Ханс-Йоахим Торке (1938-2000 гг.) и традиции Берлинской школы исторической русистики

• Автор: Рарова, Анна Владимировна
• Шифр специальности: 07.00.09
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2010
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 177 с.

Введение
Глава I. Основные направления развития исторической русистики в Берлине в первой половине XX в
Глава II. Формирование исторических взглядов Ханса-Иоахима Торке на историю России в 1960-х гг
Глава III. Профессиональная деятельность Ханса-Йоахима Торке в институте
Восточной Европы в Берлине в 1970-1990-х гг
Заключение
Приложение 1: Хроника жизни Ханса-Йоахима Торке
Приложение 2: Библиография трудов Х.-Й. Торке
Список используемых источников и литературы

Введение
Актуальность проблемы. На фоне интеграционных процессов и глобализации, происходящих в современном мире, особую актуальность приобретает диалог российского и западного исторического сообщества. Подобное сотрудничество, выражающееся, например, в совместных конференциях, круглых столах, публикациях,1 позволяет изменить сложившиеся представления о путях и особенностях исторического развития России. Современная российская историческая наука все больше внимания уделяет зарубежному опыту: методологическим установкам, теоретическим подходам и состоянию изученности российской истории за рубежом в целом.
Россия имеет давние традиции научного сотрудничества с немецкой национальной историографией. Берлин на протяжении многих лет является одним из крупнейших исследовательских и образовательных центров в области изучения истории России и Восточной Европы. Ведущую роль в развитии «русского» направления сыграл профессор института Восточной Европы при Свободном университете в Берлине Ханс-Йоахим Торке. На протяжении многих лет он занимал ключевые позиции в германских и международных институтах. Торке возглавлял институт Восточной Европы в Берлине, являлся экспертом по восточноевропейской истории «Немецкого исследовательского общества» (Deutsche Forschungsgemeinschaft), председателем Немецкой ассоциации украинских исследований в Киеве (die deutsche Assoziation der Ukrainisten), членом Украинской академии наук в
1 См., напр.: Германия и Россия: события, образы, люди:. Сборник российско-германских исследований. Воронеж: Научная книга, 2007. Вып. 5; Russische und Ukrainische Geschichte vom 16.-18. Jahrhundert / Hrsg. von R. O. Crummey, H. Sundhaussen, R. Vulpius. Wiesbaden; Harrassowitz Verlag, 2001; и др.
2 См., напр.: Дорожкин А. Г. Промышленное и аграрное развитие дореволюционной России: взгляд германоязычных историков XX в. М.: МПГУ, 2004; Проскурякова Н. А. Концепции цивилизации и модернизации в отечественной историографии // Вопросы истории. 2005. №7. С. 153-165; История и память: историческая культура Европы до начала Нового времени / Под. ред. JI. П. Репиной. М.: Кругь, 2006; Гендер и общество в истории / Под ред. JI. П. Репиной, А. В. Стоговой, А. Г. Суприянович. СПб.: Алетейя, 2007; и др.

США (Ukrainian-Academy of Arts and Sciences in the U.S.), членом президиума Международной ассоциации исследований истории славянских стран (Association^ Internationale des Etudes Historique Slaves). Xi-Й: Торке много сделал для популяризации исторической русистики в Германии и за ее пределами: Он был редактором и соредактором в известных западных изданиях: «Исследования по восточноевропейской истории» (Forschungen zur osteuropäischen Geschichte), «Ежегодники по: истории Восточной Европы» (Jahrbücher für Geschichte Osteuropas), «Источники и исследования по истории Восточной Европы» (Quellen und Studien zur Geschichte Osteuropas). Он входил в состав редакционною коллегии журнала «Критика: исследования по истории России и Евразии» (Kritika: explorations in« Russian and Eurasian history).
Его последователи отмечали; что Торке на1, протяжению многих лет являлся, «spiritus rector» (в: пер. с: лат. —вдохновитель) международных конференцию по истории? допетровской: России;, объединявших, российских, немецких и других западных специалистов: Историографические семинары Х.-Й. Торке:: посещали^ такие известные: немецкие историки; как Стефан Требст, Мартин Ауст, Рикарда Вульпиус, Альфонс Брюнинг, Вольфрам фон Шелиа и др.
Х.-Й! Торке заслуженно* получил: широкое признание, о чем свидетельствуют отзывы и: рецензии на его груды но истории России В XVII-XIX вв. В 2001 г. вышел сборник статей, посвященный памяти Ханса-Йоахима Торке, составленный Робертом ОТСрамми, Хольмом Зундхауссеном; и Рикардой Вульпиус.3 В ; нем были опубликованы, статьи коллег, друзей; и учеников историка, среди которых Роберт О. Крамми, Д. Голдфренк, В. Кивслсон. П; Бушкович, А. Каппелер, К. Цернак, A.B. Юрасов, П.В: Седов, Е.В‘. Анисимов; А;И. Павлов и др.
Обращение к практическому опыту Берлинскою традиции? исторической: русистики имеет большое значение не только для укрепления
3 Russische undiUkrainische Geschichte vom 16.-18. Jahrhundert..

Немаловажную роль О. Хетч сыграл в организации германо-советской «недели историков» в июле 1928 г., на которой с советской стороны присутствовали историки-марксисты В.В. Адоратский, М.Н. Покровский, С.М. Дубровский, М.ИЛворский, В.А. Юренич, Е.Б. Пашуканис и представители «старой школы» Д.Н. Егоров, С.Ф. Платонов, В.И. Пичета, М.К. Любавский.113 Неделя германо-советских историков вызвала серьезные возражения и протесты в Германии.114 Хетч, убежденный в огромной пользе подобного мероприятия для развития немецкой исторической русистки и установления академических славистических контактов, смог настоять на ее проведении. Тогда же начались переговоры «Немецкого общества по изучению Восточной Европы» с советской стороной об издании архивных документов под названием «Международные отношения в эпоху империализма. Документы из архивов царского и Временного правительств 1878-1917 гг.» в Германии.115 Первый том, охватывающий период с 14 января по 13 марта 1914 г., вышел в 1931 г.116 Еще 14 былоюпубликовано до 1943 г.
В 1935 г. О. Хетч несмотря на все его попытки показать расположение к. «немецкой национальной революции»117 был отправлен в отставку. Уже после окончания1 второй мировой войны он выдвинул идею об общей европейской истории, которой посвятил доклад «Включение восточноевропейской истории во всеобщую истории концептуально, в
113 Berenclt L.-D. Die sowjetische „Historikerwoche“ 1928 in Berlin // Heinz Sänke (Hrsg.): Deutschland-Sowjetunion. Aus fünf Jahrzenten kultireller Zusammenarbeit. Berlin, 1966. S. 201-208; Camphausen G. Die wissenschaftliche historische Russlandforschung... S. 94-103; Geyer D. Die Geschichte Russlands in der historischen Forschung der Bundesrepublik Deutschland und Westberlins // Geschichte in Wisseschaft und Unterricht. Mai 1976. Jg 27. Hft 5. S. 273-296; Liszkowski U. Osteuropaforschung und Politik... S. 457; Voigt G. Otto Hoetzsch... S. 208-219.
114 BerendtL.-D. Die sowjetische „Historikerwoche“ 1928 in Berlin... S. 201-208.
115 Geyer D. Die Geschichte Russlands. S... 274; Liszkowski U. Osteuropaforschung und Politik... S. 457; Dokument 12: Notiz über eine Beratung mit M.N. Pokrovskij, Berlin 10. Juli 1929 // Voigt. G. Otto Hötzsch... S. 330-331.
116 FUB, UA, ZI OEI, 62 b (1): Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde.
117 Hoetzsch O. Die deutsche nationale Revolution. Versuch einer historisch-systematischen Erfassung//Vergangenheit und Gegenwart. 1933. Nr. 23. S. 353-373.