+
Действующая цена700 499 руб.
Товаров:
На сумму:

Электронная библиотека диссертаций

Доставка любой диссертации в формате PDF и WORD за 499 руб. на e-mail - 20 мин. 800 000 наименований диссертаций и авторефератов. Все авторефераты диссертаций - БЕСПЛАТНО

Расширенный поиск
А.И. Куприн в Грузии
  • Автор:

    Кротенко, Ираида Абесаломовна

  • Шифр специальности:

    10.01.01, 10.01.03

  • Научная степень:

    Кандидатская

  • Год защиты:

    1984

  • Место защиты:

    Тбилиси

  • Количество страниц:

    174 c. : ил

  • Стоимость:

    700 р.

    250 руб.

до окончания действия скидки
00
00
00
00
+
Наш сайт выгодно отличается тем что при покупке, кроме PDF версии Вы в подарок получаете работу преобразованную в WORD - документ и это предоставляет качественно другие возможности при работе с документом
Страницы оглавления работы
"ГРУЗИНЫ И ГРУЗИНСКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ В ТВОРЧЕСТВЕ ГРУЗИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ ПРОИЗВЕДЕНИИ А.И.КУПРИНА


ВВЕДЕНИЕ.

ГЛАВА ПЕРВАЯ.


ФАКТЫ БИОГРАФИИ И ТВОРЧЕСКИХ ИСТОРИЙ НЕКОТОРЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ А. И.КУПРИНА. ПОЕЗД, ВСТРЕЧИ, ВПЕЧАТЛЕНИЯII

ГЛАВА ВТОРАЯ.

ГРУЗИНЫ И ГРУЗИНСКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ В ТВОРЧЕСТВЕ

А. И. КУПРИНА.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ.

ГРУЗИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ ПРОИЗВЕДЕНИИ А.И.КУПРИНА

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.У


ПРИЛОЖЕНИЕ

БИБЛИОГРАФИЯ




Конечно, для Куприна путе шествие было бы наслаждением, вспоминает он, он жадно любил природу, всяческие неожиданности, встречи с интересными людьми, верховую езду, скитаться без определенной цели, ощущение свободы и возможность все впечатления превратить в художественные образы. Но он в увлечении забывал, что для его предполагаемых спутников слабой здоровьем молодой жены и кабинетного работника Батюшкова такая поездка ничего, кроме тяжких испытаний, не сулит. Разумеетсятурне не состоялось ,. Поездка на Кавказ и, в частности, в Грузию могла быть отложена еще по одной, быть может, самой веской причине семейным обстоятельствам. В марте года произошел разрыв писателя с первой женой, Марией Карловной Давыдовой. Именно в этот период, как уже говорилось выше, у Куприна созрел удивительный план поездки в Грузию, о котором он писал Ф. Д.Батюшкову. А.И. Куприн тяжело переживал разрыв с ней, его беспокоила судьба дочери, оставшейся с матерью. Ф.Д. Батюшкову от мая 0 Всего лишь через неделю после того, как Куприн сообщил Батюшкову о своем плане путешествия в Грузию, он писалДорогой Федор Дмитриевич. Я не могу работать Мысли о Люлгогае дочь от первого бракай. К., злоба против М. К.Марии Карловны и многоемногоа печалят меня, тревожат и разбивают желание работать. Поездка в таком состоянии Куприну была явно не под силу. Что не касается личных контактов с грузинами, то они начались у Куприна еще в ранней юности. Об этом свидетельствует автобиографический роман Юнкера, в котором с документальной точностью воспроизведены реальные лица и события. Связи с грузинами, проживавшими в России, а также с русскими, хорошо знавшими Грузию, не прерывались у Куприна и в дальнейшем. Широко известно творческое содружество Куприна с Горьким, который в Грузии начал свою литературную деятельность. Многолетняя дружба связывала Куприна с Федором Шаляпиным, начавшим в Грузии свою музыкальную деятельность. Шаляпин и Горький. Грузии и охотно долились свои,от воспоминаниями о ней. Так Ф. Шаляпин в письме к Й. Перестиани от 6 мая года писалПередай милым кавказцам, что я в моей любви к ним и к Кавказу, что называется, неизменен и велик, шлю им свой горячий привет от глубины сердца 0,6. Шаляпин, так же как Куприн, часто посещал литературный кружок Среда, который объединял лучших представителей реалистической литературы и искусства. Одним из учредителей Среды был Николай Телешов, на квартире которого устрашались заседания. Вскоре эту квартиру стали посещать М. Горький, Л. Андреев, А. Грузинский и др. России,но никогда не порывавших связей с родиной. Вахтанга Шестого, которому пришлось со всем своим двором поселиться в России. Так было основано грузинское поселение под Москвой, именуемое Грузины, а его обитатели стали известны в России под фамилией Грузинских. Они дали Грузии и России много славных имен. А.Е. Грузинский окончил филологический факультет при Московском университете, работал в области этнографии, литературоведения и фольклористики. Литературные и общественные интересы Грузинского были весьма обширны, под его редакцией вышли Русские народные сказки Афанасьева, Песни,собранные Рыбниковым. Грузинский читал курс лекций по методике преподавания русского языка и литературы. Он был превосходным собеседником и рассказчиком, особенно когда речь заходила о поучительной истории его многострадальной родины. Исследователям известно об увлечении Куприна фольклором как русским, так и других народов. Очерки А. Е.Грузинского о Фонвизине, Белинском,Достоевском,Шекспире,Лермонтове,Тургеневе пользовались большой популярностью. С года А. Е.Грузинский был членом общества Любителей российской словесности, а с года его постоянным членов председателем. Дружеские связи писателя и ученого постоянно укреплялись. Между ними завязалась переписка. Письма Куприна к Грузинскому хранятся в ЦГАЛИ в фонде А. Е.Грузинского. Куприна с Грузинским объединяла работа в горьковском издательстве Всемирная литература, где они с увлечением переводили классиков западноевропейской литературы. Хотя Куприн не создал образов решительных борцов за свободу, его всегда привлекали смелые и отважные люди.

Рекомендуемые диссертации данного раздела

Время генерации: 0.981, запросов: 966