Условия реализации деривационного потенциала слов русского языка : На материале деривационно-ассоциативного эксперимента

• Автор: Доронина, Наталья Ивановна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1999
• Место защиты: Барнаул
• Количество страниц: 248 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Список сокращений ,
Введение
Глава 1. Экспериментально-лексикографическое описание деривационного функционирования слов русского языка Ш
§ 1. Современная деривационная лексикология русского языка
§ 2. Деривационная лексикография русского языка
§ 3. "Деривационно-ассоциативный словарь" 18,
§3.1. Экспериментальная основа "Деривационноассоциативного словаря."
§ 3.2. Теоретические принципы "Деривационноассоциативного словаря" 27'
§ 3.3. Структура "Деривационно-ассоциативного словаря"
§ 4. Специфика деривационных ассоциаций
Выводы '
Глава 2. Функционально-системная обусловленность
реализации деривационного потенциала слова
§ 1. Способы изучения условий реализации деривационного
потенциала слова
§ 2. Позиционная структура деривационных контекстов и
реализация деривационного потенциала слова
§ 3. Грамматические параметры деривационного контекста и
реализация деривационного потенциала слова
§3.1. Зависимость деривационного потенциала слова от
грамматической заданное™ деривата (в роде и числе)
§ 3.2. Зависимость деривационного потенциала слова от
сочетаемостных свойств деривата
Выводы
Глава 3. Обусловленность реализации деривационного
потенциала слова системой лексикона
§ 1. Параметры системы лексикона
§ 2. Зависимость деривационного потенциала слова от его
частотных параметров в системе лексикона
§ 3. Структура деривационно-ассоциативного поля
Выводы

Г лава 4. Системно-языковая обусловленность реализации деривационного потенциала слова __
§ 1. Деривационные параметры слова в системе языка
§ 2. Зависимость деривационного потенциала слова от степени
его членимости
§ 3. Зависимость деривационного потенциала слова от степени
его мотивированности
Выводы
Заключение
Библиографический список
Словари
Приложение 1. "Деривационно-ассоциативный словарь"
Слова-стимулы
Деривационные контексты
"Деривационно-ассоциативный словарь"
Приложение 2. Структура ассоциативных полей

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
ДАС - "Деривационно-ассоциативный словарь"
ДП - деривационный потенциал
ДК - деривационный контекст
ДАЭ - деривационно-ассоциативный эксперимент
СА - семантические ассоциации
ФСА - формалыю-семантические ассоциации

и, в рамках допустимой вариативности, принимают грамматическую форму, диктуемую контекстным окружением. Синтаксическая деривация осуществляется в виде неоднословных реакций-конструкций, среди которых встречаются и предикативные. С другой стороны, восполнение ДК до законченного высказывания представляет собой в целом деривацию текстовую или, с точки зрения иерархии языковых единиц, деривацию высшего порядка.
Формально-семантическая деривация проявляется в наличии формальносемантических ассоциаций (ФСА), имеющих не только общие семантические компоненты со словом-стимулом, но обнаруживающих морфемное сходство. Такие ассоциаты и являются объектом настоящего исследования.
Изучение однокоренных слов в пределах узкого контекста давно практикуется исследователями. В целом, отмечено, что это отнюдь не редкое явление, несмотря на стилистический запрет на повторы. Однако место ФСА в условиях эксперимента еще не определено в должной мере. Так, Ю.Н. Караулов, анализируя роль словообразования в ассоциативном словаре и ассоциативно-вербальной сети, отмечает, что на его долю приходится около 20 - 25% информации [Караулов, 1994, с.207]. Мы полагаем, что данные цифры нуждаются в уточнении, поскольку, составляя приблизительно пятую часть от состава ассоциативного поля, формально-семантические ассоциации были бы заметны даже при самом поверхностном наблюдении. Для определения места ФСА в ассоциативном эксперименте сравнивались данные трех ассоциативных словарей: ДАС, Русского ассоциативного словаря (РАС) [1994, кн.1], Словаря детских ассоциаций (САД) [Берсенева, Дубровская, Овчинникова, 1995]. В этих словарях пересеклись 10 слов. Ассоциации на каждое из них подверглись анализу с точки зрения наличия в них ФСА. Данные приведены в Таблице 1.1.
Наиболее высокий показатель ФСА наблюдается в ДАС, что обусловлено характером проводимого эксперимента, в котором ДК "стимулировали" деривационные (в том числе и лексико-деривационные) процессы. В целом, по данным ДАС, ФСА составляют около 33% от всех реакций.