне г.Кирова
4.4. Номинативная функция в образовании
жаргонных наименований
5. Функционирование арготизмов в некодифицированном языке г. Кирова
5.1. Наименования, сохранившие свою семантику
5.2. Наименования - арготизмы, изменившие значение в некодифицированном языке г.Кирова
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ
1. Словник некодифицированной лексики языка г. Кирова
2. Список использованной литературы

ВВЕДЕНИЕ
1. Город как объект лингвистического
изучения.
Любой город, в особенности большой, представляет собой совокупность различных явлений общественной жизни и образует, по выражению Б.А. Ларина, сложный конгломерат [127, СЛ75]. Это объект, который можно рассматривать в разных направлениях. Город как многоплановая социальная структура нуждается в комплексном изучении. Языковое обследование данного объекта - лишь одна из сторон. Намного раньше, чем лингвисты, город начали изучать обществоведы: историки, социологи, экономисты. Исследование языка города началось сравнительно недавно.
Долгое время лингвисты, обращаясь к языку города, отдавали предпочтение лишь одной из его сторон - литературному языку. Однако литературные языки не могут заменять или представлять собой языковую культуру города [127, С. 176]. Рассматривая только эту сторону городского языкового быта, нельзя определить черты, составляющие специфику языка конкретного города, поскольку литературный язык - это явление вне-территориальное. Изучение литературного языка никак не связывалось с непосредственным лингвистическим окружением, не учитывалось взаимодействие данной подсистемы с другими подсистемами языка. Как заметил
Н.И. Жинкин, «...лингвисты долгое время изучали человека молчащего», [цит. по: 84, С.5]. Исследование литературного языка вне языкового быта, вне связи с другими сторонами языка города не могло не задержать комплексное изучение этого сложного целого.
В начале нашего века направление в изучении языка города изменилось. Ученые обратились к исследованию языка различных социальных групп. Это объясняется активизацией революционного движения, которое «вызвало к жизни интерес к социальным, вообще к групповым, к общим

и никогда в Саратове. Эти частные примеры позволяют сделать вывод о наличии особенностей разговорного словаря в любом городе.
2. О своеобразии языка города.
Широкое понимание термина «язык города» предполагает наличие общего словарного фонда в языке жителей разных городов. Это прежде всего касается сферы кодифицированного литературного языка, явления экстерриториального. Лексика некодифицированных сфер языка тоже может быть общерусской. Выделяется общерусский фонд просторечия, жаргона, разговорной речи. С другой стороны, изучение языка конкретного города позволяет сделать выводы о специфических особенностях, которые отличают его от языка других городов. Термин «языковой быт города» характеризует язык определенного города. Как было отмечено, определение специфики языка конкретного города - одно из направлений лингвистического изучения. Отличия проявляются в некодифицированных сферах языка, наиболее отчетливо - на фонетическом и лексическом уровнях. Нас интересует лексика города.
Языковое своеобразие разных городов зависит от многих факторов: социальной структуры города, его возраста, числа жителей и уровня миграции населения, зоны, на которой город расположен, влияния диалектной среды и ряда других. Население любого города включает различные социально-речевые группы, в зависимости от образования, возраста, профессии.
«Рабочий» город имеет несколько иной словарный состав, чем, например, город «науки». Данные определения условны и указывают на преобладание внутри города той или иной социальной группы. Это вне-языковые причины, объясняющие различия в лексике разных городов. Кроме того, в языке любого города обязательно присутствуют элементы,