Семантическая эволюция в современном французском языке за послевоенный период : на материале имени существительного

• Автор: Балашов, Александр Владимирович
• Шифр специальности: 10.02.05
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1989
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 216 с. +Прил. (224 с. )

ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ СЕМАНТИЧЕСКИХ

НЕОЛОГИЗМОВ

§ I. Проблема семантического неологизма

1.1. Полное переосмысление и семантическое развитие слова

1.2. Определение семантического неологизма

§ 2. Временная стратификация неологизмов

§ 3. Значение как структура

§ 4.1. Значение и употребление

4.2. Проблема авторских и языковых инноваций

Потенциальное и окказиональное употребление

§ 5. Некоторые сведения об используемых методах

Выводы по первой главе
ГЛАВА 2. ПРОДУКТИВНОСТЬ МОДЕЛЕЙ СЕМАНТИЧЕСКОЙ ЭВОЛЮЦИИ
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
§ I. Предварительные замечания.
Образность и перенос в языке
§2. Роль метафор! в обогащении словарного состава современного французского языка
§ 3. Роль метонимии в обогащении словарного состава
современного французского языка
§ 4. Роль необразных переносов (расширения, сужения и смещения значения слова) в обогащении словарного состава современного французского языка .. юо

§ 5. Семантические процессы, сопровождающие переносы
значений
§ 6. Словарные статьи и отражение моделей семантической эволюции французскими толковыми и французско-русским словарем
йсводы по второй главе
ШВА 3. ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЕ СЕМАНТИЧЕСКОЙ ЭВОЛЮЦИИ СУЩЕСТВИТЕЛШЫХ В СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
§ I. Приобретение семантическими неологизмами-существительными семы абстрактности - конкретности
§ 2.1. Приобретение СНС семы одушевленности - неодушевленности
2.2. Место проявлений анимизма в исследуемом материале
2.2.1. Антропоцентрические тенденции в процессе семантической эволюции современного французского языка
2.2.2. Зооцентрические тенденции в процессе семантической эволюции современного французского
языка
§ 3. Приобретение СНС семы образности - необразности
§ 4. Распределение СНС по основным функциональным стилям
§ 5. Место терминологических СНС в исследуемом лексическом материале
§ 6. СНС и сферы человеческой деятельности
§ 7. Общая характеристика исходных значений слов,
претерпевших семантическую эволюцию

Выводы по третьей главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
ПРИЛОЖЕНИЕ

один из его вариантов - количественный) методы анализа, а также метод сравнения словарных дефиниций и контекстуальный метод в тесном их сочетании.
Очень кратко поясним, что подразумевается под данными методами исследования.
Как известно, значимая сторона языка более сокрыта от наблюдения, чем формальная. Компонентный ( с ем-нн! ) анализ, формализуя семантическое описание физически не представленных, непосредственно ненаблюдаемых явлений на основании родо-видовой иерархии, пронизывающей всю семантику, делает его научно более строгим.
Метод компонентного (сємного) анализа необходим при рассмотрении названных направлений, изучаемых в третьей главе, а также при определении модели семантической эволюции.
Красной нитью через все исследование проходит метод статистического (количественного) анализа1, дающий объективную количественную оценку анализируемых явлений и создающий основу для качественной интерпретации полученных данных, и основанный на гипотезе, что на современном этапе развития языкознания необходимо искать не жесткие, а
1 Как верно отмечают автора "Общего языкознания", использование "статистических методов в языкознании было бы совершенно бессмысленным и бесполезным, если бы единицы языка не обладали ис числимое ты>, если бы их развитие или деградация не отражались в числовых характеристиках, если бы численная характеристика не отражала закономерностей их дистрибуции в языке, степени частотности их употребления и т.д." (228, с.261).