Эволюция жанра новеллы во французской литературе последней трети XVI века

• Автор: Барановская, Ольга Николаевна
• Шифр специальности: 10.01.05
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1999
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 268 с.

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. НОВЕЛЛИСТИЧЕСКАЯ КНИГА КАК ЖАНР
ГЛАВА II. ЭВОЛЮЦИЯ ЖАНРА НОВЕЛЛЫ ВО
ФРАНЦУЗСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ПОСЛЕДНЕЙ ТРЕТИ XVI ВЕКА
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ

ВВЕДЕНИЕ
Новелла во Франции как жанр сложилась к середине XV века. В первом же сборнике - "Сто новых новелл" (до 1460)(1) - мы находим все признаки ренессансной новеллистики, что в сочетании со стилистическим мастерством автора (или авторов) делает его одним из лучших национальных образцов жанра. Развивается новелла довольно активно: вероятно, во многом благодаря тому, что в ту эпоху она была одним из самых популярных жанров и был создан богатейший общеевропейский сюжетный фонд. С 30-х годов XVI века французская новеллистика переживает бурный расцвет. Интересна динамика ее развития: самые талантливые произведения ("Новые забавы и веселые разговоры" (1558) Бонавантюра Депе-рье, "Гептамерон" (1559) Маргариты Наваррской, "Сельские беседы" (1547) и "Шутки Этрапеля" (1548) Ноэля Дю Файля) написаны в 30-е - 50-е годы, тогда как во второй половине века, когда сборников появляется намного больше, яркая творческая индивидуальность отличает, пожалуй, только Бениня Пуассено, автора "Лета" (1583) (2), и Филиппа д'Алькрипа, автора "Новой кузницы отменных истин" (1579?).
Поскольку наиболее выдающиеся памятники были созданы в конце XV века и начале-середине XVI века, большинство исследо-
вателей посвящают свои работы изучению этих периодов. Так образуется лакуна в изучении французской ренессансной новеллистики: произведения последней трети XVI вка остаются в тени. В первую очередь это "Весна" Жака Ивера (1572), "Лето" (1583) и "Новые трагические истории" (1586) Бениня Пуассено, "Сказки и беседы Этрапеля" (1585) Ноэля Дю Файля, "Новая кузница отменных истин" (1579?) Филиппа д'Алькрипа, "Новые истории, как трагические, так и комические" (1585) Веритэ Абанка, "Утра" Гийома Буше (1584 - книга первая, 1597 - книга вторая, 1598 - книга третья), "Девять утренних бесед" (1585) и "Послеполуденные беседы" (1585?) де Шолье-ра. В большинстве работ эти сборники новелл удостаиваются лишь беглого упоминания. Отдельных монографий, посвященных проблемам французской новеллистики Позднего Возрождения, по-прежнему не существует.
Литературоведение обратилось к французской ренессансной новелле немногим более ста лет назад. В центре внимания ученых сразу же оказался вопрос ее генезиса. Первый систематический обзор памятников жанра дал в 1895 году итальянский ученый П.Тольдо (3), считавший итальянское влияние решающим фактором в развитии французской новеллистики ХУ-ХУ1 веков. И хотя Гастон Парис тогда же в своей статье "Французская новелла в XV и XVI веках" (4) опроверг выводы Тольдо, указав на народную устную тра-

охотнее всего употребляют для обозначения любого короткого рассказа, письменного или, тем более, устного." (De Montaigne à Воссасе et de Boccace à Montaigne. Contribution à l'étude de la naissance de l'essai. In: La nouvelle française a la Renaissance, P-14.)
40. Soderhjelm W. Ibid.
41. Петровский M.A. Там же, с. 72.
42. Шкловский В.Б. "О теории прозы". М.: Круг, 1925.
43. Реформатский А.А. "Опыт анализа новеллистической композиции". М., 1922.
44. Петровский М.А. Указ. соч.
45. См. например, Estienne Tabourot. Les bigarrures. Introduction, notes et variantes par Francis Goyet. Genève: Droz, 1986. Vérité Habanc. Nouvelles histoires tant tragiques que comiques. Intr. par J.-C.Arnould et R.Carr. Genève: Droz, 1989. Сто страничное предисловие Françoise Joukovsky к изданию La nouvelle fabrique de Philippe D'Alcripe (Genève: Droz, 1983).
46. Гаспаров М.Л. Колумбово яйцо и строение новеллы. В сб.: Сборник статей по вторичным моделирующим системам. Тарту, 1973, т.2.
47. Мелетинский Е.М. "Историческая поэтика новеллы". Москва, "Наука", 1990, с.З.
48. См.например, Pérouse G.-A. Nouvelles françaises du XVIe siècle. Genève. Droz. 1977, его же вышеуказанную статью pp.11-40.