Лингвистическое обеспечение информационно-поисковых систем библиотек АПК : Методика формирования и пути совершенствования

• Автор: Пирумова, Лидия Николаевна
• Шифр специальности: 05.25.03
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2003
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 247 с.

Оглавление
Введение.
Глава 1. Современное лингвистическое обеспечение ииформационнопоисковых систем библиотек АПК.

1.1. Роль и место лингвистического обеспечения в информационнопоисковой системе

1.2. Этапы формирования, тенденции 2 . и особенности развития

лингвистического обеспечения библиотек АПК.

1.3. Роль лингвистических средств в автоматизированном информационном поиске в БД АПРОС.
Глава 2. Совместимость лингвистического обеспечения информационнопоисковых систем библиотек АПК
2.1. Анализ лингвистических средств крупнейших зарубежных баз данных по сельскому хозяйству.
2.2. Проблема совместимости лингвистического обеспечения баз Ч данных по сельскому хозяйству
Глава 3. Оптимизация лингвистического обеспечения информационнопоисковых систем библиотек АПК.
3.1. Обоснование модели структуры лингвистического обеспечения НСХБ
3.2. Оптимизация отдельных лингвистических средств НСХБ
Заключение.
Список принятых сокращений
Список литературы


Диссертация состоит из трех глав, заключения, списка литературы, списка используемых сокращений, приложений. В первой главе рассмотрены теоретические проблемы лингвистического обеспечения ИПС и теоретические оставляющие понятия «лингвистическое обеспечение». Рассмотрены виды информационно-поисковых языков, их назначение и функции в ИПС. Рассмотрена роль лингвистических средств в создании поисковых образов документов. Определена роль индексирования и его назначение. Проанализированы этапы формирования, тенденции развития и особенности ИПС НСХБ. Рассмотрены структура построения, лингвистические особенности и поисковые возможности отдельных ИПЯ, используемых в НСХБ. ИПЯ в ЦНСХБ. Изучена роль каждого информационно-поискового языка в тематическом поиске в автоматизированной системе. Во второй главе рассмотрена проблема совместимости лингвистических средств баз данных по сельскому хозяйству и продовольствию и ее роль в обеспечении целостности ИПС, эффективности информационного поиска и создании комфортных для пользователя условий работы в ней. Проанализированы зарубежные БД: история их создания, тематический диапазон и их лингвистические средства. В целях совершенствования Информационно-поискового тезауруса ЦНСХБ изучена совместимость тезаурусов крупнейших зарубежных баз данных с тезаурусом ЦНСХБ. На основе анализа разработаны предложения по совершенствованию информационно-поискового тезауруса ЦНСХБ в целях совместимости его с международными тезаурусами. Предложены пути достижения совместимости лингвистического обеспечения в отдельной НСХБ и едином отраслевом информационном пространстве. В третьей главе на основе изучения отечественного и зарубежного опыта обосновывается оптимальная структура лингвистических средства НСХБ. Предложены пути оптимизации структуры лингвистических средств, совершенствования информационно-поисковых языков ЦНСХБ и их адаптации к условиям автоматизированной ИПС. Предложена методика формирования структуры лингвистических средств НСХБ, на основе которой разработана и обоснована оптимальная модель структуры лингвистических средств ИПС ЦНСХБ, включающая два уровня и обеспечивающая ее библиотечнобиблиографические процессы и функционирование в информационном пространстве отрасли. Намечены этапы развития и совершенствования лингвистических средств НСХБ. Заключение содержит основные результаты и выводы по диссертационному исследованию, и предложения по дальнейшему совершенствованию лингвистического обеспечения отраслевой информационно-поисковой системы. Список литературы отражает использованные в диссертации издания. Приложения включают таблицы, фрагменты зарубежных рубрикаторов и тезаурусов; фрагмент разработанной в ходе исследования таблицы соответствия микротезауруса по ветеринарии, Отраслевого Рубрикатора и УДК; графическое изображение модели структуры лингвистического обеспечения НСХБ; Акт о внедрении. Глава 1. Понятие лингвистическое обеспечение менялось с развитием и изменением состава и функции инф ормационно-поисковых систем (ИПС). Традиционные ИПС библиотек включали: библиотечные фонды; карточные каталоги и картотеки; справочный фонд библиотек, включающий справочники, энциклопедии и библиографические указатели; различные элементы информационно-поисковых языков; правила работы на этих языках. С появлением автоматизированных БД, появляются новые определения ИПС в системе научно-технической информации. Современная ИПС справедливо трактуется как «предназначенная для информационного поиска совокупность информационно-поискового массива, информационно-поискового языка, правил его использования, критерия выдачи и технических средств» (2, с. Любая ИПС включает следующие элементы: информационный массив; ИПЯ, на которые переводится входная информация и запросы; правила этого перевода (индексирование); критерии выдачи информации, т. ИПЯ с результатами перевода на ИПЯ входной информации, определяющие отбор информации, подлежащей выдаче на запрос (). В.П. Леонов () называет специфические функции ИПС: информативную, интерактивную, социального наследия, регулятивную, функцию реализации глобальной сети человеческих контактов.