Перифраза как лингвистическое явление : На материале русской литературы конца 18 - начала 19 века

• Автор: Грехнева, Лариса Всеволодовна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1999
• Место защиты: Нижний Новгород
• Количество страниц: 219 с.

СОДЕРЖАНИЕ.
ВВЕДЕНИЕ
Глаза 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ПЕРИФРАСТИЧЕСКОЙ НОМИНАЦИИ
1. ТЕРМИН И ПОНЯТИЕ «ПЕРИФРАЗА»
2. ЯЗЫКОВАЯ НОМИНАЦИЯ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ЯВЛЕНИЕ
3. АСПЕКТЫ ЯЗЫКОВОЙ НОМИНАЦИИ
4. ТИПОЛОГИЯ НОМИНАЦИЙ. ПЕРИФРАЗА
КАК ВИД НОМИНАЦИИ
5. ПЕРИФРАЗА И СМЕЖНЫЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ
5.1.Перифраза и слово
5.2.Перифраза и словосочетание
5.3.Перифраза и предложение
5.4.Перифраза и фразеологизм
5.5.Перифраза и тропы
5.6-Перифраза и синонимы
6. ВЫВОДЫ
Глаза 2. ПЕРИФРАЗИРОВАНИЕ КАК ОСОБЕННОСТЬ РЕЧЕВОГО СТИЛЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ КОНЦА 18 - НАЧАЛА 19 ВЕКА
1. КЛАССИЦИЗМ И СЕНТИМЕНТАЛИЗМ
КАК ЛИТЕРАТУРНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ. ПЕРИФРАЗА КАК ВАЖНАЯ ПРИМЕТА РЕЧЕВЫХ СТИЛЕЙ КЛАССИЦИЗМА И СЕНТИМЕНТАЛИЗМА
2. ПЕРИФРАСТИЧНОСТЬ КАК ОБЩАЯ РЕЧЕВАЯ ПРИМЕТА РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
КОНЦА 16 - НАЧАЛА 19 ВЕКА
2.1. Перифрастический стиль русского классицизма
2.2.Перифраза з литературе русского
сентиментализма
2.3.И.М.Карамзин как основоположник
русского сенти м ентал из м а
2.4. Перифраза в речевом стиле Н.‘»‘.Карамзина
2.5.Перифрастический стиль «карамзинистов»
3. ВЫВОДЫ
Глава 3. ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ПЕРИФРАСТИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
КОНЦА 15 - НАЧАЛА 19 ВЕКА)
!. АСПЕКТЫ ТИПОЛОГИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ
ПЕРИФРАЗЫ
2.ТЕМАТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ ПЕРИФРАЗ
2.1. Частотность перифраз разных
тематических групп
2.2. Перифразы, обозначающие поэта,
поэзию и поэтическое творчество
2.3. Перифразы, обозначающие лицо
2.4. Перифрастические обозначения смерти
2.5.Перифрастические обозначения жизни и ее этапов
2.6. Перифрастические обозначения объектов
и явлений природы
2 7 Перифрастические обозначения чувств,
состояний и нравственных категорий
2.3. Перифразы, обозначающие объекты, ке входящие
в круг традиционных объектов перифразирования
2.S. Выводы
3 СЕМАНТИКА ПЕРИФРАСТИЧЕСКИХ ВЫ РАЖЕНИЙ
3.1.Частота использования перифраз
различной семантики
3.2. Перифразы с образным значением
3.2.1. Метонимия в перифразе
3.2.2. Метафора в перифразе
3.2.3.Перифразы, совмещающие разные типы образности
3.3. Перифразы, построенные без использования
образов {безобразные}
3.4. Оценочность перифрастических выражений
3.5. Выводы

4. СТРУКТУРА і іиг'ИФґА' і иНЕі/КИл СЬіг'М/іхСіПігіігі
4.1.Частота использования перифраз
разных структурных глохієлєи
д р ПгіигЬлазьі-ґїповолливтзкия 1Т0
ч.с*. і іерисрразы-предложения
Л Л киїаппкі їси
ЗАКІ і кдч е НИ

{ питомец муз - поэт) и др. Перифразы этой группы оказываются промежуточными между свободными словосочетаниями и фразеологизмами. Они имеют ограничения в лексическом наполнении синтаксической модели: опорное слово образной модели в них не варьируется. Этим они отличаются от свободных словосочетаний и сближаются с фразеологизмами.
Описанные группы перифрастических выражений тесно связаны друг с другом, поскольку, функционируя з речи, перифразы могут менять свой статус и переходить из одной группы в другую. Так, перифраза любимец души , ставшая фразеологизмом в литературе сентименталистов, первоначально возникает как новая в рамках воспроизводимой модели - любимец муз, любимец Феба (поэт) и др.
Таким образом, соотношение перифразы и словосочетания неоднозначно и зависит от характера воспроизводимости перифрастических выражений.
З.З.Перифраза и предложение.
Перифраза в структурном отношении может быть не только словосочетанием, но и предложением.
Номинативные возможности предложения в науке начали изучать сравнительно недавно. Предложение как номинативная единица языка исследовалось в работах Н.Д.Арутюновой (Арутюнова, 1971, 1976), В.Г.Гака ( Гак, 1973), в коллективной работе «Языковая номинация» (Языковая номинация. Общие вопросы, 1977) и др.
Предложение номинирует не отдельные предметы, явления действительности, а целую ситуацию, событие. «Событийная номинация в качестве номината имеет микроситуацию, то есть событие, факт, объединяющий ряд элементов» (Языковая номинация. Общие вопросы, 1977, с. 236); «...референтом высказывания является ситуация, то есть совокупность элементоз, присутствующих в сознании говорящего в объективной действительности, в момент «оказывания» и обусловливающих в определенной мере отбор языковых элементов при формировании самого высказывания». (Гак, 1973, с. 358).
Анализ перифрастических выражений, являющихся по структуре предложениями показывает, что перифразы-предложения обозначают не только