Поэтика таджикских народных анекдотов

• Автор: Касымов, Саъди Абдукодирович
• Шифр специальности: 10.01.09
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1998
• Место защиты: Душанбе
• Количество страниц: 164 с.

МУН ДАРИЛА
1. М А Д X А Л
2. Боби аввал. ХУСУСЖТХРМ УСТУХОНЕАНДЙ ВА СУЖЕТИ ЛАТИФАХРИ ХАЛКр ТОЧЩЖ
3. Боби дуввум. КрДАБИ СУХАНИ БАДЕЙ ДАР ЛАТЙФАХрИ
ХАЛКР ТОДИКЙ
4. Боби оаввум. МАЩЕИ САНЪАТХрй БАДЕЙ ДАР ЛАТИФА-
ДОЙ ХАЛКЩ Т0ЧЇ1КЙ
5. X У Л О С А
6. ФЕХДАСТЙ АДАБЙЁТ
й Л О В А X
Н А М У Н А X
ЛУ'ГОТЙ ЛАЩ
Р У Й X А Т И ЙХТИСОРАХР
МАЪЛУМОТ ДАР БОРАИ ІУЯНДАГОН

А Д X А Ж
Балоратам зж хирад духтаре блзод
бадеь,
Бо дуррж йутцЕбжёростам рухи зебош.
сухая» бе оя яавжштаает файласуфі хан худ бо жстмфодаи в&соитн вост. Вале "зебой дар забой*
дар он ба кор барад, шевоет*

за ше
Вожаи
сухая боз дар ж
ва "хазинаи
'*~х;о ба ,, бемжсл,
* Г«**»«, ‘“»‘О“»
* ва яодхр омада, хамчун истілохд
жборат аз орхш оухан ва зебж калош кулям мардум ва нозінону юсіронж Ачрм ва райршчамжён вот.
"Еадеъжят” дар лурат чунжн маънждод иудааст: *Бад©ъмят(ар.)
тасвкрхож навэч;одй ва адабже, кж ба *<
і, жя
хуеуежят ба маьнок васеж бздеъият хосж хршм сохрхрж саньат аст ва дар ждроку иаържфату хэёт онро бо шаклх,ож дягарж тафак-кури жнеонй, масадан жди тафржк медихд.
Вот ярйд кард, т чуя щш ашё, афкор ва рояхр аз жрет, зивдагй ва оыеа ржзож метимой ва ыаъяавй кегмравд, вас фольк-
X. Фанни шеър. Танзим, тасхХ в& Х.Мржфо:
2. Фархшгж диг. - Москва: Советская
3. X.тарифов. Калош бадеъ.
, jj гічлаіивио ЕЙ
* cax»X2J 1891, сах.5.

мардуш чрмеаи давраари гуногун аст, хрмчун саророзж мапяавиёти ахди нрламу аст* Собиткунавдаи ей гуфтахр даржет, ки дар сарчашмахр дарёфт шудаанд. Ия монандя аз руи забоя, услуб ва тарзи ифода дайдост.
X.тарифов дар рисолаи худ "Кадомж бадеъ" чуния оварда:
"Пеш аз каломж баденж асрхрж миёяа, сухаяи бадеш тифоид ба

вучуд омада ва дар баробари он шкишоф ёфтааст
Дар крфилам ия сухаяи пурмаънй бояд гуфт, ки калом (жбо-рот е ушсаи дорой маънй) гуфтан аз мардум (халк;) пайдо шуда-аст, хохудар шакж наср бошад, хох, дар шакли вазм. Пас бадеъ-иятж оддии сухаяи махуст низ дар пакли наерй дар эчоджётж да-хрнакии халк, ба чаш мерасад. Каломж насржж эчрди дахрнакиж халкро аввалда намунахре бояд шумурд, ки дорой бадеъжяти оддй будавд ва ин бадеьияти намуди адабжи эдрдй то ба зинахри олй омада рас ид. Шеър ва наем шакли м&нзум, мураддаф» врфиядор ва мутаассиру пуробуранги бадеии наср аст.
Вале» чуяояе ки аён аст, тадддку ият аз тарафи щушрркрш бжеёртар ба да шудааст. Сабаб чист? Ба навари мо сабаб он аст, ки назми ки-тобхи форсу точдк дар давош талибам ее хрзор соли
Бозоро ба пояхри
2. X.I
.тарифов. Каломж бадеъ, еах,, 16; X. точдк, $.1(1), -Душанбе:
Из истории таджикской Ш СССР, 1956» стр. 254.
Калэми бадеъ, еах,. 27.
} ,1987, сах,, 168;
ШЭЗШ.

”... гуфтас:
- Падарлаънат! Чаро тамоми хабарздои олама мегуию аз чизе, ки дар здавлии худам вок,еъ мешавад, хабар яадодй?!" {Афс .У рот., сазд.334).
”... й марак об меда ки:
- Албатт аму бъбии шри касалит бъзцур, ки овои чьими мьн ем бъхамбин.” (Б.ш. Л 55).
”... Дъруггу мега, ки:
- Деръм кашие дар гаги ов ньхтъмыпь бьхурмьш.” (Б.ш. Л 48).
”Дарвози гуфтасг, ки :
- Мьн тренер-пренер надорьмь маш-даапд. ам накарестам, явки :. аму теладъра биёвъм очаша нишун медьм.” (Б.ш. Л 15).
”... - Не тадсир! - гуфт Мушфшдй, - як бузи фарбехрдошгем, ки ба наздики здаром мурд. Овозаш монанди овози шумо ларзон ва ришаш худи риши шумо барин дарози тунук буд. 1$шов бузам ба хо-тирам омаду гирья кардам.” (Хрест.ф.т. ,сазд. 161).
Гнреруюй (дать) ё развязка, йн днем унсури хотимавии сужет буд а, дар лаздзаи он ихтилофот, зидднят ё гирезде, ки дар асар ба вудуд омада буд, здалли худро меёбад.
Ба охир расидани здодисаву водеахр, муфассал инь икос ёфта-ни гоя ва то здадалимкон расидани тимсолу зшслатздо нишонахри му-здимтарини гирездкушой (дать, развязка) ба здисоб мерававд.
Р.Мусулмониён фикри худро дар бораи жн унсури сужет иброз карда, чунин навиштааст: ”Пушида намонад, ки дать здамеша маънии пурраю дать и дал шудани зиддиятро надорад. Гозде водеъ мешавад, ки здодиса андрм меёбад, аммо зиддият дал намегардад. Бшобар ин водеа ва зиддиятро тавъам донистан, аячрми якеро ба далли