Проблемы кросскультурной коммуникации студенческой молодежи

• Автор: Жукова, Татьяна Витальевна
• Шифр специальности: 22.00.06
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 202 с. : ил.

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ КРОССКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ

СТУДЕНЧЕСКОЙ МОЛОДЕЖИ

1.1. Концептуальные основы исследования кросскультурной коммуникации

1.2. Студенческая социокультурная среда как основа развития кросскультурной коммуникации

Глава 2. СОСТОЯНИЕ И УСЛОВИЯ РАЗВИТИЯ КРОССКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ

СТУДЕНЧЕСКОЙ МОЛОДЕЖИ

2.1. Диагностика кросскультурной компетенции студенческой молодежи

2.2. Технологические основы формирования условий развития кросскультурной коммуникации студенческой молодежи
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ


Понятия иоликультурнос общество и мультикультурное общество скорее всего не стоит абсолютно противопоставлять друг другу. Но очевидно, что поликультурное общество может существовать и без политики мультикульгурализма как, например, современное российское общество. Эпиггснн М. От многокультурим к транскультуре Доклад, прочитанный в Российском философском обществе мая г. Вестник Российского философского общества. Хе 3. С. III. Российская пресса в полнкультурном обществе толерантность и мультикультурализм как ориентиры профессионального поведения. М. Независимый Институт Коммуникативистики. С. 9. Важно подчеркнуть, что условием стабильности поликультуриого общества может быть целый ряд факторов, включающих и мировой порядок, и национальную безопасность, и ценностные ориентиры, и соответствующее правовое поле, и, в том числе, и политику мультикультурализма1. Очевидно, что на этом фоне процессы коммуникации в поликульгурном обществе обретают новые черты и свойства в той мере, в какой их социальная и культурная детерминированность становится все менее жесткой. Термин коммуникация восходит к латинскому языку сотпшшсаПо сообщение, передача от сопнтштсо делать общим сообщать иметь дело, иметь связи соединять связывать беседовать общаться. В английском языке коммуникация означает сообщение, связь, коммуникационные линии средства сообщения железная дорога, телеграф, телефон и т. Во французском языке сообщение, передача например, новостей сообщение, связь, соединение по телефону сношение, связь между людьми военные коммуникационные линии. В немецком языке связь, сообщение3. Словарь В. И. Даля толкует коммуникацию как сообщение, пути, дороги, средство связи4. Отечественная научная литература дает широкий спектр различных толкований содержания понятий коммуникация и общение. Так, например, по мнению В. Матьковскля И. А. Знак коммуникации Дискурсивные матрицы. М. Издво ЛКИ, . С. 8. См. Тагиров Ф. В. Коммуникация как поиск разногласий и символический обмен Поликультурмое общество стабильность и коммуникацияиод ред. И.Л. Мальковской. М. УникумЦентр, . С. 5. Родионов, Б. Л. Коммуникация как социальное явление. Ростов нД. Издво Рост, унта, . С.7. См. Диль В. Толковый словарь живого великорусского языка. Т.2. М. Русский язык, . Коммуникация сознательно обусловленный процесс передачи и восприятия информации в условиях межличностного и массового общения по разным каналам при помощи различных коммуникативных средств вербальных, невербальных и др. Один из основоположников теории коммуникации К. Ясперс делит коммуникацию на неподлинную и подлинную. Нсподлинная коммуникация это социальная коммуникация между людьми, лишенными своего самобытия, то есть между безличными людьми. Человек, который в общественных отношениях выступает как безличный, или заменимый, испытывает неудовлетворенность такой коммуникацией. Подлинная коммуникация это отношения между двумя людьми, основанные на взаимной любви, уважении, безграничном доверии. Она не должна содержать в себе ничего обезличенного и обезличивающего2. Представитель персонализма Э. Муньс утверждает, что именно личностное общение является целью и назначением человека. Другой не является границей Я, он источник Я каждый имеет цель в себе и в то же время во всех3. В сфере социологических исследований социокультурной коммуникации четко обозначились несколько тенденций объяснения сущности изучаемого феномена. Все нижеуказанные концепции ориентированы па изучение тех или иных проявлений единого целого как процесса коммуникации в социокультурном пространстве. Вопервых, процессы коммуникации исследуются с позиций символического иптеракциоиюма, разработанного Дж. Г. Мидом. Сущность коммуникации, по Дж. Миду, в адаптации по отношению к другим лицам, взаимодействии с ними4. Впоследствии Г. Конецкая В. П. Социология коммуникации. М. Международный интбизнеса управления. С. . Ясперс, К. Смысл и назначение истории К. Ясперс. М. Республика, . Мунье, Э. Манифест персонализма. М. Республика, . Мид Дж. От жеста к символу Американская социологическая мысль тексты. М. МГУ, . Мид. Дж.