Художественное осмысление нравственно-философских проблем в лирике Исхака Машбаша

• Автор: Малышева, Зурет Асланчериевна
• Шифр специальности: 10.01.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1999
• Место защиты: Майкоп
• Количество страниц: 163 с.

ПЛАН
Введение 3-11.
I глава. Лирика Исхака Машбаша в контексте русской
и адыгейской поэзии.
§1. О лирическом роде в мировой и русской литературе §2. Обзор развития адыгейской поэзии и роли в ней лирики §3. Эволюция лирики Исхака Машбаша
II глава. Художественное осмысление нравственно-философских
проблем в лирике Исхака Машбаша.
§1. Нравственно-философская концепция лирического «я»
Исхака Машбаша 60-76.
§2. Проблематика и мотивы философской лирики Исхака Машбаша 77-120. §3. Поэтика и проблемы перевода 121-142.
Заключение 143-149.
Библиография 150-162.
12-35,
36-49.
50-59.

ВВЕДЕНИЕ
Актуальность исследования. В сложной картине многонациональной поэзии в России последних десятилетий XX века все отчетливее проявляются краски и оттенки индивидуального лирического голоса поэтов новописьменных народов.
Этот факт - свидетельство позитивных явлений, характеризующих становление и развитие новой поэтической культуры в творчестве отдельных представителей литературы и национальном художественном мышлении в целом.
Адыгейская поэзия за короткий срок прошла путь динамичного развития от устнопоэтических форм до жанров философской лирики.
Этот сложный процесс с ориентацией на мировой художественный опыт шел через диалектическое усвоение фольклорных традиций, преодоление влияния теории «бесконфликтности»- к овладению литературными формами художественного мышления и созданию языка лирики.
Формы и существо эволюции адыгейской лирики, ее этапы во многом закономерны для новописьменной, в частности, адыгейской лирики и в каких-то основных качествах совпадают с процессами, идущими в российской поэзии 20-90-х годов XX века.
В адыгейском литературоведении сложилась следующая периодизация эволюции национальной поэзии:
I период - 20-30-е годы.
Зарождение и становление адыгейской поэзии. Интенсивность художественных поисков поэтов первого поколения А.Хаткова, М.Паранука, Х.Андрухаева.
Публицистический, декларативный характер гражданской лирики.
II период - 40-50-е годы.
Влияние кризисных ситуаций, сложившихся под давлением теории «бесконфликтности». Развитие гражданской лирики в поэзии М.Паранука, С.Яхутля,
А.Евтыха, А.Гадагатля, К.Жанэ, Х.Ашинова.
Усиление медитативного начала в поэзии И.Машбаша и Х.Беретаря.

III период -60-70-е годы.
Преодоление кризисных ситуаций в поэзии, связанное с развитием философской лирики.
Возрастание объема интеллектуально-философской лирики в поэзии И.Машбаша, Х.Беретаря, К.Кумпилова. Приобщение к российской и мировой классике.
IV период-80-90 годы.
Формирование собственно-философской поэзии в ее специфических жанровых формах (поэзия И.Машбаша, Н.Куека, К.Кумпилова, М.Емиж).
Этапы развития адыгейской поэзии, имена ее ярких представителей говорят в пользу мысли о все возрастающей роли лирики в интеллектуальном обеспечении адыгейской поэзии.
Наиболее убедительно в творческом плане этот процесс воплощен в поэзии Исхака Машбаша.
Глубокое осмысление поэзии и прозы И.Машбаша читателем и наукой -неоспоримый факт, о чем свидетельствуют документы: письма, газетные и журнальные публикации, статьи и монографии по его творчеству, начиная с 50-х годов.
Необходимо назвать имена тех критиков и литературоведов, которые внесли определенный вклад в изучение поэзии И.Машбаша. Это первый рецензент поэта М.Кунижев1, который с ранних публикаций молодого автора увидел в нем большого, многообещающего поэта. И это оправдалось всем дальнейшим творчеством И.Машбаша.
Новаторские черты поэзии И.Машбаша 60-х годов были подмечены в ряде работ Т.Чамокова2.
Нельзя не уделить внимания и другому критику - М.Горенштейну. В его статье "Лирика Исхака Машбаша"3 была предпринята первая попытка охарактеризовать
1 Кунижев М. Мир поэта.//Дружба.-Т958.-№ 8. С15-17.
2 Чамоков Т. Успех поэта.//Дружба.-1962.-№3. С.28-30;
Мелодии сердца.//Дон.-1965.-№3. С.25-30;
Традиции и новаторство в адыгской поэзии и русско-адыгские поэтические связи. Диссертация насоиск. канд. филол. наук. М.,1967;
О традиции и новаторстве в поэзии адыгских литератур.// Ученые записки АНИИ.Т.6.
Майкоп,1968. С.35-40.
3 Горенштейн М. Лирика Исхака Машбаша. // Адыгейская филология. Вып. 4, Ростов-на-Дону, 1970. С.21-25.

Второй этап — 30-е — первая половина 50-х годов: популярность классовых размеров. Развитие жанра песни. Поиски новых ритмов и интонаций (А.Ахматова, Б.Пастернак, Н.Заболоцкий, М.Исаковский, С.Кирсанов, И.Сельвинский, Л.Мартынов, М.Луговской).
Третий этап - вторая половина 60-х - 90-е годы: расширение диапазона собственно-лирической поэзии. Поиски новых форм самовыражения. Освоение классического наследия XIX века и поэзии «серебряного века (Е.Евтушенко,
A.Вознесенский, Я.Смеляков, А.Твардовский, Б.Ахмадулина, В.Соколов, Н.Рубцов, И.Бродский и другие). Формирование новых направлений поэзии авангарда -неоконцептуализма, метафоризма, полифонизма и т.д. (И.Иртеньев, А.Еременко,
B.Коркия, И.Жданов и другие).
Этапы развития поэзии, имена ее ярких представителей говорят в пользу мысли о все возрастающей роли лирики в интеллектуальном обеспечивании русской поэзии.